国际米兰

标题: 【征文】工作狂日志 [打印本页]

作者: 星之海洋 时间: 2004-7-31 12:53:00 标题: 【征文】工作狂日志

最近一直很累，本来觉得没有什么精力写这篇文章了，但是看到许多人都写了，我自己好歹也是个不成器的斑竹，同时CN马上就要一岁了，不写我的良心不安，所以还是写了。在祝贺CN一周岁的同时，也总结一下我在CN这大半年的历程哈～

在我提笔之前，一笑曾经开玩笑的对我说到：“你的文章好写，8个字：起床、翻译、吃饭、睡觉。”是，我平常最常做的就是这么四件事，但我要这么写得了10000块蓝黑币有人向我学习可就不好了（算算，8个字，每个字1250块，真的是一字千金啊）。不过除了翻译新闻外我真的很久没有写过东西了，写成什么样子我自己也不知道，希望诸位XDJM看完了之后不要打我（最好别写的像新闻一样，那样的话，残念……），^_^。

我是个不折不扣的足球爱好者，国际米兰是我的最爱，加上天生记忆力好，对于自己感兴趣的东西能够做到过目不忘，所以脑子里囤积的足球资料很多（我妈老因为我过多的把精力放在这个上而说我）。平时喜欢看看体坛周报和足球周刊，记得在去年的11月初，我最先在足球周刊上看到了军团，我自己周围喜欢国际米兰的很少，同学里只有初中的有一个，看到可以结识喜欢国际米兰的同好兴奋异常。那时宽带还只是每月40小时，就上去看过一次新闻，没注册会员好像是因为浏览器设置有问题，看不清楚全部的注册资料，加上那时只有周末在家一天半，就一直没注册。

离第一次从足球周刊上看见军团后过了几个星期，足球周刊上出现了CN的介绍，那时的名字还不是CN呢，名字还叫国际米兰中文网，截图是新闻的首页，当时给我的感觉是很专业，分类很细，看着觉得很全，而且中文网这个名字让我觉得印象深刻，我对这个网站立刻有了好感，决定回家去看看。

可是我与CN的结缘并不是那么容易，我去年11月没有回过家，一直在学校学习，加上12月刚回家的那个礼拜我忘了把写着CN的那本足球周刊带回来了，当时感到后悔不已，立刻把带足球周刊回来这件事写在了手机的记事本上，天天提醒我别忘了。终于在去年的12月12日，我第一次来到了CN，第一件事情就是把新闻看了个饱，^_^，新闻内容的丰富使我对这里好感倍增。立刻用自己名字的缩写hc注册了会员。于是我和CN的不解之缘就开始了。

最初来CN的时候一般就在24号，赛事和足迹转悠，偶尔去去站务和会员交流看看，我那时挺不起眼的，因为我这个人有个毛病，一件事要不干就不干，要干就做好，但是那会儿比较忙，快要期末考试了，没时间写点什么，发帖子字数也不多，知道我的人几乎是没有，除了我在会员交流看到QQ群加进去认识的灵蛇国米和GENIUSBOY9外就没有了（万一我忘了谁，可别砍我）,本人天生不擅长灌水，记得那时和GENIUSBOY9比过一次发帖数，就是规定了一段时间看谁先到一个发帖的数量，我在自己平时喜欢去的地方，而他去水区，结果…………

我越来越喜欢CN。所以假期立刻把宽带改了包月，可是春节伊始应酬多，在家的时候也不多。我在生日的前一天看见了群一的申请规定，呵呵，便厚着脸皮按规定开了主题交了申请，还特别注明了第二天是我的生日，这可是我在CN第一次开主题，可是当时不知道猪猪当晚不在，是老流跟贴劝我不要着急，于是乎加了老流的Q，呵呵，这是我除了老大外认识的第一个斑竹哦。

第二天加入群一以后，记得最深刻的就是有AC的没素质球迷在别的群捣乱，我和老雨、小雨就去那里和他们开战，，掌还劝我们不要和那些没素质的一般见识，这个我都记得很清楚，随后我就逐渐和大家熟络起来了。加入CN的好处就是认识了诸多的好朋友，由于名单太长，恕我不能列出来，因为我懒嘛，呵呵。拿着QQ的名单一个一个找真的很累，SORRY哦，要是不满，你们随便砍我好了，^_^。

