国际米兰

标题: [原创]英国杂志FourFourTwo对穆里尼奥的专访 [打印本页]

作者: xiaobai2343 时间: 2008-7-7 15:36:06 标题: [原创]英国杂志FourFourTwo对穆里尼奥的专访

何塞·穆里尼奥

这位特立独行的教练--曾经被称作是"特殊的一个"宣布回归。就像FFT为你指出的那样，这位坦率的国际米兰新教练目光已经瞄准了所有的奖杯。提防点……

何塞，你曾经被许多顶级教练职位联系在一起，比如英格兰国家队，AC米兰、巴塞罗那，甚至还有回归切尔西的传闻。为什么选择了国际米兰？
我一直都相信自己乐意在一家意大利顶级俱乐部执教。我希望能感谢马西莫·莫拉蒂主席和技术主管马尔科·布兰卡，是他们给了我这个机会。对我来说，这是一个重要的挑战。我希望能在曼奇尼之后开始一个新的周期--我认为他是一个伟大的教练。莫拉蒂告诉我做好自己就行--做好穆里尼奥就意味着能够和球员、俱乐部以及球迷和谐相处。

有传闻说在正式任命之前你和国际米兰曾经有过长期接触。俱乐部第一次联系你是在什么时候？
事实是在冠军联赛第二回合输给利物浦之后的第二天（他们联系了我）[3月11日]。

那么，你的球队新赛季将有怎样的目标呢？
我们需要赢得所有奖杯。我的意思不是赢下所有比赛，但是我们有义务一直努力去赢得锦标，从超级杯到冠军联赛，还有意大利杯和意甲冠军。这是最令我兴奋的挑战，因为我知道在现代足球中这几乎是不可能完成的任务。但我觉得自己是最合适的人选，因为我有一套让球员整个赛季都保持最好状态的方法，不仅仅在身体上，还包括心理上。

你结束了切尔西50年没有获得联赛冠军的尴尬，但是在你之前国际米兰已经获得意甲的三连冠。要想在这里留下自己的烙印是不是更加困难？
我希望能让国际米兰成为每支球队都想击败的团队。在过去的三个赛季里国际是最好的意大利球队，我们必须得保持这个地位。在取得如此成绩之后再想进步更加困难。我们都知道，这是一样的心理。但是我不担心这个，因为我早已面对过这种压力，无论是在波尔图还是在切尔西后期的时候。

在切尔西的时候，第一个赛季你采取两个边锋的战术，第二个赛季你使用菱形中场，在两种阵型中迪迪尔·德罗巴都在进攻中扮演重要角色。在国际米兰你将采取何种战术呢？
在赛季初我们将会有一个固定打法，但是我希望球队以后能够适应不同的阵型。在足球中不仅仅只存在一个解决之道，你熟悉的阵型越多，所能得到的结果就越完美。意甲是一个良好平衡的联赛，许多对手在面对我们时都会以防守为主。当对方10个球员参与防守时你很难进球。我们需要在边路打开突破口，为中场创造机会。我希望球队的边路能够做出大文章，因为在意大利他们能有所不同。

在意甲你不会看到那些豪门俱乐部会给十几岁的年轻人太多机会。你会在这一点上有所改变吗？
我的执教生涯是从巴塞罗那青年队开始的，所以我非常清楚如何使用年轻球员，了解他们的优缺点。我之所以能带波尔图赢得冠军杯，需要感谢的就是一个18岁小将的首开纪录。赛季开始的时候他还在预备队，12月份的时候因为某些原因我把他召入一线队。在赛季的后半段他和我们一起踢过不少比赛，并且在冠军联赛决赛中攻入第一球。他就是卡洛斯·阿尔贝托。

