beyondyzhb 发表于 2007-6-1 15:43:17

[求助]哪位朋友帮忙翻译一下!谢谢

Rhapsody in Blule
The blue color of jeans is a color that has a lot of personality.Anna Schober, a German writer,noticed the significance in "the  pants of the century",and has researched how the jeans have influenced us all.Jeans were originally for workers butsoon their popularity spread to other people,middle classes and celebrities,men and womenalike.You can hardly find anyone who doesn`t have apair of jeans.The Hollywood stars that best demonstrated the appeal of jeans were James Dean,Marlon Brando,and Marilyn Monrose.The act of wearing jeans representsindividualism,independence,and self-confidence.Schober cited several prevailing thinker of the  20th century,such as Barhes,Foucault,Althusser,and Benjamin.These people might be Martuabs to you,but she uses their theories to explain the broad appeal of jeans.
In my right hand ring finger, still keep your position.
我的油箱是beyondyzhb@163.com,直接在回帖里也行,先谢谢了!!!!
[此贴子已经被作者于2007-6-1 15:43:47编辑过]

特隆凯蒂 发表于 2007-6-1 15:56:24

<P>坐下沙发,,,不过我不懂~~~~~~~~~~~</P>

chenhan0323 发表于 2007-6-1 15:57:27

<B>以下是引用<I>特隆凯蒂</I>在2007-6-1 15:56:24的发言:</B>

<P>坐下沙发,,,不过我不懂~~~~~~~~~~~</P>


呵呵好难啊!很多单词不认识,爱莫能助了!

流水落花 发表于 2007-6-2 01:48:36

<P>自己用狗狗翻,这里文盲多- -</P>

sjz风之子 发表于 2007-6-2 06:11:45

<P>又是翻译?</P><P>累</P>
页: [1]
查看完整版本: [求助]哪位朋友帮忙翻译一下!谢谢