pighead 发表于 2010-6-9 10:23:59

里瑟/John Arne Riise/后卫/罗马

全名:John Arne Riise

身高: 185cm

体重: 77kg

生日: 1980-9-24

现效力俱乐部:意甲罗马俱乐部

出生国家: 挪威

队服号码: 17

出生于莫尔德,是一个挪威足球运动员,现正效力罗马。里瑟最著名的是他左脚的打门力量。之前曾效力阿利辛特、摩纳哥及利物浦。他有一个女儿名叫Ariana,是由他前妻Guri Havnevik所生。他是世界上最佳的全能攻击后卫

资料来源百度百科

pighead 发表于 2010-6-9 10:26:08

本帖最后由 pighead 于 2010-6-9 11:26 编辑

原创翻译:


http://en.wikipedia.org/wiki/John_Arne_Riise



开始职业生涯于家乡球队阿莱苏德Aalesund,仅仅为一线队效力一个赛季后,1998年出国发展。

足球风格成型于法甲球队摩纳哥,1999–2000赛季法甲冠军的主力,随后表达去意,失宠于主教练皮埃Claude Pue,2000年,英超球队富勒姆,利兹联分别给出400万英镑报价,但摩纳哥想要的是600万英镑。


2001年夏天,400万英镑投奔利物浦,红军当年夏季转会第一签。


8月24日,2001欧洲超级杯对阵拜仁的比赛中首秀,并取得进球,3-2获胜。整个赛季,里瑟不乏重要时刻的进球,如对阿森纳,埃弗顿,纽卡斯尔,值得一提的是对曼联的那个进球。


最初的号码是18,2004–2005赛季开始改为6,该号码传自前后卫巴贝尔Markus Babbel。首个赛季为红军打入10球。

2002–03和2003–04赛季表现相对平庸,在2004–05赛季贝尼特斯入主后,回归神勇,尽管他的点球被迪达扑出,红军还是3-2干掉了av米兰问鼎欧冠。

2005年足总杯决赛中,开赛第一分钟内里瑟得分,尽管红军最终经历加时赛被切尔西3-2击败。

06年1月,续约安菲尔德,期满2009.

2008年2月,公开宣称要在红军挂鞋.

4月22日,欧冠本决赛首回合主场对阵切尔西,比赛第95分钟里瑟乌龙,平局收场,次回合红军2-3落败,总比分3-4出局。

纵观2007–08赛季,里瑟的位置被奥雷里奥Fábio Aurélio取代,巴西人逐渐成为左后卫首选。

2008年6月18日,与罗马签署4年合同,转会费500万欧,视表现可浮动至550万,年薪280万欧。


为罗马的首个进球是对国际米兰。

pighead 发表于 2010-6-9 11:22:50

本帖最后由 pighead 于 2010-6-9 18:55 编辑

挪威短信王 SMS-kongen  ————里瑟

2005年8月,挪威的小报揭露里瑟曾发放不少短信息予挪威的名媛,以下是是该短信息的中文翻译本:


  “晚安…经过很多类的接触,我最终得到你的电话号码。我经常想著你是多么的迷人、可爱、性感,高尚的气质。希望我们能够在一起,我将会邀请你吃一个浪漫的二人晚餐,来自约翰·里瑟的吻。”
 
 “Good evening... After a lot of calling to all kinds of contacts, I finally got your number. I have always thought you are very charming, cute, sexy, fantastic aura, and last but not least, you seem exciting and challenging;) hope we can get in touch, and I will of course invite you on a romantic dinner for two;) kiss from John Arne Riise xxx”


2003年和青梅竹马的瑞典名模Guri Havnevik结婚,不过次年即离婚。




2001年1月,Guri曾为其生下一女儿Ariana。Ariana的名字被纹身在他的右臂。

现在与Maria Elvegard订婚,原定2008年夏天婚礼,因转会罗马而推迟,暂定2010年6月,在纽约完婚。

2009年8月4日,Maria生下第一个小孩Emma.这个名字绣在里瑟的左臂。

2007年10月,里瑟的工资单被从垃圾桶中发现并被放到网上,每月拿回家的薪水是82,413英镑。

emmamarco 发表于 2010-6-9 12:44:37

要他做甚………………

superth 发表于 2010-6-9 12:46:56

pighead 发表于 2010-6-9 12:58:28

交换布尔迪索,据说

阿诺托 发表于 2010-6-9 13:02:10

崩溃了 他不是被贝尼特斯甩出去的么...年年都进乌龙球...还30多...

ZetOr 发表于 2010-6-9 20:49:55

里瑟对骡子来说,比布尔迪索更重要吧?这个赛季上场时间最多的球员了。

ZetOr 发表于 2010-6-9 20:50:17

而且基本是全勤的铁人,不需要替补

Beking 发表于 2010-6-9 21:43:25

左路三大远射男,卡洛斯,里瑟,塔伊沃
页: [1] 2
查看完整版本: 里瑟/John Arne Riise/后卫/罗马