国际米兰

标题: “国王”伤病痛煞蓝黑军团？（最新消息，伤情并不严重） [打印本页]

作者: 越走越荒凉 时间: 2005-9-20 00:02:11 标题: “国王”伤病痛煞蓝黑军团？（最新消息，伤情并不严重）

“国王”伤病痛煞蓝黑军团？
作者：冷雪飘　阅读：94 次　时间：2005-9-19　来源：channel4.com

由于受膝伤困扰，国际米兰锋线明星阿德里亚诺有可能无法参加下两周的比赛。
上周六，国际米兰以3-0战胜莱切，巴西射手在比赛中遭遇了对手的一次撞击。这次冲撞将有可能使他至少在15天之内无法上场比赛。
阿德里亚诺已经接受了初步检查，而检验结果显示，他有可能错过下周对基耶沃和佛罗伦萨的比赛。
人们普遍认为这名南美射手是世界上最好的球员之一，国际米兰将在主场与格拉斯哥流浪者进行一次强强对话，而阿德里亚诺能否登场亮相是一个主要的疑点。
国际米兰希望他们的“国王”能及时恢复，以参加10月2日客场挑战尤文图斯的意大利德比。

今天Channel4.com的最新报道：

“国王”伤病再现转机

作者：hunengbing
　

国际米兰已得到令人欣慰的消息：在接下来的15天里，阿德里亚诺不必因伤呆在场外了。

在3：0战胜莱切的比赛中，巴西人脚踝受伤，让人担心他将在两周内不能上场。

人们普遍认为这名前锋是世界上最好的球员之一，阿德里亚诺在接受初步检查时情况良好。

如果进入了比赛大名单，周三对阵切沃时，这位前佛罗伦萨和帕尔马球星就有可能上场，但考虑到周日同佛罗伦萨比赛，主教练曼奇尼可能会让他在对阵切沃时休息。

在锋线上，除了状态正佳的克鲁兹，曼乔还可能派上马丁斯或雷科巴。

作者: highla 时间: 2005-9-20 00:04:50

飘的才情真是没的说啊，痛煞，妙极！

作者: canghaist 时间: 2005-9-20 00:13:39

呵呵，我现在还没才，但有颗爱国际的心，祝愿阿德早日康复！！

作者: zerozone 时间: 2005-9-20 00:18:56

啊....真的假的?

作者: 越走越荒凉 时间: 2005-9-20 00:30:26

作者：秋瑟荻花[讨论]阿德伤情曼乔造就
阿德终于还是伤了
早在冠军杯的时候,我就有这个担心了.不知为什么,越怕发生的事却总是要发生.
阿德的伤,到底是谁造成的呢?是来切的球员吗?
不然也,固执的曼奇尼,总是阿德打完每一个90分钟,无论联赛,冠军杯,国家队都首发出场.
阿德也是人啊.他不是一台机器.频繁的比赛必定造成肌肉疲劳，受伤可能性大大增加．
特别是在克鲁兹状态好的时候，曼奇尼就应该大胆进行轮换啊．
　难道曼奇尼的勇气就这么一点点．
即使在上半场２：０领先的情况下，也不换阿德下场休息．
　对曼奇尼真的是没有什么语言了！　胆小，固执的曼奇尼，能带我们拿到阔别１６年冠军吗？？？？？？？？？

作者: 蓝黑黎明 时间: 2005-9-20 00:33:53

虽然我对曼的用人换人也不敢苟同，但该新闻一点技术含量也没有,去官网看一下19号的训练图片吧,阿德笑容可掬跑的也很欢，反正我是看不出膝盖有什么问题

[此贴子已经被作者于2005-9-20 0:36:59编辑过]

作者: 越走越荒凉 时间: 2005-9-20 00:48:38

作者：蓝黑黎明新闻有误,阿德没有受伤,大家可去官网看一下阿德19号的训练图片
如题,阿德练的甚欢腿也很利索,跑动正常,甚至还背着pizarro,膝盖不可能伤了还能笑着背个大活人吧,channal14基本属于体育8卦网站,虽然真消息来的快,假消息也很多,我们要注意辨别,至少去官网看一下这么简单的事总要先做过再宣传吧
http://www.inter.it/aas/news/reader?N=20110&L=en
http://www.inter.it/aas/news/reader?N=20107&L=en

