shin1908 发表于 2009-7-18 01:00:53

苏亚雷斯:伊布-埃托奥转会完成!

本帖最后由 shin1908 于 2009-7-18 01:08 编辑

原文:
Luis Suarez: Ibrahimovic-Eto'o Deal Is Complete"I did not conduct the negotiations myself, but yes, I can tell you that Zlatan Ibrahimovic will play for Barcelona next season,"
"我本人没有参加谈判,但是我可以告诉你---伊布下赛季为巴萨踢球"

"And Eto'o to Inter, it also appears. On the other hand, nothing is certain about Hleb. But since Jose Mourinho has been asking for a new attacking midfielder for weeks, there is no reason for him not to come."
“还有埃托奥去国际,这也是真的。另一方面,赫莱布还不确定。但是鉴于穆里尼奥几周来一直要求一个进攻性中场,没有理由他不会来。"

"You have to be honest: Zlatan is individually a better football player than Samuel Eto'o," he added. "At least technically. So it's rather Barca instead of Inter who have made a good transfer. Now on the pitch, we will have to see.
“你必须诚实的说:兹拉坦作为个人他是一个比埃托奥更好的球员”他补充说“至少在技术上。所以巴萨或国米谁做了一次好的交易,我们还要看看”

"With Eto'o, Inter will be less dependent on a player that can help the team to work better collectively. And Eto'o is a player that works harder than Ibrahimovic, and is more of a team player who runs more.
“有了埃托奥,国际将会更少的依靠一个可以帮助球队提高的球员。还有埃托奥比伊布拉工作更努力,跑动更多,团队合作更多

"Knowing that Milito is not a player that creates spaces, and that Zlatan is not one either, this could give more attacking solutions to Inter.

"In any case, Inter remain the favourites in Italy for me."

要知道米利托不是个可以创造空间的前锋,伊布也一样,这次交易可以给国际带来更多的进攻方法。“
“无论如何,国际都是我最爱的俱乐部在意大利”

she_shine 发表于 2009-7-18 01:01:31

拒绝埃托奥!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

raul_king 发表于 2009-7-18 01:04:26

支持埃托奥!!!!!!!!!!!!!!!

一叶孤舟1908 发表于 2009-7-18 01:06:00

还以为这场闹剧完了,没想到.............
不知道赫莱布状态怎么样,好象一年没打比赛了

ssssssssssss 发表于 2009-7-18 01:06:07

震撼了。。。。。。。。。。。。。

ssssssssssss 发表于 2009-7-18 01:06:36

西甲明年真NB

毛毛812 发表于 2009-7-18 01:10:08

有完没完?真想要伊布,拿钱来,不要猴子换。不然适当加点钱换梅西也是可以的。

shin1908 发表于 2009-7-18 01:10:18

为了快发先发了一点
现在翻译完了

laowoo0523 发表于 2009-7-18 01:13:11

支持换人,本来伊布的打法已经让我国彻底走入死胡同,换了才有突破和改变的可能,指望伊布可以说欧冠绝无作为

手心的太阳 发表于 2009-7-18 01:13:47

拒绝埃托奥!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


拒绝猴子


莫拉蒂~~~你别傻了!!!!!!!!!!!!!!!!!
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: 苏亚雷斯:伊布-埃托奥转会完成!