dong_zhaohua 发表于 2009-4-23 11:20:17

翻译的真好！
穆里尼奥说的也精彩！
看起来真舒服    辛苦了！

floodworld 发表于 2009-4-23 11:29:30

顶LZ的无私奉献！

看得出来穆帅是很想在这里多干一下的，为球队未来多出点力！
看他的发布会永远都能获益良多。

aicbgyihai 发表于 2009-4-23 12:19:00

哪位强大的筒子可以提供下视频？？？

a184696072 发表于 2009-4-23 12:21:17

好象杯赛又提了一个年轻中场上来。
什么来头

ayrmlee 发表于 2009-4-23 12:21:43

进入意大利杯决赛和丢掉联赛冠军哪个可能性更大？尤文图斯和米兰，谁更有可能在积分榜上接近你们？
“我认为国际米兰会赢的联赛冠军的，虽然还没有赢得，但是会的。尤文图斯需要8分追上我们，米兰需要8、9分。国际米兰还有6场比赛，其中我认为我们能拿到的不止8、9分。即使他们拿到了全部18分——这有可能，不过国际米兰也会拿到足够的分数。我再说一遍，国际米兰现在还不是联赛冠军，但即将是。而明天会有一场90分钟的比赛，艰难但仍有可能胜利。”
这段话是什么意思？尤文需要8分追上我们，米兰需要8.9分？
看不懂，谁帮忙解释一下？

[ 本帖最后由 ayrmlee 于 2009-4-23 12:23 编辑 ]

flrain 发表于 2009-4-23 12:56:48

回复 12#、15# 的帖子

12：是蓝羽的贡献
15：感谢你的问题，改了一下，其实原文是这样的

[ 本帖最后由 flrain 于 2009-4-23 13:01 编辑 ]

zxwind 发表于 2009-4-23 13:12:54

看样子桑顿不一定会首发，要是没希望了科尔辛会出场，鸟不一定会续约

CV 发表于 2009-4-23 13:17:20

希望明天能逆转~~~~

ayrmlee 发表于 2009-4-23 15:13:38

原帖由 flrain 于 2009-4-23 12:56 发表 http://bbs.inter.net.cn/images/common/back.gif
12：是蓝羽的贡献
15：感谢你的问题，改了一下，其实原文是这样的
我知道原文是这样，所以才奇怪老穆这么说是什么意思？
他不会是连积分榜都不清楚吧？

龙追日 发表于 2009-4-23 20:49:06

鸟的话真是让人不得不服啊………………
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 【ICN】穆帅完整版讲话，意语独家译制