xiaoleing 发表于 2011-9-9 15:02:23

主席可能在公开场合赞扬伊布么

早上在微博上看到一位内拉推荐的一篇文章,实际就是官网上昨晚主席在当地一家银行四十周年庆典上讲话的翻译,可惜,新浪这帮家伙,真是无良、脑残加可笑。
在他们的译文中,提到这么段话,我还想,主席怎么可能在公开场合赞扬伊布那厮昵,果然,对照下观望原文,妈的,干伊布何事?
再次建议下,莫要以中国门户网站的信息作为立论、辩论的证据和材料,丢份。


他还谈到了埃托奥:“我真的很感谢埃托奥,他和罗纳尔多、伊布一样出色,是一名真正的冠军。他是独一无二的球员,身为一名巨星,却很让人感到亲切,他能让人真心地去喜爱他。”The president smiled: "I thank Eto'ofor the way he behaved. Always. He always did things well and, like Ronaldo,he's one of those true champions that remain with you, because you are tied tothem by your affection."

http://www.inter.it/aas/news/reader?N=37433&L=en
http://sports.sina.com.cn/g/2011-09-09/10065738255.shtml

interboy15 发表于 2011-9-9 15:12:52

意文也没有伊布........

mclaze 发表于 2011-9-9 15:49:47

一看,性浪。。。哦。。。无需多说了。。。

典当忧伤 发表于 2011-9-9 21:04:42

其实就是赞扬了伊布也没什么,实力确实在哪摆着,而且这么说也显得更加大度!

邢育森 发表于 2011-9-10 20:38:29

都是在梅阿查很风光然后高价卖出的货色
当然埃托奥是带着好感走的

keninter44 发表于 2011-9-10 20:44:26

说错了可能

yuliqing 发表于 2011-9-10 23:51:34

。。必须要感谢伊布啊。。。5000万+2800万啊。。

whj1072001 发表于 2011-9-11 07:37:56

。。必须要感谢伊布啊。。。不走哪来的三冠王啊。。

走两步先 发表于 2011-9-11 08:42:12

我对性浪这么明显的不要脸行为已经无语 有个有能力的内啦收拾下它 或者我们所有内啦去游行去!

hclhcl 发表于 2011-9-11 11:23:45

必须要感谢伊布啊........埃托奥这次带来的转会费和剩下的薪水
让伊布的历史地位再一次得到升华{:2_257:}
页: [1] 2
查看完整版本: 主席可能在公开场合赞扬伊布么