CN的最大特点就是新闻的出色，这也是CN的门面。我的外语从未用心学过，但是还不错，看着现成的是很容易，但是我觉得既然自己有能力，为什么不试着为大家服务呢，于是我在2月11日交了工作申请。LYM当天晚上11点出现了，要对我进行考试，考试的时候感觉忐忑不安，虽然觉得自己可以，但是真的去做还是有些担心，结果看漏了半句话，被LYM指正了，好在其他没什么毛病，被录用了，而LYM的这种考试的风格也对我影响很大，我以后对新进人员的考核方式也是向LYM学的。

来了ICN，我翻译的第一篇文章是扎克的赛前新闻发布会，由于经验不足，语言组织功底还不是很扎实，有点毛病，投稿的时候还把分类搞错了，“官方新闻”弄成了“赛事传真”，当时真的快……，但是当自己的第一篇文章发出来，被一个又一个的国际米兰球迷们点击的时候这种感觉是难以言喻的，有些兴奋，也有了更多的动力。

我要特别说说ICN的两位斑竹，安东和LYM，两个人都很随和，在他们两个之中有很高的默契，这也是我羡慕的。进了ICN，所要学的东西自然很多，在这方面LYM和安东教了我很多，很感谢他们两个。LYM我接触的日子不是很长，因为他在我进ICN不久因为自己工作的问题辞职了，现在在努力的工作，这对我而言一直是个遗憾。我和LYM在很短的日子里有了深厚的友谊，毕竟是他将我领进ICN的，希望他有一天能够归来，同时也要注意身体（至今我还不解为什么LYM进了那么一家没人性的公司……）。

安东是ICN的头把交椅，能力超强，对我而言亦师亦友。我的第一篇文章的编者按就是安东给我写的，除了文章的内容外，安东还给我加了一句：“更多更好地新闻，ICN新成员hc为您带来。”当时的感觉狂汗，脸发红，^_^。安东在ICN工作方面给了我很大的帮助，纠正文章的错误，寻找新闻的背景，拿GOOGLE把意大利文翻译成英文……就连我的斑竹也是在他的鼓励下申请的。可以这么说，领我进门的是LYM，但是真正使我成长的是安东，可以说没有安东就没有今天的我吧。在这里我要郑重的说声：“安东，谢谢你。”安东的能力一直是我敬仰并且努力去学习赶超的，呵呵，虽然现在还没成功，但是我会努力的。

最后来解释一下我的工作狂的来历……由于LYM走了，那时南江去实习，ICN也没有其他人，只有我和安东。安东家里有些事情，而且那时他家里无法上网，一段时间ICN只有我一个，只有自己干啊（不过那时达成了ICN刷屏的伟业，^_^），自己干就不能偷懒（当然有其他人也不意味着能偷懒），更好的为大家服务，不能砸了CN新闻的招牌，我那时经验少，语言组织的能力不是很强，很多时候不能做到速度和质量兼并，笨鸟先飞，只有努力才是办法，所以可能给大家的印象就是我是工作狂，呵呵。不过现在真的是啊，新闻出来了就要做到质速兼备，在线时间必然比较长，经常被人发感叹说：“你怎么老在？”呵呵。有些时候抓人翻译被他们说成军阀，脾气急了一点，向为此而受气的同志说声SORRY。工作狂的毛病改不了，对不起ICN的各位了。

CN明天就迎来了建站一周年了，HAPPY BIRTHDAY！感谢我们的鱼老大给我们建立了这么一个国际米兰球迷的乐园，向老大表示最热烈的感谢。CN毕竟还是个不断成长的网站，要完善的地方还很多，希望大家都努力的来建设这里，向其他的亲朋好友介绍哦，即使不是国际米兰的球迷也没关系，我们欢迎一切真心交流的球迷。至于我，也会加倍努力，当好我的工作狂，更好的为大家奉献更多更详细的新闻报道，呵呵，对新闻有什么要求和意见都可以找我，我随时恭候。同CN一起成长，迎来更多的站庆，赶超安东，同时也吸纳更多的翻译人才，这就是我未来在CN的目标。

作者: 红尘一笑 时间: 2004-7-31 12:55:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: Cahill 时间: 2004-7-31 12:55:00

我对兄弟说的还是那句老话：多注意身体~~``

[此贴子已经被作者于2004-7-31 12:57:01编辑过]

