国际米兰

标题: 哈哈，翻译网站今天的默认是国际米兰！ [打印本页]

作者: youth 时间: 2008-3-10 10:26:06 标题: 哈哈，翻译网站今天的默认是国际米兰！

详细见此网址

http://www.iciba.com/

是金山词霸的网页翻译

今天的新词是国际米兰

作者: silence603 时间: 2008-3-10 10:35:25

顶~~~~~~~~~~~~~~是不是今天意大利才9号?

作者: Sancruz 时间: 2008-3-10 10:37:42

确实是~~~
哈哈

[ecms5]

作者: 坚定与叛逆 时间: 2008-3-10 10:39:09

He moved to Barcelona in 1996 before changing to Inter Milan in another huge transfer deal the following summer.
　　1996年，罗纳尔多转会到巴塞罗那，并在第二年夏天以另一高额转会费改投国际米兰。

Despite worries over his injury-prone knees, the exciting performance in Japan and Korea earned him US$44 million in a move from Inter Milan to Real Madrid, Spain's European champions.
　　尽管人们都担心他易受伤的膝盖，在韩日世界杯上的激情表演还是使他以4400万美元从国际米兰转会到皇家马德里，该队在欧洲赛事上多次荣获冠军。

例句里和我们有关的是这两句[ecms9]

附件: QQ截图未命名.jpg (2008-3-10 10:39:09, 12.25 KB) / 下载次数 2
http://bbs.inter.net.cn/forum.php?mod=attachment&aid=NDMzMnxkZjYzOWQ0YnwxNzMyODQxODY4fDB8MA%3D%3D

作者: 苏亚雷斯 时间: 2008-3-10 12:48:40

是否有编辑是国际的球迷？嘿嘿……

作者: 小旋风 时间: 2008-3-10 12:49:28

这是为什么呢?可能是最近搜索率比较高的缘故吧

作者: 克鲁伊莫奇红 时间: 2008-3-10 12:55:07

国际品牌,我爱国际.......

作者: wantgoal 时间: 2008-3-10 12:58:41

搜索nerazzuri会发现：
国际米兰的球迷都自称为"内拉祖里"

公元1世纪，古罗马帝国的角斗士在奥古斯都大帝的带领下，东征西讨，铁蹄遍布整个欧洲。公元1世纪，中国的西汉王朝渐渐没落，光武中兴之后，东汉王朝建立。

公元20世纪60年代，安布罗西亚纳人征服欧陆，与敌者闻风丧胆，史称"大国际米兰时代"。公元20世纪60年代中国人民刚刚渡过三年自然灾害的侵袭，尸横遍野，百废待兴。

公元20世纪90年代，安布罗西亚纳人的后辈屡遭排挤，忍辱负重，蓄势待雄起。公元20世纪90年代,中国人民衣食无忧，却总会在每个周末的凌晨，守候来自万里之外的些许信息，为之疯狂，为之失落，他们，就是来自于中国的蓝黑拥趸。

中国和意大利,这两个原本八杆子打不着的国家，在20世纪末却因为足球联系起来，足球，成了他们生活的组成部分。

作者: 蓝非虹 时间: 2008-3-10 16:01:21

他们不知道圣西罗,但在一个叫梅阿查的地方,他们会亲手埋葬他们的敌人!

欢迎光临国际米兰 (http://bbs.inter.net.cn/)