国际米兰

标题: [原创]国迷队员的日文写法（可能对玩实况的兄弟有点帮助）现阵容 [打印本页]

作者: aaronstar 时间: 2004-9-19 23:00:00 标题: [原创]国迷队员的日文写法（可能对玩实况的兄弟有点帮助）现阵容

gk             トルド                                        托尔多
                  フォンタナ                                  冯塔纳
                  コルダズ                                     科尔达兹
df                ココ                                           科科
                  コルドバ                                     科尔多巴
                  ガマラ                                        加马拉
                  ファバッリ                                  法瓦利
               マテラッツィ                                  马特拉奇
                  ミハイロビッチ                               米哈伊洛维奇
               パスクアレ                                     帕斯奎莱
               j . サネッティ                                  .j 萨内蒂
               ゼ・マリア                                        泽.马里亚
  mf          エステバン・マティアス・カンビアッソ坎比亚索
               ダービス　　　　　　　　　　　　戴维斯
               キリ・ゴンザレス                               基里
               デヤン・スタンコビッチ                      斯坦科维奇
               アンディ・ファン・デルメイデ                范德梅德
               エムレ・ベロゾグル                            艾姆雷
               フアン・セバスチャン・ウェイロン　　　贝隆
               クリスチアーノ・ザネッティ                   c.扎内蒂
cf          アドリアーノ                                  阿德里亚诺
               アルバロ・レコバ                            雷克巴
                  クリスチャン・ビエリ                      维耶里
               オバフェミ・マルティンス                   马丁斯
               フリオ・クルス                                  克鲁斯
终于翻译完了好累大家先凑或者看吧有空我再翻其他队的名单大家如果想知道哪个球星的日文写法也可以告诉我我一有空就为大家写下来

[此贴子已经被作者于2004-9-19 23:00:46编辑过]

作者: 流水落花 时间: 2004-9-20 09:01:00

多谢兄弟了啊，我觉得这个帖子应该放茶馆的，我不玩实况，不过要收藏撒

作者: 爱之奇迹 时间: 2004-9-20 14:30:00

怎么我看到的是方框，什么都没有的哦

作者: 予飞 时间: 2004-9-20 16:09:00

应该是你的字库不支持吧

作者: 冠军 时间: 2004-9-20 17:42:00

楼主够认真~~~

欢迎光临国际米兰 (http://bbs.inter.net.cn/)