zhaoxueqian
发表于 2010-4-25 22:19:19
80# seaprincess
那怎么办啊,弄的我现在好担心啊
seaprincess
发表于 2010-4-25 22:20:27
主楼更新了,去看吧
zhaoxueqian
发表于 2010-4-25 22:30:51
我去看了原文,好像说孔壁要采取谨慎的治疗和恢复态度,但斯内德还是很想去诺坎普,大多数都认为他不会缺阵
JKDR
发表于 2010-4-25 22:36:53
天朝的网络太先进,上不了Facebook……
phb0318
发表于 2010-4-25 22:47:00
楼主更新的没有翻译啊。英文看不懂。急死我了。。。。
慕清流
发表于 2010-4-25 22:51:31
主楼的英文意思就是“我认为我无法在对巴萨的比赛前恢复,谢谢支持,我们会一起度过这个难关的”
盽行国际
发表于 2010-4-25 22:54:47
我咋觉得是烟雾弹啊
寂寞的小白
发表于 2010-4-25 23:03:03
主楼那篇是谷歌的意大利语翻译,翻的乱七八糟。大致意思是斯内德自己对周三比赛不太乐观。
不过貌似有一位叫adreas pavantti的记者很肯定的宣称斯内德能够上场。重要的是原文中说此君对我军球员的动态了若指掌。哎~揪心啊
慕清流
发表于 2010-4-25 23:08:32
今天去看了下米兰体育报,消息是说斯内德早上单独训练,11:30走人,进一步的检测结果要迟些才能出来,很难预测他能否出场,不过潘德夫应该可以出阵
飞矣
发表于 2010-4-25 23:18:11
基本上不可能了。。。为了个亚特兰大,我操啊。。。