国际米兰

标题: 所谓"国米"这一名称 [打印本页]

作者: yanni天行者 时间: 2005-8-12 12:29:05 标题: 所谓"国米"这一名称

意甲直播米兰德比的时候,电视下方的意大利语队名上是milan vs inter ,在意大利,ac米兰被称作"米兰队",国际米兰被称作"国际队",到了中国,很多媒体都简称为"国米",这是典型的北京式叫法,尤其被张路先生眨巴着眼睛一叫又事不关己的老腔陈调的庸俗落套而又低水准的一评论,尤显龌龊!听得我都心疼,
大家觉得国米这一叫法好听吗?

——————————————————————————————————

至于这个问题，大家讨论下也好。
但每个人有每个人的方式，不要因为自己的喜好而攻击别人。
如果出现骂人的必删无疑。希望大家以正确的态度来深刻的讨论这个话题。

——二憨子劝语
：

作者: 国米地韩国饭 时间: 2005-8-12 12:49:34

 看自己撒。　　我更喜欢国米．　　　　楼主发错地方了吧？｀

作者: 6162397 时间: 2005-8-12 12:52:40

其实无所谓，翻译过来的名字无论怎样都是不正宗的只要大家知道国米代表inter就好了

作者: robinjin 时间: 2005-8-12 13:29:02

我觉得好，不过觉得凭什么AV可以叫米兰？？？他们不就是AV吗？哼！！！！

[em04]

作者: 心佑国米 时间: 2005-8-12 13:31:40

被锁了要

作者: 土豆弟弟 时间: 2005-8-12 13:36:11

锁之前踩个印儿~

作者: Pasqualer 时间: 2005-8-12 13:58:02

国米是典型的垃圾叫法
我从来不怎这么叫

[此贴子已经被作者于2005-8-12 14:01:12编辑过]

作者: Pasqualer 时间: 2005-8-12 14:00:10

谁说这个帖子要被锁?这是很严肃的问题有必要有个论断

作者: solomon242 时间: 2005-8-12 14:52:14

<DIV class=quote>以下是引用Pasqualer在2005-8-12 14:00:10的发言：

谁说这个帖子要被锁?
这是很严肃的问题
有必要有个论断</DIV>

对要想一想
就叫inter吧

作者: Kenny18 时间: 2005-8-12 15:18:17

算了我还是觉得国米顺，他就是INTER，至于糜烂吗，让给他们叫就叫，我们INTER的球迷可没那么小气的叫INTER？好主意哎

[em06][em06][em06]

作者: Kenny18 时间: 2005-8-12 15:20:00

楼主，你放错地方了，真的

作者: 一把菜刀 时间: 2005-8-12 15:38:41

国际米兰，，我喜欢这样叫。。。

作者: hellwool 时间: 2005-8-12 15:51:11

无所谓了．．都一样的　．．只要是国际们米兰就好！！！

作者: 游不動的魚 时间: 2005-8-12 15:58:11 标题: 所谓"国米"这一名称

意大利的标准叫法是Internazionale Milano，官方和欧洲各大媒体叫法都是Inter Milan,这没什末好讨论的，事实就是事实

作者: chencheng9 时间: 2005-8-12 16:00:45

以下是引用Pasqualer在2005-8-12 13:58:02的发言：

国米是典型的垃圾叫法
我从来不怎这么叫

凭什么说国米是垃圾叫法啊

作者: solomon242 时间: 2005-8-12 16:03:21

以下是引用游不動的魚在2005-8-12 15:58:11的发言：
意大利的标准叫法是Internazionale Milano，官方和欧洲各大媒体叫法都是Inter Milan,这没什末好讨论的，事实就是事实

我们叫inter好拉
间便些

作者: chenhan0323 时间: 2005-8-12 16:05:51

我最爱国际米兰！

作者: renrui33 时间: 2005-8-12 16:25:03

我觉得国际听起好恼火哦！还是国米好哈！

作者: 叶含慧 时间: 2005-8-12 18:54:16

习惯了没什么不好的是个名称啊又没恶意滴

作者: overmars1986 时间: 2005-8-12 18:56:24

偶还是习惯说INTER

作者: 夜猫 时间: 2005-8-12 19:01:42

好听，真的好听

作者: 朽木银 时间: 2005-8-12 19:03:44

以下是引用robinjin在2005-8-12 13:29:02的发言：
我觉得好，不过觉得凭什么AV可以叫米兰？？？
他们不就是AV吗？
哼！！！！[em04]

AC米兰的AC在意大利语里没有实际含义，都是当年C5瞎翻译弄的，而且米兰城的意大利语和米兰的意大利语是不一样的挖~不用和他们争了~我们就是SOLO INTER~而且国米这个称呼也确实好听挖~

[此贴子已经被作者于2005-8-12 19:05:10编辑过]

作者: 梦无痕随风逝 时间: 2005-8-12 19:05:17

还是“国米”好听点~！！

作者: 我的中国心 时间: 2005-8-12 19:11:07

只要他们是我们喜欢的球队，无论叫什么，我们依然喜欢

作者: 罗纳尔多泪 时间: 2005-8-12 21:18:31

平什么AV叫米兰
靠，不服

作者: 我为伊狂 时间: 2005-8-12 21:29:00

怎么不好听啊,你说国米多自然啊,说国际,好象我们已经不是米兰城滴一样!

