世界杯110米栏决赛 起跑慢一步刘翔拿银牌
新华网雅典9月15日电(记者吴黎明 温新年)4年一度的国际田联世界杯赛即将于16日在雅典奥林匹克主会场打响，雅典奥运会冠军与世界纪录创造者中国跨栏选手刘翔15日在这里表示，两年前在这里奥运夺冠，如今又回到很熟悉的环境，很想在这里“重温旧梦”，跑出好成绩。在新闻发布会之前，刘翔告诉新华社记者，他当天上午就专门做了适应性训练，“ 感觉不错”。
当天下午，世界杯组委会在雅典举行赛前新闻发布会，刘翔作为亚洲运动员的唯一代表参加发布会。一身便装的刘翔成为此间媒体关注的焦点。
刘翔说，四年前在 马德里 世界杯上，由于压力大、经验不足，发挥失常中途退出比赛。如今，有了成功的经验，他希望能弥补4年前留下的遗憾。
当地时间17日傍晚6点10分左右，刘翔将再次站在奥林匹克主会场110米栏的起跑线上。2年前的雅典奥运会，刘翔就是在这个地方获得奥运冠军。在今年的洛桑大奖赛上，刘翔创造了12秒88的世界纪录，随后休整了大约8个星期后，刘翔以12秒93的成绩在斯图加特赢得了国际田联 总决赛。
刘翔说：“一来到雅典，又到了熟悉的环境，很开心，希望会有很好的成绩。”至于破世界纪录，刘翔说：“谁都肯定想破，很希望能在这里重温旧梦，再一次创造世界纪录。但世界纪录是不经意间去打破的，只要准备好，什么奇迹都能创造。但我不想以此为压力，我要去享受比赛，比赛是很快乐的。”
由于阿兰·约翰逊、特拉梅尔和阿诺德等名将均未参赛，刘翔的主要对手只剩下代表美洲参赛的古巴新秀罗伯斯。然而，刘翔表示，当今110米栏是群雄并起的时代，谁都有能力夺得冠军，甚至打破世界纪录。刘翔说，此次代表亚洲参赛，感觉又多了一份责任，他将争取在17日的比赛中发挥出自己的水平，取得好成绩。(完）
[此贴子已经被作者于2006-9-18 11:12:43编辑过]
已经成为这个世界上毫无争议的头号人物了~~~ 刘翔今年的状态相当不错啊，今年还是调整年，难道08年…… <P>这个小伙子已经是中国田径的代表任务了</P><P>努力啊 </P> 08年，要是这块金牌拿不下来，怎么办。。。。。 拿不下来也属正常哦~~~~比赛的结果有很多因素~~~~~~~ 从来不看好牛降!坚决的不支持1 当然了 他永远是我们心中的头号种子 没有什么不可能! 期待刘翔带来胜利的消息。