yysea 发表于 2008-1-8 22:24:17

【UEFA历史】1月8日 意大利足球名宿

原链接:http://www.uefa.com/uefa/history/onthisday/index,newsid=134083.html

翻译:阿海

阿尔·费奴卡内
出生日期:1943年1月8日
国籍:爱尔兰共和国
曾效力俱乐部:里梅里克联队,沃特福德联队,西纽卡斯尔

在28年的职业生涯中,阿尔·费奴卡内总共参加1000多场比赛,只得到3张黄牌,他们记录在爱尔兰无人能够超越。阿尔·费奴卡内在1961年在自己的家乡球队里梅里克联队完成亮相,他第一参加欧洲赛事是在1965-66赛季的欧洲优胜者杯随里梅里克联队对阵索菲亚中央陆军队(当时称Cherveno Zname中央陆军)。整整21年后,他随沃特福德联队在对阵波尔多的欧洲优胜者杯中完成他在欧洲赛事中的谢幕之演。
以43岁年龄出现在欧洲赛事中,使他超过同样老当益壮迪诺·佐夫成为参加欧洲赛事最高龄的队员,因为43岁无论对前锋还是后卫来说都是个令人惊奇的年龄。阿尔·费奴卡内总共代表爱尔兰国家队出场10次,并且在1971年欧洲杯预选赛中客场对阵奥地利的比赛中作为队长出场,尽管他们在那场比赛中被对手6:0狂灌。

阿尔特米奥·弗兰基
出生日期:1922年1月8日(18983年8月12逝世)
国籍:意大利
阿尔特米奥·弗兰基是意大利足球史上最重要的领导人之一,在作为意大利足球联盟的委员之后,阿尔特米奥·弗兰基在1966-1976年担任意大利足球联盟主席。在他的领导先,意大利赢得了自20世纪30年代以来的又一次辉煌,他们在1968年赢得欧洲杯,并且在2年后的世世界杯中获得亚军。
1972年他被选为欧足联主席,2年后成为国际足联副主席,阿尔特米奥·弗兰基在1983年死于交通事故。佛罗伦萨队和锡耶纳队都以他的名字命名了足球场。

其他著名球星和教练
米卡·莱克索:芬兰,生于1970年,曾效力赫尔辛基、亚诺(租借)、佩鲁贾(租借)等俱乐部。
帕斯卡尔·祖贝尔布勒:瑞士,生于1971年,曾效力弗鲁恩菲尔德,格拉斯普尔,巴塞尔,勒沃库森、阿尔劳、西布罗姆维奇、萨马科斯等俱乐部。
朱塞佩·法瓦利:意大利,生于1972年,曾效力科隆内塞,拉齐奥、国际米兰、AC米兰等俱乐部。
瓦蒂姆·埃弗瑟夫:俄罗斯,生于1976年,曾效莫斯科斯巴达、莫斯科托尔佩多(租借)、莫斯科火车头、等俱乐部。
弗朗西斯科·科科:意大利,生于1977年,曾效AC米兰,巴塞罗那、国际米兰、利沃诺(租借)、都灵等俱乐部。
阿德里安·穆图:罗马尼亚,生于1979年,曾效彼得斯蒂阿尔格斯、布加勒斯特迪纳摩、国际米兰、维罗纳、帕尔玛、切尔西、尤文图斯、佛罗伦萨等俱乐部。

其他重要队员
格尔哈德·莱尔伯格(德国):1936年
托姆·格雷(苏格兰):1936年
亚普·简森(荷兰):1938年
波利斯·拉扎奇科(白俄罗斯):1948年
卡罗尔·伊尔林(斯洛伐克):1953年
米切尔·莱博尔维莱克(法国):1958年
埃穆奴艾尔·萨米特(马耳他):1959年
莱利·韦恩诺特(法国):1962年
罗伊斯·霍夫曼(奥地利):1965年
米切尔·里恩(英格兰):1965年
彼得·杰卡切克(捷克):1968年

重要比赛
1997年欧洲超级杯决赛首回合巴塞罗那2:0多特蒙德
时间:1998年1月8日
地点:巴塞罗那诺坎普球场

巴塞罗那在2:0击败多特蒙德赢得他们的第二座欧洲超级杯冠军奖杯,路易斯·恩里克第8分钟首开纪录,里瓦尔多第60分钟锁定胜局。
范加尔的球队次回合1:1战平多特蒙德,以总比分3:1获得欧洲超级杯。1998年后,欧洲超级杯被固定在摩纳哥的路易斯二世球场进行。

[ 本帖最后由 蓝黑我的生命 于 2008-1-9 17:48 编辑 ]

蓝黑我的生命 发表于 2008-1-8 22:26:56

感谢ICN,感谢阿海,期盼大家多多翻译哈

流水落花 发表于 2008-1-8 22:45:14

没一个认识的,汗,我都不知道这个是什么意思

蓝黑我的生命 发表于 2008-1-8 22:47:53

  历史上的今天,有名的人物,重要事件而已

怎么不认识,穆图不认识?

法瓦利、科科不认识?

随心所欲 发表于 2008-1-8 23:44:22

来学习下~~~~

法瓦利、科科和我同一天生日到是以前就知道了

蓝黑我的生命 发表于 2008-1-8 23:46:00

  那不知道穆图跟你同一天生日吧

随心所欲 发表于 2008-1-8 23:51:09

确实,所以说来学习的啊

蓝黑我的生命 发表于 2008-1-8 23:58:59

  以后每天都有这个栏目的,ICN 支持了

▄︻┻┳═ 发表于 2008-1-9 07:55:10

朱塞佩·法瓦利:意大利,生于1972年,曾效力科隆内塞,拉齐奥、国际米兰、AC米兰等俱乐部。
瓦蒂姆·埃弗瑟夫:俄罗斯,生于1976年,曾效莫斯科斯巴达、莫斯科托尔佩多(租借)、莫斯科火车头、等俱乐部。
弗朗西斯科·科科:意大利,生于1977年,曾效AC米兰,巴塞罗那、国际米兰、利沃诺(租借)、都灵等俱乐部。
阿德里安·穆图:罗马尼亚,生于1979年,曾效彼得斯蒂阿尔格斯、布加勒斯特迪纳摩、国际米兰、维罗纳、帕尔玛、切尔西、尤文图斯、佛罗伦萨等俱乐部。
都是讨厌的名字...

pighead 发表于 2008-1-9 09:49:01

原帖由 ▄︻┻┳═ 于 2008-1-9 07:55 发表 http://bbs.inter.net.cn/images/common/back.gif
朱塞佩·法瓦利:意大利,生于1972年,曾效力科隆内塞,拉齐奥、国际米兰、AC米兰等俱乐部。
瓦蒂姆·埃弗瑟夫:俄罗斯,生于1976年,曾效莫斯科斯巴达、莫斯科托尔佩多(租借)、莫斯科火车头、等俱乐部。
弗朗西 ...

ME TOO

我在inter.it也看到2个恶心的名字

PS:SM很强
页: [1] 2
查看完整版本: 【UEFA历史】1月8日 意大利足球名宿