本帖最后由 折翼天使 于 2009-7-13 12:49 编辑 x& l% G. q1 g- U+ U4 B: `) o1 P- d8 r+ R5 |0 v4 Y8 Q+ n& \
都是从网络上收集来的。。有错误请大家指出。" }6 t3 Q- _3 K+ G% h
首先是关于INTER的发音。。大家都知道inter的英语发音是“因特”。但是在意大利那边的发音稍微不同。发做“因泰”。。% T1 u$ n5 ^* P' U
比如在球员准备发角球的时候，一开始频率不高，罚球人员越到角球点时候频率越快。。。。 . Q. A" K: {; T! J* Z 另外发一份中文发音歌词。。大家看下。。! r5 P# l v! S' I
2 |; K$ R' G. D( j1 x4 P: D1 u
Lo sai, per un gol罗塞派东够， " U7 ]7 c( W7 O: G; W+ FIo darei la vita?la mia vita尤达雷拉维达，拉灭啊维达， " ?$ F. g$ L- Z8 L
Che in fondo lo so葛因佛德罗索， 4 k9 B; b8 s0 {$ {+ k* x; D
Sara una partita 萨拉乌阿巴蒂达， ) i4 J0 j( u" l6 L1 n' Minfinita因非尼达。 9 K0 h0 \4 ` s! M' FE un sogno che ho奥索尼奥代吆， ) m7 {' s; H3 ~8 k0 m1 H0 q2 }
E un coro che sale a sognare奥科罗凯萨勒，阿索那雷， B3 _! L& F% C0 b: X: y! E$ z4 t) c" jSu e giu dalla Nord苏哲欧打那诺哦， $ z8 v+ {7 J' a% q1 T5 n( lNovanta minuti per segnare诺马达密诺迪，拜塞纳类， 6 a( p+ \! Q$ d/ L; S$ _% `Nerazzurri内拉祖里， 9 g0 g/ M- h( J5 ]Noi saremo qui nerazzurri诺萨雷莫奎 内拉祖里， 8 _0 K9 f. J8 A ^" m! _
Pazzi come te 巴贼叩密代, k9 u) D: W" s/ d+ Z
Nerazzurri内拉祖里， ( w3 q! `2 j0 G/ Q$ O. L4 n9 n
Non fateci soffrire诺发泰策索非雷， 0 @# @' {- h9 T" k& n# m: FMa va bene?vinceremo insieme!马瓦百尼，文策雷莫塞灭！ 6 }5 \1 o' o( G# [2 L8 h1 F( e; x
Amala!阿马拉！ ! A+ e9 X5 r! L9 A CPazza Inter amala!巴擦因代阿马拉！ ' b8 F; }) ]4 r: T J$ F
E una gioia infinita邬那仇阿非尼达， ) ]! [( @9 P1 q7 r2 D3 }# I; KChe dura una vita 葛那 都拉乌维达 2 k2 `: T5 I/ A) `
Pazza Inter amala!巴擦因代阿马拉！ 7 ]8 F5 Y/ ~$ l4 z7 {! b+ u2 ]
Vivila!维维拉！ ) H8 c% J4 U9 ?# Z# Q! k7 `. FQuesta storia vivila奎萨召丫维维拉！ * m$ ?1 q% e# d$ g2 \
Puo durare una vita普独拉雷乌维达， 6 d/ G9 C4 E6 I# E
O una sola partita欧纳索纳巴迪拉， ' D! P* I' f# J }3 R! U5 i
Pazza Inter amala!巴擦因待阿马拉！8 f0 M0 S# h7 ^2 F1 u6 a( A
E continuero 诶孔蒂耐罗， 4 D- v+ j* W' D1 c0 Y
Nel sole e nel vento la mia festa耐索莱耐文图，拉灭菲斯塔， * i- C% X( o7 N0 Y
Per sempre vivro塞普雷 维罗 6 C3 Y1 P# |* @* R1 ~1 l% D" h
Con questi colori nella testa孔奎斯科罗里，内拉泰斯塔 . T0 u+ m- @1 H
Nerazzurri内拉祖里， 5 [2 t+ h7 f9 a9 l! F$ j+ m1 u' a7 E
Io vi seguiro nerazzurri 呦维塞贵 内拉祖里， . b/ M, @9 T% Q/ h& ?: |Sempre li vivro nerazzurri塞布瑞 里维罗内拉祖里， $ B$ f! D0 p r: V0 M* Y1 V( TQuesta mia speranza奎萨灭菲兰萨， ( g! f3 a2 r- X& TE la ssenza艾拉森萨， 4 ]2 m$ c$ A# w& ?Io non vivo senza!诺米维塞萨！ 6 a G: _! r3 I! v* ^
Amala!阿马拉！ 1 D% @+ x& I6 T0 Q7 y, [Pazza Inter amala!巴擦因代阿马拉！ 8 A+ `6 f& H9 N( GE una gioia infinita邬那仇纳非尼达， 7 l4 I5 {4 X5 [7 ~Che dura una vita 葛那 都拉乌维达 & C+ S5 ^- Q0 ~, C) t8 t; E4 G$ f
Pazza Inter amala!巴擦因代阿马拉！& n' @2 b# ?- W* o, H2 x: W: O6 e
Seguila!塞贵拉， 6 H2 u6 ~7 I- O, y( \2 ]6 a+ ~In trasferta o giu in citta因特佛达贵因希达 8 s- P0 g7 \, O8 L' D3 W mPuo durare una vita普独拉雷乌维达， ) l5 ~- w% }* ?$ E* w bO una sola partita欧纳索纳巴迪拉， * _7 O; X ^. w7 R) S* j
Pazza Inter amala!巴擦因待阿马拉！ 5 U8 h) E5 Z; r) Z
La in mezzo al campo C un nuovo campione拉麦奏诶康驳斥莫沃坎表里 5 L; [3 } f7 n3 ?8 _! x* N
Un tiro che parte da questa canzone垂尤盖奎斯泰帕 索里诶 : f. L" v3 n8 ^/ `
Forza non mollare mai!!!佛扎闹莫拉雷麦！！！ : v+ r2 {" a7 \: DAMALA!阿马拉！ 8 }; e5 d4 q% P' {
Amala!阿马拉！ 5 {& g# Q# ?) i+ H3 J
Pazza Inter amala!巴擦因代阿马拉！ ; N" u0 E3 [! }+ o1 k1 u0 N' d; n
E una gioia infinita邬那仇纳非尼达， $ Y* m" [2 N; D5 j! UChe dura una vita 葛那 都拉乌维达 9 a! }9 W. F5 l& A
Pazza Inter amala!巴擦因代阿马拉！作者: FrankXiao 时间: 2009-7-13 12:56:30