作者: 越走越荒凉 时间: 2005-9-20 00:53:25

回蓝黑黎明：
没有人希望阿德受伤，嗯，很少有人能体会飘飘翻译这篇新闻时的焦虑与不安
正因为考虑到C4新闻的不确定性，以及这篇新闻对广大内拉祖里们的影响
我们在标题中用的是问号，
这也正是ICN一以贯之尊重事实的客观表现
我们能体会你的心情，请相信，此时，作为一个真正的蓝黑球迷
我们都不希望这一事件真的发生。
ICN将为您带来最新最快的后续报道。

[此贴子已经被作者于2005-9-20 0:56:36编辑过]

作者: 恋上鱼的水 时间: 2005-9-20 00:54:40

真的假的啊，官网上还有星期一阿德参加训练的照片咧！！！！

作者: Relive 时间: 2005-9-20 01:05:06

周一训练情况
阿皮亚诺·詹蒂莱消息：国际米兰今天下午继续训练，为周三前往维罗纳挑战切沃的比赛做准备。

在进行了热身、腹部练习及战术训练后，罗伯特·曼奇尼将球队分为两组。对阵莱切比赛首发的球员(泽·马里亚、科尔多瓦、马特拉齐、法瓦利、费戈、贝隆、坎比亚索、斯坦科维奇、阿德里亚诺和马丁斯)继续进行有氧训练，而其他人则打了一场训练赛。
队长哈维尔·萨内蒂在接受治疗后进行了力量训练和自行车踩踏训练。马尔科·安德雷奥利则在队长之后进行了治疗，并做了加强力量的练习。

根据官方网站周一训练情况的文字和图片，阿德参加了全队合练，没有任何异常。Channel4的这则消息很可能不实。至于为什么会出现这样的新闻，请继续关注ICN进一步的报道。

其实，阿德没有新闻，就是最好的新闻了（穿金靴，抱金球除外：）

[此贴子已经被作者于2005-9-20 1:36:48编辑过]

作者: 蓝黑黎明 时间: 2005-9-20 01:14:10

回飘飘&荒凉: 首先我为刚才的措辞致以诚挚的歉意,请相信我绝对没有任何恶意。我向来视CN为国际的中文官网，cn的新闻首页在我的maxthon浏览器里是永远保留不关闭的，以备我经常刷新来看是否有新的新闻，我把这里视为家园，并且非常尊重新闻翻译员们的辛苦。今晚在协会看足球比赛转播表时发现有个转贴说阿德受伤，我觉得不大可能马上来cn确认，所以刚看到新闻时我首先是非常震惊（我也同样能理解飘飘在翻译时的心情），99％已经相信确有此事，因为cn报道了，以至我都没看清那个“？”号，马上就去官网看了，发现阿德应该没有受伤，并且发现有些xdjm已经就此事发表一些针对教练的激烈言论，我觉得因为channl4的一则8卦报道引起大家的骚动很不好，才会有前面的发言。 最后再次致以诚挚的歉意！

作者: whale_lee 时间: 2005-9-20 01:24:03

一直都没有看到新闻啊，官方也没有啊唉，他还玩命了，老是不原意休息

作者: 越走越荒凉 时间: 2005-9-20 01:29:34

再回蓝黑黎明：你的心情，大家的心情，也就是翻译与编辑的心情。呵， C4总是在我们的记忆中很少有关于国际米兰的正面报道的烟花事件，维耶里风波，科尔多瓦……所以，ICN的新闻官处理时，会特别留意，以免给广大球迷心理上带来不必要的阴影但，我们之所以还坚持要翻C4的新闻，除了增加新闻来源之外，还有几个很重要的原因首先，C4虽然捕风捉影，可从不随便发表议论其次，负面的传闻，从来都是清者自清，浊者自浊，内拉祖里们在漫天的“黑洞”的叫骂声中选择了热爱，那么还有什么能改变信仰？而且，我们还可以利用这些传闻来反省自身，何乐不为？PS:请早点休息，让我们在“蓝黑黎明”共同等待好消息

