【Goal】曼城盯上不安的阿德里亚诺
City To Pounce On The Unsettled AdrianoManchester City are reportedly lining up another world class player, as Inter Milan striker Adriano is the latest man to be linked with a move to the club.
报道曼城又看上一名世界级球员，国际米兰的阿德。
It has been made publically clear that the relationship between the Inter Milan striker Adriano and new boss Jose Mourinho is deteriorating by the day, as the Brazilian hitman seems to have returned to his ways of last season.
阿德和鸟人最近关系紧张是公开的新闻，看起来巴西人又回到去年的老路上去了。
The striker has been left out of a countless number of squads and starting line-ups, and is reportedly considering a move away from the Nerazzurri, if this does not change in the coming weeks.
连续远离首发，报道称他酝酿离开蓝黑军团，如果事情在接下来几周没有改善的话。
The next transfer window opens in January, and according to Tuttomercatoweb, Manchester City are ready to pounce on the troubled Brazilian, if given the opportunity.
1月重启转会窗，据Tuttomercatoweb报称，如有机会，曼城会乘虚而入带走阿德。
Adriano was briefly linked with a move to City in the summer, however nothing eventuated from it. This time around, the thought of lining up with his fellow Brazilian Robinho, may be enticing enough for the Inter man to make the move.
早在夏天，就有传闻阿德转会曼城，但无果而终。这次，和巴西国家队队友罗比尼奥的搭档，可能会让阿德心动出走。
It will be interesting to see whether or not Mourinho and Adriano can make up in the coming weeks, otherwise City will give their all to ensure they sign their man.
接下来要看的就是鸟人和阿德在最近几周能否和解，否则曼城的钞票就飞来了。
看完这个新闻，觉得媒体是在拿曼城当苍蝇啊， 一帮波斯人玩真实世界的FM 丫的加你qq怎么没反映啊 去吧去吧..改明儿我去英国卖TT去. 丫，乘这好机会高价兜售给波斯人 丫，乘这好机会高价兜售给波斯人 卖了换钞票，扶正巴罗特里............去曼城和罗比尼奥一起玩TT 原帖由 yysea 于 2008-11-4 09:41 发表 http://bbs.inter.net.cn/images/common/back.gif
丫，乘这好机会高价兜售给波斯人
是阿拉伯人吧，阿拉伯人和波斯人不是一回事，伊朗人才是波斯人 哈哈
我很完美的误导了大家 那就去吧
5000万英镑也不错了