照你说来，那么马里奥·巴洛特里，这个高效的17岁小将将成为你手中的关键棋子吗？
我承认就个人而言我对巴洛特里了解还不太多，但我愿意和他一起工作。我希望能够深入他的内心，了解他想什么。就潜力而言他会是一个超级巨星。此前我曾经说过国际需要忘记迄今为止他们所获得的东西，我们需要在球队历史上写下新的篇章。对年轻球员来说也是如此。最重要的目标总是全队的目标，是我们一起共同赢得的东西。当然每个人都有他自己的目标，而我的目标总是最困难的一个。这是进步的唯一途径，按部就班。年轻球员也不例外--你不能为现在所获得的点滴荣誉而沾沾自喜。

国际米兰已经做出了一些任命，比如青年队教练朱塞佩·巴雷西成为你的助理教练。你满意这个任命吗？
我非常非常高兴能有机会和他共事。当第一次考虑助理教练的时候，第一个想到的就是朱塞佩。因为他是这个位置的最佳人选。但我没有向俱乐部提出任何建议，我希望他们自己决定。当他们做出选择的时候，我非常放心，因为我知道我们会一起工作得非常愉快。

在第一次新闻发布会的时候你甚至使用了当地的俚语"pirla"（傻瓜之意）。是不是你的意大利语已经非常不错了？
当开始了解自己工作的这个国家、效力的这家俱乐部的文化时，我非常享受。这个词是我从自己的意大利老师那里学来的。讲米兰方言不是一件容易的事情，但我会努力学会：我喜欢和媒体玩文字游戏，这是一件趣事。当你沉浸于某件事情时，那件事情就会变得轻而易举。

本期杂志[《飞越FourFourTwo》]将在本月底上市

作者: ▄︻┻┳═ 时间: 2008-7-7 15:39:44

如果能真正了解球员的内心,那就强大了.[ecms3]

作者: 梅阿查の印记 时间: 2008-7-7 15:44:47

呵呵~~喜欢和媒体玩文字游戏~~很好很强大~~期待魔力鸟和针对我们的媒体是怎么玩的

作者: 坚定与叛逆 时间: 2008-7-7 17:38:13

LZ自己翻译的吗？

可以考虑下ICN[ecms3]

作者: zxwind 时间: 2008-7-7 18:02:15

刚才去442网站看了一下，没有这篇

莫非楼主是《飞越FourFourTwo》内部人员？

作者: yangyue0 时间: 2008-7-7 18:13:19

果然有狂人风采我喜欢。。。。。。。。

作者: INTista 时间: 2008-7-7 18:54:35

加油！INTER！加油！穆帅！

作者: Sancruz 时间: 2008-7-7 19:21:47

卡洛斯阿尔贝托，这么牛？

作者: niubi82 时间: 2008-7-7 19:23:04

我怎么感觉就是官网发布会的缩水版

作者: xiaobai2343 时间: 2008-7-7 22:36:11 标题: 该期内容国内还没有上市

小弟是飞越FFT杂志编辑，该期内容国内还没有上市

作者: 江南往事 时间: 2008-7-7 22:54:32

感谢楼主，让我们可以提前看到飞越FourFourTwo关于国米的内容。

作者: INTERMAN1314 时间: 2008-7-7 23:02:21

很特别的一个，没错，太特别了~~~

作者: zxwind 时间: 2008-7-8 07:09:38

飞跃不是准备出俱乐部队刊么？什么时候出国米的阿

作者: h14_1985 时间: 2008-7-8 08:14:57

穆里尼奥对媒体的功夫一向很强

作者: analonefish 时间: 2008-7-9 08:29:22

好强大的小弟一说，我刚还纳闷为什么叫原创呢。
牛人啊。

作者: ▄︻┻┳═ 时间: 2008-7-9 12:19:56

牛弟一个啊...[ecms4]

作者: andyoul 时间: 2008-7-9 15:00:08

原帖由 xiaobai2343 于 2008-7-7 22:36 发表
小弟是飞越FFT杂志编辑，该期内容国内还没有上市

赞！
希望以后能带来更多的国米消息

欢迎光临国际米兰 (http://bbs.inter.net.cn/)