荣辱与共 发表于 2006-1-22 11:27:38
看了楼主的贴子.第一反应就是大声失笑,不过不是笑楼主,而是笑这首歌译的很有趣.和当时在学校学英语时有的同学就是此种译法.不过还是给楼主送上一朵鲜花!hto1983 发表于 2006-1-22 18:59:45
<P>顶了,好贴,如果楼主能把歌词的意思一起附上来就更好了</P>蓝黑心520 发表于 2006-1-23 12:30:04
是啊 ,当我们胜利后,放我们的队歌,真的好感动啊!pighead 发表于 2006-1-23 14:42:50
这个帖子应该置顶一段时间啊interHOHO 发表于 2006-1-27 14:40:30
<P>太强了啊</P>interzhou77 发表于 2006-1-27 21:50:17
<P>楼主赞个先~!</P><P>辛苦了!</P>fandiancarl 发表于 2006-1-31 13:35:07
楼住辛苦了inter_1030 发表于 2006-1-31 14:49:38
<P>...哈哈</P><P>楼主有个性!!!</P>meazza的梦 发表于 2006-1-31 15:47:26
一生国际 大哥 很牛,这是强帖 要求置顶妖冶桃谷 发表于 2006-1-31 15:59:57
<P>活活活!</P><P>以前在ARSENAL中文网看过他们音译的AC的队歌,当时都笑翻了!没想到我们的音译出来更强悍!</P><P>不过还是谢了,LZ,辛苦了!</P>