这个是老皇帝..................
<P>老霍走了还真有点不舍得</P>
Rockets And Wolves Finalize Trade<I>14th June, 2007 - 9:35 pm</I><I>NBA.com - </I>
The Rockets re-acquired Mike James along with reserve forward Justin Reed Thursday by trading power forward Juwan Howard to the Timberwolves.
"I'm excited," said James, who is building a home in the Houston area. "My wife is from Houston and I'm playing in the same city that I'm calling home now. It's definitely a good feeling. I'm in a place where I want to be."
"He's going to add scoring punch," Rockets general manager Daryl Morey said. "We're excited to have him back. He doesn't believe in luck, but he's going to wear the No. 7 like he did when he went to Detroit and won a championship. Hopefully, some of that rubs off on us even though he doesn't believe in luck."
Mike James +Justin Reed=Juwan Howard !
<P>翻译下</P><P>迈克。詹姆斯+贾斯汀。里德=朱万。霍华德！</P>
<P>怎么这么多英文？？？</P>
走了也好，霍华德和姚在内线，防守和板太差.........
卖掉的 现在买回来 真是好笑啊
<P> 维尔斯留队将面临位置尴尬 教练信任增加其安全感 </P>http://sports.sina.com.cn 2007年06月18日10:59 篮球先锋报<P> 记者郑鹏6月17日报道 “棒子”韦尔斯是去是留，在未来的一周内将有定论。</P><P> 火箭换了主教练，阿德尔曼自然是希望他留下，但是如果韦尔斯留下，也将面临位置上的尴尬。身高的局限让他不可能胜任大前锋的位置，事实上就连小前锋都有些勉为其难，但是一旦他回到最适合的得分后卫位置，就意味着他只能出场12分钟不到的时间，因为这个位置是属于麦迪的。可是如果他去打小前锋，那么巴蒂尔又要被挪到大前锋的位置，上赛季的尝试已经证明4号位也是巴蒂尔无法胜任的位置。</P><P> 去年，韦尔斯请了比尔·达菲做自己的经纪人。达菲在业内就已擅长为球员找到一支合适的球队闻名，可是至少在韦尔斯这项业务上他并不成功。不但 火箭队不满，韦尔斯自己也曾经埋怨过报酬太低。现在，韦尔斯完全可以选择跳出和火箭的合同，但事实是通过上赛季的表现，外界对韦尔斯感兴趣的球队早已经不像去年那么多，如果选择结束合同，韦尔斯也要承担相当大的风险。</P><P> 去还是留？“棒子”还在进行激烈的思想斗争。从目前情况上看，韦尔斯留下的可能性很大，毕竟，一个对他信任的教练让他有了不少安全感。 </P>
<P> </P>
<P> 火箭副总裁成马刺助理教练 曾差点为球队引进小斯</P>http://sports.sina.com.cn 2007年06月18日15:07 新浪体育<P> 新浪体育讯 北京时间6月18日消息，火箭队的副总裁丹尼斯-林奇已经决定接受来在马刺队的邀约，这位在火箭队已经工作了11年的中年人将成为火箭队同州死敌马刺队的助理教练，以顶替不久之前前往超音速的普雷斯蒂。</P><P> “这给予了我一个非常好的而且难能可贵的机会从休斯顿加盟圣安东尼奥，”林奇表示，“在这里联盟只有少数人才能够有机会和布福德以及波波维奇共事，我想这对于提高我的专业水平有很好的帮助。”</P><P> 林奇在接受采访时否认了有关 火箭队老板亚历山大选择莫雷而不是他成为接替道森的人选是自己出走的原因，“我的离开没有什么原因。你要问我对于没有得到那个机会是不是有些失望？我想说的是，那完全是另外一种感觉。亚历山大给我了机会能够在我最爱的城市和这么一个团队一起共事。在 马刺队，我能够扩展我的人际关系，能够学习完全不同的战术体系，能够学习不同的做事方法。我曾经和一个伟大的团队共事，现在我又将区另一个伟大的团队。”</P><P> 火箭队现任总经理莫雷在周六表示他曾经希望留下林奇，但是在他选择离开之际莫雷仍然像他表达了自己的感谢，“对于林奇的选择我们感觉很失望，”莫雷在短信中回答，“他为火箭队付出了11年并取得了伟大的成功。”</P><P> 而休斯顿纪事报的专栏作家费根在自己的博客中也简单的介绍了这位刚刚离任的年轻副总裁，“丹尼斯在这个联盟非常受尊敬，曾经很多球队邀请他前去担任总经理一职，但是那些邀请可能有些不是时候。对于火箭队而言，他的离去可能将是一个巨大的损失，因为莫雷很倚重丹尼斯对于球员天赋的评估能力，”费根说，他接着举出了一个让人震惊的例子，“亚历山大曾经有一次告诉我，在2002年，丹尼斯强烈建议球队能够将手中的第15顺位的选秀权打包交易更高顺位的选秀权，而且一定要超过太阳队，因为林奇和太阳队是当年在选秀中唯一看好小斯的两家。但是亚历山大仍然相信埃迪-格里芬的实力。火箭队没有实质性的动作，而太阳队则是尽可能的提高自己的顺位，而科郎吉洛眼中比小斯更好的新秀只有姚明。”</P><P> 最终的结果是太阳队如愿选走了小斯，费根还透露了球队的决策过程，“一直以来，大多数的决定都是大家一起讨论通过，除了鲁迪执教的年代，他享有很高的决策权，道森的任务就是将鲁迪的决策落实。而从鲁迪离开以后开始，道森接管了这个权力，不过大多数情况下仍然是大家一起决定。我们直到这个夏天都在忽视一个问题，球队被一些长期的缺乏交易价值的合同压的喘不过气来，道森不希望这成为莫雷和林奇工作的掣肘，因此球队开始有目地的解决这些问题。”(大脸猫) </P>
新浪网关于版权的最新声明