hx85196009 发表于 2005-9-20 17:41:27

[求助]求一篇英文的梅阿查球场的介绍

    我们老师要我们写英文的作文。。是关于一个建筑物的。。我于是就决定写MEAZZA。但又不知道该怎么写。所以希望大家来帮帮我！！！
另：我不知道这种帖子该发在哪。。。如果斑竹觉得发在这不合适。就帮我转到合适的地方去吧。。

南江不平生 发表于 2005-9-20 17:49:13

<P>OK</P><P>帖子已阅</P><P>建议转ICN处理</P>

蓝黑逍遥刀 发表于 2005-9-20 18:24:18

<P>真让我难办啊，不过还是看茶馆有人帮忙不</P><P>转了</P>

martinez01 发表于 2005-9-20 18:24:50

[求助]求一篇英文的梅阿查球场的介绍

<P>努力写吧</P><P>MEAZZA 是最好的建筑了   </P>

peppers 发表于 2005-9-20 18:27:00

我靠，大虾这需要不少专有名词呀，不好写呀

流水落花 发表于 2005-9-20 18:27:54

你先写个中文的，再翻译不就得了

peppers 发表于 2005-9-20 18:31:50

中译英，说实在的，挺忌讳的，还是写篇英文稿子，再修改吧

dukhilu 发表于 2005-9-20 19:02:09

是啊，还是直接用英文写，这样比较好！

朽木银 发表于 2005-9-20 19:27:53

MS英文的官网好象看到过……楼主去找找把……可是这样高难度的老师会不会怀疑啊

fengfeng1 发表于 2005-9-20 19:38:09

<P>哎  羡慕一下了</P><P>俺要是写这样的东西交给老师</P><P>估计打死他也不相信的</P>
页: [1] 2
查看完整版本: [求助]求一篇英文的梅阿查球场的介绍