国际米兰

标题: 【ICN】意甲天下大乱 [打印本页]

作者: jasda 时间: 2005-8-14 01:07:25 标题: 【ICN】意甲天下大乱

原文链接：http://skysports.planetfootball.com/list.asp?hlid=298549&CPID=21&CLID=&lid=8&title=Chaos+in+Italian+football&channel=italy

意大利足球现在仍旧是天下大乱，都林队被禁止参加甲级联赛，与此相对的是梅西纳却死里逃生，留在了意大利的顶级联赛之中，另外特雷维索却意外的得到了升级的机会。

热那亚被判降入丙级联赛，不过他们还在为加诸他们的制裁而抗争，与此同时很多俱乐部的形势也是还有待定夺。

由于梅西纳终于找到了注册意甲联赛所必须的经济支持，所以他们被准许留在意甲，这也让俱乐部主席皮艾特罗·弗兰兹感到非常的高兴。“这是竞技上的一个伟大的胜利，我首先想到的是我们的球员，他们在过去几天承受了很大的压力。”弗兰兹说：“曾经有一段时间，我们非常困难，不过这一切都已经结束了。”

都林队就没那么幸运了，俱乐部在没有办法找到足够的经济来源去填补他们第一次申请时因伪造银行汇票而留下的漏洞。虽然俱乐部所宣称的他们对经济资格认证的条款不了解这个理由已经被接受，但是他们并没有尽力去填补经济漏洞，等待他们的命运也只好是出局了。

在萨莱尼塔纳和佩鲁贾被判罚降入丙级联赛的同时，特雷维索获得了代替都林出战意甲联赛的资格，如果对热那亚的判罚最终成立的话，它的替代者将会是阿斯科利。

编者语：希望这篇新闻的翻译，能为才华横溢的24号写手们提供多一些的背景资料。

作者: aegeanlau 时间: 2005-8-14 01:15:25

何乱之有袄~！·#￥%……—*（）——+|

作者: 疯狂萨内蒂 时间: 2005-8-14 01:24:59

这几支球队谁升谁降我没那闲心搭理。不过如果都灵能够打意甲的话，至少可以让女人们难过点，起码和她们对特雷维索的2回合相比增加些取胜的难度。不过想取得联赛最后的成功，这个不是关键。我更在意的是2个星期后意甲能否按期开打，因为那个时候我们的身体状态，比赛状态都应该会调整到一个比较好的时刻，再借着刚刚资格赛通过的余威（没大问题），发挥正常在主场的第一轮来个开门红那是绝对的。而且明年是世界杯年，联赛的最后几轮千万别往后推，否则又该把队中的几位球员当机器人使了，对新赛季备战很不利。

作者: jasda 时间: 2005-8-14 01:29:37

嘿嘿，这个新闻是应荒凉的要求一定要我放上来的，我只是个做翻译的苦力而已！
文章虽然跟国米没什么关系，不过了解一下也不错！

[此贴子已经被作者于2005-8-14 1:35:39编辑过]

作者: 流水落花 时间: 2005-8-14 01:45:37

恩，看来意大利足协是下定决心要整治下风气了

作者: 伊蓝 时间: 2005-8-14 02:28:19

乱世用重典~~~刚看完了教父希望能象惩治黑手党一样狠狠打击些“足球流氓”的势力

作者: qq111 时间: 2005-8-14 03:52:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: vieri32c 时间: 2005-8-14 04:50:44

怎是一个乱字了得！！！都是加秃子搞的乌烟瘴气，还死站着茅坑不拉屎！

作者: 国米万岁 时间: 2005-8-14 06:16:09 标题: 【ICN】意甲天下大乱

<DIV class=quote>以下是引用vieri32c在2005-8-14 4:50:44的发言：

怎是一个乱字了得！！！
都是加秃子搞的乌烟瘴气，还死站着茅坑不拉屎！</DIV>

还有墨迹
两个他吗的自私鬼
把意大利联赛搞的乱糟糟

作者: 刘亦菲 时间: 2005-8-14 08:35:28

这些都是加利亚尼排除异己的做法，意甲有几只球队财政没问题啊？

作者: superAD 时间: 2005-8-14 08:44:04

那对狼狈为奸的典型把意大利足球搞烂的.