作者: Jayce 时间: 2004-7-31 13:03:00

４楼～猩猩真是最辛苦的斑斑咯我最最最想感谢的就是他，买衣服的事情真的让我感动了好久，现在想想都很.....工作狂～好好保重

作者: 木头桩子 时间: 2004-7-31 13:04:00

海洋，鱼站的心腹

五个字：多注意身体~

作者: sandrayu 时间: 2004-7-31 13:11:00

海洋真是工作负责我也是那话：多注意身体CN需要你的支持

作者: 蓝黑情缘 时间: 2004-7-31 13:16:00

偶家老三是偶培养出来滴想起他的时候顺便想到偶撒

[em02][em02]

作者: 蓝黑仙人掌 时间: 2004-7-31 13:17:00

身体是革命的本钱！！！工作之余要注意身体撒……从头到脚的看完了文章，还是有发现一个“掌”字，安慰到掉渣了……

作者: anwin112 时间: 2004-7-31 13:21:00

偶来补充一下
以后征文中没有提到伟大的112先生的
一律不发米

[此贴子已经被作者于2004-7-31 13:22:31编辑过]

作者: 红尘一笑 时间: 2004-7-31 13:31:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 蓝黑情缘 时间: 2004-7-31 13:33:00

能被一笑骂的还真少咧恭喜112

作者: 木头桩子 时间: 2004-7-31 13:35:00

馒头也可以跟112一样，我提前祝贺一下

作者: anwin112 时间: 2004-7-31 13:35:00

以下是引用红尘一笑在2004-7-31 13:31:00的发言：

放心我尽量提到你,不过.....怎么就有人喜欢挨骂呢?

给你开绿灯了，表提到我

作者: cho 时间: 2004-7-31 15:42:00

抹一把眼泪先~~~海洋同志的精神值得我们学习的说

[em03]

作者: interchin77 时间: 2004-7-31 15:46:00

好好注意身体把身体是革命的本钱我们还需要你呢！！

作者: holiday 时间: 2004-7-31 16:02:00

知道大猩猩工作起来很拼命的但身体是革命的本钱啊大猩猩要千万保重啊！！

作者: 小风 时间: 2004-7-31 16:30:00

对这小子的工作热情早有耳闻,安东帮你成长,CN让你腾飞,你的路还很长啊

作者: yushe1 时间: 2004-7-31 16:59:00

海洋的大作可不能放过，不过留言倒是很汗，因为翻译的文章太少，不能给海洋分担多少。海洋工作认真，一丝不苟，也是性情中人，有一说一，

注意身体

作者: 流水落花 时间: 2004-7-31 17:03:00

海洋刚来的时候感觉很沉闷哦，加了我的Q，整天在线，和现在的安东差不多，都是工作狂，CN的过去、现在和未来都靠你们了，再次向ICN致敬

作者: 双飞燕 时间: 2004-7-31 21:17:00

海洋真是超级好的人，感觉只要不是特别晚，早上到是没关系，只要是有事找他，他都会出来帮你一下。唉，真不知道时间是怎么安排的。恩？整天就是。。。“干活先。。。我干活了。。。”之类。还有大家都提到的，身体要小心的喔，虽然看起来，挺强壮的，也许是外强中干。。。呵呵～～加油，最好你每个帖子翻译只要5分钟，那。。。也不会那么辛苦了。

作者: 蓝黑情缘 时间: 2004-7-31 21:33:00

想结交偶家老三的老报名了撒偶家老三芳龄双十，还待在闺中。还想知道关于他的吗？偶有他的全部撒有意的MM请联系偶撒

作者: 双飞燕 时间: 2004-7-31 21:41:00

你们家老三？。。。。。。。。。他这么年轻也能排第三一般有什么事情，问他最明白不过了，问别人只有别扭。呵呵

作者: 蓝黑情缘 时间: 2004-7-31 21:44:00

MM有的事你不知道的撒

偶有海洋第一手的新闻，最快的消息。
（小声的告诉你们）海洋喜欢长头发的MM

[此贴子已经被作者于2004-7-31 21:45:27编辑过]