作者: 国米万岁 时间: 2005-8-12 21:31:47

记住INTER 就可以了平时说习惯了 都叫国米

作者: 天才柯南 时间: 2005-8-12 21:32:42

其实我觉得还可以。很多事情。都是习惯了就好了。

作者: LZ4 时间: 2005-8-12 22:00:27

以下是引用朽木银在2005-8-12 19:03:44的发言：
]

AC米兰的AC在意大利语里没有实际含义，都是当年C5瞎翻译弄的，而且米兰城的意大利语和米兰的意大利语是不一样的挖~不用和他们争了~我们就是SOLO INTER~而且国米这个称呼也确实好听挖~

朽木白哉＋市丸银？好名字

作者: fengfeng1 时间: 2005-8-12 22:03:05

只要我们有一颗蓝黑的新就好了

作者: 天才柯南 时间: 2005-8-12 22:04:53

以下是引用朽木银在2005-8-12 19:03:44的发言：
]

AC米兰的AC在意大利语里没有实际含义，都是当年C5瞎翻译弄的，而且米兰城的意大利语和米兰的意大利语是不一样的挖~不用和他们争了~我们就是SOLO INTER~而且国米这个称呼也确实好听挖~

发现这位MM发的帖都很好啊。
很值得鼓励一下。

作者: 我的蓝黑梦 时间: 2005-8-12 22:08:06

以下是引用Pasqualer在2005-8-12 13:58:02的发言：

国米是典型的垃圾叫法
我从来不怎这么叫

兄弟你脑子有病吧？？？？？？？？？？？？？

作者: LM 时间: 2005-8-12 22:16:06

我喜欢 "国际米兰"

作者: 陛下 时间: 2005-8-12 22:23:11

名字只是一个虚空的东西，就像我们一样可以用ＡＶ糜烂来指ＡＣ米兰一样

作者: 朽木银 时间: 2005-8-12 22:30:58

以下是引用LZ4在2005-8-12 22:00:27的发言：

朽木白哉＋市丸银？好名字

啊~没想到在INC能遇到看过死神的筒子挖~

以下是引用天才柯南在2005-8-12 22:04:53的发言：

发现这位MM发的帖都很好啊。
很值得鼓励一下。

夸的我真不好意思啊，多谢这位GG了~回头看看我自己的发铁数目，真不符合在其他坛子混的水兽称号啊~以后也会努力的说~

[此贴子已经被作者于2005-8-12 23:04:58编辑过]

作者: 陛下 时间: 2005-8-12 22:35:14

以下是引用朽木银在2005-8-12 22:30:58的发言：
字

啊~没想到在INC能遇到看过死神的筒子挖~

除了能遇到筒子外还能遇到你终身的爱人，比如．．．

作者: overmars1986 时间: 2005-8-12 22:38:46

以下是引用朽木银在2005-8-12 22:30:58的发言：
字

啊~没想到在INC能遇到看过死神的筒子挖~

CN,藏龙卧虎,人才济济[em02]

作者: 风飘扬 时间: 2005-8-13 00:54:37

以下是引用游不動的魚在2005-8-12 15:58:11的发言：
意大利的标准叫法是Internazionale Milano，官方和欧洲各大媒体叫法都是Inter Milan,这没什末好讨论的，事实就是事实

权威说话了,我就不说了.

作者: shsha 时间: 2005-8-13 15:49:59

中国很多人都是喊国米的,喊国际的话~~中国有个上海国际~汗~~我是肯定不这样汗的如果喊inter~~~中文中忽然夹个英语,也觉得怪怪的~~汗所以我还是喊国米,从小到大都这样喊,习惯了

作者: 一把菜刀 时间: 2005-8-13 16:20:17

以下是引用土豆弟弟在2005-8-12 13:36:11的发言：
锁之前踩个印儿~

很有水王的潜力。。。。。

作者: 天才柯南 时间: 2005-8-13 17:28:52

至于这个问题，大家讨论下也好。
但每个人有每个人的方式，不要因为自己的喜好而攻击别人。
如果出现骂人的必删无疑。希望大家以正确的态度来深刻的讨论这个话题。

——二憨子劝语
----------------------------------------------------------------------------二憨子最近好强。越来越像版主了。强力支持。转正。

