伊蓝 发表于 2006-9-12 00:11:33

[ICN新闻]克鲁兹和坎比亚索受伤

原文链接：http://home.skysports.com/list.aspx?hlid=415463&CPID=21&clid=127&lid=8&title=Inter+duo+sidelined+by+injury
——翻译starsailor19　
由于在周末肌肉拉伤，阿根廷双星胡利奥·克鲁兹和埃斯特班·坎比亚索将缺阵1个月。埃斯特班·坎比亚索在上周六对阵佛罗伦萨的比赛中小腿受伤，而胡利奥·克鲁兹则在周日的训练中腹股沟拉伤。
克鲁兹和坎比亚索的伤势还有待进一步检查，但两人极有可能缺阵大约4个星期。和雷科巴一样，克鲁兹和坎比亚索都没有被主教练罗伯特·曼奇尼列入周二欧洲冠军杯客场挑战里斯本竞技的20人大名单。雷科巴仍处于伤势恢复阶段，曼奇尼没有冒险将他列入出征里斯本的大名单。
同时，保罗·本托执教的里斯本竞技也将有4员大将缺席周二冠军杯的比赛，他们是库斯托迪奥，门德斯，帕雷德斯和法尔内鲁德。但本托依旧信心十足，“这些伤病员对于里斯本竞技是个重大的损失，但我们已经为欧洲冠军联赛做好战斗准备了。”

lay 发表于 2006-9-12 00:14:51

<P>沙发阿。。。。可惜了。。。</P>

han_xubin 发表于 2006-9-12 00:26:37

<P>不是吧！</P><P>太背了！坎比可惜了！</P>

xuun 发表于 2006-9-12 00:27:16

清晨 发表于 2006-9-12 00:31:27

祝福坎比早日伤愈归队

蓝黑逍遥刀 发表于 2006-9-12 00:32:36

<P>不幸的消息，这下要忙坏维埃拉和达科特了</P>

一把菜刀 发表于 2006-9-12 00:38:09

维埃拉压力更大了，必须专注于防守了，我们中场攻击将下降，就靠前锋们的了。。。。

supapa 发表于 2006-9-12 01:00:24

砍比伤了？真失败。

竹园小区 发表于 2006-9-12 01:50:00

一个月啊？有没有搞错，对罗马和拜仁的天王山之战都上不了了！真郁闷啊！

kenon_ 发表于 2006-9-12 02:03:45

一个不幸的消息啊，对拜仁倒是不怕的，但跟罗马的比赛是最近最重要的，不管怎样,相信球队,相信曼乔
页: [1] 2 3 4 5 6 7
查看完整版本: [ICN新闻]克鲁兹和坎比亚索受伤