<P>哎,虽然对法主席了解不多,平时对他也没有对莫主席那么喜欢,但我在新浪网上看到这个消息,真的有种想哭的感觉,眼眶都湿了.</P><P>TIAMO!!!!!!!!!</P>
<P>这段话，望翻译一下。。。</P><P>Dear Cipe,</P><P>I didn't manage to tell you what I wanted to for fear of making you understand that time was inexorable and the illness terrible.
I am sorry, but I think I should thank you most of all for the patience you have always had with me. For your eyes that smiled, until the end, at the enthusiasm or the irony with which I tried to overcome the difficult times with you.
A few days ago you spoke to me with hardly any voice left - and with the expression of someone who loves you - about Inter, projecting your thoughts towards a future beyond our possibilities, humble, ignorant and human.
A few months ago I asked you, half joking and half serious, why we never managed to have a referee as a friend, so we could feel protected at least once. And you, with an expression that was both soft and severe, replied to me that I couldn't ask you this because you weren't capable.
Fantastic. Your great dignity wasn't capable of it, your natural honesty wasn't capable of it. Neither was the sportsmanship that remained intact since your first day at Inter, with Herrera who mistakenly called you Cipelletti, and since then all of us have called you Cipe. Gentle, intelligent, courageous, reserved, far from every vulgar reaction.
Thank you again for having honoured Inter, and with her, all of us.</P><P>Massimo Moratti</P>
最好的缅怀方式就是夺取联赛冠军！
<P> 上天太不公平 主席才64啊</P><P>怎么会 哎</P><P>告慰主席吧 </P><P>用一场场完美的胜利和冠军</P>
擦干泪水,我们继续战斗!!!!!!!!!!
真正的英雄是连对手都敬佩的，我们的主席做到了~~~
国米所有的人都要争口气,不然你以后怎么好意思去天堂,不说了现在心情十分不爽
把一生都献给了蓝黑色，永远铭记你，主席！
主席，走好！！！！！！！！！！！！！
化悲痛为力量，哀兵必胜