作者: chencheng9 时间: 2005-8-13 17:31:01

以下是引用shsha在2005-8-13 15:49:59的发言：

中国很多人都是喊国米的,
喊国际的话~~中国有个上海国际~汗~~我是肯定不这样汗的
如果喊inter~~~中文中忽然夹个英语,也觉得怪怪的~~汗
所以我还是喊国米,从小到大都这样喊,习惯了

9494
叫什么国际啊
感觉特别扭

作者: pelefein 时间: 2005-8-13 17:32:18

我妈叫我名字的时候就乱叫的反正我就知道她在叫我而且她喜欢我国米咋了挺好的吗

作者: aegeanlau 时间: 2005-8-13 23:05:38

名字而已无所谓啊

作者: king_wei 时间: 2005-8-14 01:00:38

应该严肃的称呼“国际米兰”或者“Inter 米兰”

作者: btme 时间: 2005-8-14 01:37:32

以下是引用Pasqualer在2005-8-12 13:58:02的发言：

国米是典型的垃圾叫法
我从来不怎这么叫

为什么是垃圾叫法了...
我从懂的INTER开始就是这么叫的...这么叫有什么不妥吗?

作者: Dick爱米兰 时间: 2005-8-14 08:42:15

其实我更喜欢国际这个叫发`````说明我们是在国际上都受欢迎的``不象AV``只在AV界受欢迎`

作者: fxytc 时间: 2005-8-14 14:10:53

可以啊不错啊简单－－－－－

作者: 借口 时间: 2005-8-14 17:47:08

没什么啊~国米就国米,球迷觉得好听就行了~~~~~~~

作者: 借口 时间: 2005-8-14 17:48:08

以下是引用btme在2005-8-14 1:37:32的发言：

为什么是垃圾叫法了...
我从懂的INTER开始就是这么叫的...这么叫有什么不妥吗?

说得是啊~~~~~~~

作者: 打架喝酒泡MM 时间: 2005-8-16 18:37:39

在我看来就是呢称！

作者: 斤亿日月 时间: 2005-8-16 19:03:32

习惯了叫国际～

作者: chencheng9 时间: 2005-8-16 19:40:28

以下是引用斤亿日月在2005-8-16 19:03:32的发言：
习惯了叫国际～

偶只喜欢叫国米

作者: DEDEDING 时间: 2005-8-16 19:50:31

俺觉得挺好,你到解释一下AC是啥玩意儿

作者: fuzhufox 时间: 2005-8-16 21:01:07

喜欢一个人的话你会去在意她叫什么吗`?~~~??~~?~?~?~??

作者: 玛西莫 时间: 2005-8-16 22:00:37

以下是引用游不動的魚在2005-8-12 15:58:11的发言：
意大利的标准叫法是Internazionale Milano，官方和欧洲各大媒体叫法都是Inter Milan,这没什末好讨论的，事实就是事实

即便如此，我还是接受国际米兰和 INTER 这两个名称~~~~

作者: hmily11111 时间: 2005-8-16 22:01:34

国米总比张彬嘴里的a米好听把??????!!!!!!!

作者: btme 时间: 2005-8-16 23:01:08

以下是引用hmily11111在2005-8-16 22:01:34的发言：
国米总比张彬嘴里的a米好听把??????!!!!!!!

那是好听多了...A米...还有这种叫法,,那天听了直想笑...

作者: 疯狂萨内蒂 时间: 2005-8-16 23:22:28

我就爱叫国米，那又怎么样，不喜欢的可以叫别的，这没什么可讨论的

作者: 幻雨朵朵 时间: 2005-8-16 23:47:26

是我们，世界上所有爱它的人的米兰队～～～～～所以是国际滴

作者: 蓝黑逍遥刀 时间: 2005-8-17 00:41:13

都是习惯吧，叫顺了不会在意名称的关键是心！

作者: yczhou 时间: 2005-8-17 17:07:03

我从来都叫国际。

作者: 七品茶 时间: 2005-8-17 19:05:52

不管怎么叫，都是我心中不变的最爱啊！

作者: laufu 时间: 2005-8-17 19:10:21

以下是引用一把菜刀在2005-8-12 15:38:41的发言：
国际米兰，，我喜欢这样叫。。。

Me, too

作者: vktnt 时间: 2005-8-17 19:58:34

其实国米还好啊，比较亲切啊，叫国际倒有点疏远了！

作者: 翱翔的鸟 时间: 2005-8-17 20:10:49

习惯也就好了都习惯了，要改的话还不适应呢

欢迎光临国际米兰 (http://bbs.inter.net.cn/)