作者: hellwool 时间: 2005-8-14 08:51:57

这些球队都是一个陪衬！！不值得讨论！！！！！

作者: Klinsmann79 时间: 2005-8-14 08:54:30

让38降级才好呢这与我们没关系，我们子关注自己。

作者: winggundam 时间: 2005-8-14 09:02:08

的确乱的很

作者: 滑翔机 时间: 2005-8-14 09:39:25

贝秃不死,意甲不安.

作者: rudyxue 时间: 2005-8-14 10:09:53

德拉菲奥雷和皮奥瓦卡里这两个租借到特雷维索的球员有机会在意甲出场了，希望把握住机会啊。。。。埃里亚库好久没有消息了，不知道是不是还在阿斯科利。。。。。

作者: Kenny18 时间: 2005-8-14 10:29:37

意甲再不好好治治。。。要跟中超玩了

作者: Godenwolf 时间: 2005-8-14 12:39:14

38和糜烂降级去,垃圾,鄙视这样的人,暗箱抄作

作者: 鱼儿1989 时间: 2005-8-14 13:16:46

意甲有38和AV,不乱才怪.

作者: 一把菜刀 时间: 2005-8-14 13:19:37

希望咱们能乱中取胜。。。。

作者: 蓝黑发言人 时间: 2005-8-14 13:23:47

国米乱中取胜岂不更好

作者: LICN 时间: 2005-8-14 13:37:42

真是很麻烦的事

作者: 蓝黑逍遥刀 时间: 2005-8-14 15:15:17

这样混乱的局面，意大利足协负有很大责任不改组真的要毁了意大利足球！

作者: 莫拉蒂过人 时间: 2005-8-14 15:22:40

个人感觉，意甲联赛的组织方面确实要比其他联赛乱好多，相对还是英超组织水平高点。意甲有向中超靠拢的趋势呀！！

作者: gazi 时间: 2005-8-14 22:36:28

只要几个强队不乱就行了！

作者: 国米地韩国饭 时间: 2005-8-15 14:11:09

　意甲这些年管理太差撩．

作者: 蓝黑弯刀 时间: 2005-8-15 16:40:21

没办法,意甲的下滑是有目共睹的呀,..................

作者: king_wei 时间: 2005-8-15 21:53:20

说实话，意甲已经多年不见80年代末期和90年代的繁荣了，意大利足协应该好好反省

作者: 52wjt 时间: 2005-8-16 05:19:26

<DIV class=quote>以下是引用hellwool在2005-8-14 8:51:57的发言：
这些球队都是一个陪衬！！不值得讨论！！！！！</DIV>

为什么要这么说话啊
每支球队都值得我们尊敬

作者: 52wjt 时间: 2005-8-16 05:25:01

<DIV class=quote>以下是引用king_wei在2005-8-15 21:53:20的发言：
说实话，意甲已经多年不见80年代末期和90年代的繁荣了，意大利足协应该好好反省</DIV>

兄弟，你该想想为什么意甲会有80年代末期的繁华

作者: hmily11111 时间: 2005-8-16 10:42:12

唉!可怜那些穷人撒!

作者: woxinyijiu27 时间: 2005-8-17 13:21:09

对我门的新赛季有所帮助的好东西，

作者: aegeanlau 时间: 2005-8-18 10:06:07

有什么乱的呵呵

作者: 枫叶飘零 时间: 2005-8-19 11:02:01

我们要保持冷静，乱中取胜！！！！！！

[em05]

作者: viderol 时间: 2005-8-19 12:02:49

一个字，乱～～～

欢迎光临国际米兰 (http://bbs.inter.net.cn/)