iwanna 发表于 2010-4-29 05:28:25

赛后官网采访萨队 “伟大的球队”

我简单翻译的，大家凑合看

BARCELONA - Inter captain Javier Zanetti was the first player to express his joy at reaching the Champions League final. "We suffered but we deserved this victory," he told Rai Sport. "We showed that we are a great group."
A tense match became even more nervous when Thiago Motta was shown a straight red card in the 28th minute. "There was a very heavy atmosphere but we were focused on the match. The spirit we showed on the pitch was very important. Now we can think about the championship, and then we will be completely concentrated on the final in Madrid."

巴塞罗那 - 国际米兰队长哈维尔萨内蒂是第一个在球队晋级欧冠决赛后，表达自己的喜悦之情。 “过程很艰难但我们配得上这场胜利”，他告诉Rai Sport， “我们展示了我们是一支伟大的球队”
当莫塔在第28分钟被直接出示红牌后，接近的比赛变得更加紧张。“比赛气氛非常激烈，但我们一直专注于比赛中。我们在比赛中表现出来的精神非常重要。现在我们可以考虑冠军了，我们仍然需要在马德里的决赛中集中所有的注意力。"

桑顿 发表于 2010-4-29 05:28:54

伟大的队长，希望你踢到45岁！

Robert_zh 发表于 2010-4-29 05:30:05

抢占队长银牌

zhyj2000111 发表于 2010-4-29 05:30:11

萨队，我自私的请求你，不要再考虑国家队了，安心留守在梅亚查吧，踢到50岁好了

愛後餘生 发表于 2010-4-29 05:31:30

伟大的球队 伟大的队长

locco 发表于 2010-4-29 05:32:32

伟大的球队 伟大的队长

junming0534 发表于 2010-4-29 05:33:07

永远的队长，以后要留在国米做俱乐部官员，继续为国米效力！

March 发表于 2010-4-29 05:33:14

队长，你终于可以举起欧冠奖杯了！！！

龙追日 发表于 2010-4-29 05:33:59

好好踢，5.22等你拿起冠军奖杯

枫月影 发表于 2010-4-29 05:34:02

伟大的萨队!!!
页: [1] 2 3
查看完整版本: 赛后官网采访萨队 “伟大的球队”