一洗尘心 发表于 2007-4-3 07:28:14

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>Pietro</I>在2007-4-2 19:58:38的发言：</B>

　　（下面的这段很有意思）
　　天空电视台在米兰德比时，特地关注了Ronaldo在当天比赛中的一举一动。Ronaldo在比赛中曾对伊布说：“看，天空电视台只特意关注我在这场比赛的表现呢！”　当时这个场面很有趣，就像是西部片里的决斗一样。而伊布连一眼都没看Ronaldo，无视他。。。。。。
　　对Ronaldo说道：“我很少看电视，我把更多的精力放在比赛和训练（步伐）上。”然后反问：“那关于场外呢？”（言下之意，天空电视台同样也关注Ronaldo在场外，也就是在情场花粉堆中的表现呢！很好的讽刺～～～）
　　两人一笑。在场下，Ronaldo确实如此。
　　伊布曾说：“Ronaldo是最强的！”（注：不知此处的“强”有没有其他的含义～～～）
　　球迷，球童们，所有目睹了这个花絮的国米支持者们都希望如此：Ronaldo在梅阿查的表现，确实影响了伊布。但从德比中伊布的表现和结果看，伊布做了一个十分恰到好处的嘲讽。无论怎样，能产生如此大的作用，那拜托在今后的几年里，请Ronaldo再每年两次的向伊布挑衅吧！（看来，Ronaldo的话激发了伊布的潜力和斗志，这篇文章里希望每年两次德比，Ronaldo都可以继续激发伊布的能力）
　　
</DIV>
<P><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f3f3f3">http://inter.net.cn/dispbbs.asp?boardID=12&amp;ID=89882&amp;page=2</FONT></P>
<P><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f3f3f3">这个画面在音画阁的视频连接：）</FONT></P>
<P><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f3f3f3">感谢&amp;配合楼主朋友好文～</FONT></P>！

苏亚雷斯 发表于 2007-4-3 07:42:56

伊布对罗肥笑得那样子真是太搞笑了！

刘亦菲 发表于 2007-4-3 07:50:55

伊布以前是很崇拜肥罗的。

Ammon 发表于 2007-4-3 09:13:09

伊布嚼着口香糖看罗纳尔多那段是在是太好笑了

小老鼠 发表于 2007-4-3 09:17:03

伊布的笑让我印象满深的,希望他一直笑下去!!!

呆呆的憨憨 发表于 2007-4-3 10:09:44

<P>像手枪?</P><P>原来打手枪是这样来的</P>

兰米黑蓝 发表于 2007-4-3 10:29:13

<P>我意大利语也不是很好。所以，没看出有什么错误来，嘿嘿。。</P>

brant 发表于 2007-4-3 10:47:26

<P>首页看伊布，高人啊！</P>

inter54 发表于 2007-4-3 15:05:53

<P>真的很不错！</P><P>翻译的质量也很高，xd可以去ICN报道了，估计他们肯定很欢迎的说</P>

jincolas 发表于 2007-4-3 15:42:53

<P>牛人，拜一个先！</P><P>希望以后多发发海外文摘之类的</P><P>版主帮忙发一下图片啊</P>
页: 1 [2] 3 4
查看完整版本: [分享]百变伊布！！！（摘自《INTER— FOOTBALL CLUB》）