作者: 双飞燕 时间: 2004-7-31 21:48:00

喔，呵呵，不知道也挺好。。。什么都知道不是太吓人了么

作者: cho 时间: 2004-7-31 21:54:00

以下是引用蓝黑情缘在2004-7-31 21:44:00的发言：

MM有的事你不知道的撒
偶有海洋第一手的新闻，最快的消息。
（小声的告诉你们）海洋喜欢长头发的MM

飞燕JJ就是长头发撒~~~~
JJ加油~~~~

作者: 雨哥哥 时间: 2004-7-31 22:01:00

海洋~~国宝哇~~~千年出一个!!兄弟你辛苦了哇!这么优秀的兄弟`他的GG自然也非常优秀~比如偶~~

作者: 星之海洋 时间: 2004-7-31 23:42:00

以下是引用cho在2004-7-31 21:54:00的发言：

飞燕JJ就是长头发撒~~~~
JJ加油~~~~

CHO你虾米意思

作者: Cahill 时间: 2004-7-31 23:49:00

大家快来看猩猩大半夜出来表演了~~~撒~~~~hoho~~~~~~```

作者: sandrayu 时间: 2004-7-31 23:54:00

要不要买票的啊？要的话我是路过的

作者: 蓝黑仙人掌 时间: 2004-7-31 23:55:00

海洋是我工作中不可多得的伙伴，反正该说的我在大话就说了，一切尽在不言中……

作者: overmars1986 时间: 2004-8-1 00:00:00

感谢"翻译官"为我们带来这么多新闻!写的不错,辛苦了!!

作者: love190839 时间: 2004-8-1 00:25:00

楼主好强写这么多 不过也要注意身体的

作者: 忠米爱国 时间: 2004-8-1 00:35:00

老三，呵呵，我也来顶一下，我知道你身体好，哈哈！就不告诉你保重身体了！

作者: lymbbx 时间: 2004-8-1 08:20:00

海洋同志辛苦啦！！！需然我不是军人，不过我要向你－－－－－敬礼！！！！

作者: 晶光灿烂 时间: 2004-8-1 09:00:00

楼主真是辛苦啊！~~加油！~嘻嘻

作者: 星之海洋 时间: 2004-8-1 14:37:00

以下是引用lymbbx在2004-8-1 8:20:00的发言：
海洋同志辛苦啦！！！需然我不是军人，不过我要向你－－－－－敬礼！！！！

能看到你老人家的回帖，3生有幸

早日归来

作者: 蓝黑情缘 时间: 2004-8-1 15:08:00

这么优秀的小伙没人要，天理何在呀

[em03][em03][em03][em03]

作者: cho 时间: 2004-8-1 15:10:00

以下是引用蓝黑情缘在2004-8-1 15:08:00的发言：

这么优秀的小伙没人要，天理何在呀[em03][em03][em03][em03]

狂汗.......海洋也米有这么惨哇
不过三重人格.......也是满恐怖滴说

作者: hom 时间: 2004-8-1 15:17:00

海洋作为ＣＮ滴翻译官｀他滴功劳大啊｀但是他滴三重人格｀偶不敢恭维啊｀还是先闪人吧｀！～｀

作者: Jayce 时间: 2004-8-1 15:19:00

以下是引用蓝黑情缘在2004-8-1 15:08:00的发言：

这么优秀的小伙没人要，天理何在呀[em03][em03][em03][em03]

怎么会哩？
长毛猩猩人很好的说啊~
实在米有人要就给我吧~

作者: 星之海洋 时间: 2004-8-1 19:19:00

以下是引用Jayce在2004-8-1 15:19:00的发言：
]

怎么会哩？
长毛猩猩人很好的说啊~
实在米有人要就给我吧~

汗

不会吧……

作者: interbob 时间: 2004-8-1 20:59:00

最想说的就是照顾好自己的时候你就永远拥有着CN，工作狂人，CN的坚实支柱！

作者: 忠米爱国 时间: 2004-8-1 22:52:00

老三我来了给钱给钱

作者: travelcat 时间: 2004-8-1 23:24:00

特别表扬星星，对待翻译工作的认真态度就象他的发型那样的完美。

作者: cathyilhan 时间: 2004-8-1 23:30:00

勤奋的海洋~就是有了这样的好同志才有今天的CN哈~西西~

作者: howyea 时间: 2004-8-2 17:52:00

向楼主致敬！

作者: 兔子爱国米 时间: 2004-8-2 21:07:00

 海洋真的真感谢你，感谢你为CN做出那么多贡献~说到这里~哎无地自容了~我也想为CN做点该做的事，只是水平不够~资力较浅~还不能为CN做贡献~现在在努力学习~相信总有那么一天能为CN做一点力所能及的事~每次在主页上看见你翻译的新闻心里觉得好爽爽`是你给我们带来国米最新的消息~在这里还是说谢谢~也希望你以后注意点身体~CN是非常重要~可是你身体更重要~希望你调节好工作和休息的时间特别注意身体~ 我也相信CN在你和大家共同的努力下会更好的 小弟在这里谢谢你啦~

欢迎光临国际米兰 (http://bbs.inter.net.cn/)