龙追日 发表于 2008-1-14 23:39:21

CS高手帮我翻译下这段话

无人的街角……     
  男：sector   clear.   ……     
  女：cover   me.     
  男：affirmative.     
  女：you   take   the   point!   ……     
  男：im   in   position.     
  女：go   go   go!   ……     
  男：hold   this   position!     
  女：roger   that.   ……     
  女：regroup   team.follow   me.get   in   position   and   wait   for   my   go.     
  男：roger   that.   ……     
  女：get   out   of   there,its   gonna   blow!     
  男：negative!     
  女：get   out   of   there,its   gonna   blow!!     
  男：fire   in   the   hole!!!   ……     
  女：need。。。。backup。。

龙追日 发表于 2008-1-14 23:39:46

据说只有CS 高手才看得懂

裸亨 发表于 2008-1-14 23:48:49

叫ML高手来给你翻译吧
很黄很暴力

龙追日 发表于 2008-1-14 23:59:26

原帖由 裸亨 于 2008-1-14 23:48 发表 http://bbs.inter.net.cn/images/common/back.gif
叫ML高手来给你翻译吧
很黄很暴力
  没这么夸张吧

蓝与黑的悲哀 发表于 2008-1-15 00:14:50

2人互摸  女H   
说:@#$%%^^

说:换个姿势

水泱瞳瞳 发表于 2008-1-15 08:18:35

无聊.....

纯洁的小六 发表于 2008-1-15 08:23:01

无人的街角……
男（四下张望）：Sector clear. …… 没人
女：Cover Me.   贴近我
男：Affirmative.   OK
女：You take the point! …… 找好位置
男：I'm in position. 找好了
女：Go go go! …… 上，上，快点上！！！
男：Hold this position! 保持住别动
女：Roger that. …… 明白
女：Regroup Team.Follow Me.Get in position and wait for my go. 你别动，让我来
男：Roger that. …… 明白
女：Get out of there,it's gonna blow!  快出来，会中的
男：Negative! 不行
女：Get out of there,it's gonna blow!!  快出来，会中的
男：Fire in the Hole!!! …… 不行了，我射了
女（无力的）：need。。。。backup。。 不行了...扶我一把


PS：楼主啊，这个太黄太暴力了~~~~~~~~

唉~~~~~

anwin112 发表于 2008-1-15 08:27:24

好黄好暴力

raul2285 发表于 2008-1-15 08:27:30

楼上的厉害....是很黄很暴力

2两 发表于 2008-1-15 09:01:22

原帖由 纯洁的小六 于 2008-1-15 08:23 发表 http://bbs.inter.net.cn/images/common/back.gif
女（无力的）：need。。。。backup。。 不行了...扶我一把

我觉得应该是...

需要一个备用的................
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: CS高手帮我翻译下这段话