作者: 国米万岁 时间: 2005-9-20 01:36:30

我只想问,C4 也不可能胡乱的报道吧? 它的新闻来源能是随便编的吗...... 这次我倒真的希望它们是瞎YY的什么时候可以知道准确的消息啊焦急中

作者: mbc007 时间: 2005-9-20 03:22:44

曼齐尼怎么就不让他休息一场。得了，现在又加了一名伤兵！幸好现在有状态齐佳的克鲁兹顶上来。

作者: maigu 时间: 2005-9-20 03:49:44

虽然我也认为应该对AD进行适当的轮换，但是我对楼主把过错推给主教练的看法不敢苟同...不知大家可曾记得上赛季AD和主教练的矛盾风波？那是因为mancini有某些比赛让AD打了替补，有些比赛又把AD提前换下场。AD的个性大家都很清楚，他是只要自己腿没断就认为自己该打满全场的人，更何况现在他正要争夺金球奖和巴西国家队的主力位置，他更是恨不得自己每场都能来个帽子戏法...在这种情况下，哪个教练敢轮换他？更不用说那么多的舆论压力和来自俱乐部的压力了...这时候AD来点小伤其实还是好事，一可以让他得到适当的休息，二来雷科巴克鲁兹也得到了很多的出场机会。很多时候教练是想进行轮换的，但在inter这样的俱乐部，不容许出现一点差错，更何况刚输了一场联赛，那场比赛里受媒体攻击最多的正是中场的大面积轮换...我不想为mancini辩护什么，只是想建议大家看事情的时候更客观一些，毕竟主教练的压力是我们不能想象的。

作者: 别有用心 时间: 2005-9-20 05:53:03

如果说是伤了，也许更多的是因为球队想让他休息另外 AD上场比赛是他自己的求战欲望。不要动不动就说曼乔

作者: 沈飞 时间: 2005-9-20 06:44:07

5楼跟15楼的明显是XX。并不是曼桥不让阿德休息，而是阿德根本不肯休息，一让他休息，他就跟教练闹。我觉得这也很不好。

作者: vieritjh 时间: 2005-9-20 07:51:12

新闻是真是假。我们还不知道。不过多半是假的了。可是。这给了小曼一个警惕啊。不能再让阿德这样超负何运转了。（哎。其实总上场是阿德自己要求的啊，小曼也没办法。希望老莫找阿德谈谈。让他认识一下。他是国米的国王需要保护！）他需要休息。不然真的伤了就麻烦。

[此贴子已经被作者于2005-9-20 7:52:45编辑过]

作者: chenhan0323 时间: 2005-9-20 08:11:09

不是吧？怎么都没有报道啊？还好我们的前锋状态都不错！

作者: pennywei 时间: 2005-9-20 08:13:38

不管是真的假的,有一点是肯定的,AD需要休息,毕竟AD也是人,不是机器人!

作者: zhizheng 时间: 2005-9-20 08:15:40

我觉得AD伤得真是时候,要是AD没受伤把他放在替补席上,输了球媒体就会开始攻击.要让AD休息又想让媒体闭嘴受伤就是最好的借口.还有根据AD的伤偏偏伤两周,正好在对38比赛前恢复,真是"幸运"呀!

作者: xiaobin1981 时间: 2005-9-20 08:38:01

我觉得可能是曼乔和队医说好了骗阿德的，目的就是让他休息，因为如果在正常情况下他示不会同意休息的，所以来了个善意的谎言，呵呵，以上纯粹是我的猜想，说错了别骂哦！

作者: catcher 时间: 2005-9-20 08:50:17

希望楼主也不要跟着八卦，查清楚再说，以免引起恐慌啊，得担责任啊你是信我们官网还是那些八卦？

作者: 浪在国米 时间: 2005-9-20 08:58:47

说得对！
一般人都能看出来，是阿德自己不肯休息，那些怪教练的人，能不能多分析一下呀！

作者: 最后一片云 时间: 2005-9-20 09:16:25

说实话我还是希望这是真的`（不是幸灾乐祸啊）这样的话阿德也可以休息休息的`不用太累了`

作者: bobogogogo 时间: 2005-9-20 09:25:19

还好是谣言，吓我一大跳啊但话说回来，阿德的确需要休息，就看曼齐有没有胆量了

作者: 蓝黑号 时间: 2005-9-20 09:58:30

塞翁失马，安知非福。各位不必紧张，预感周中能见到雷科巴发飚，四大前锋就差他的进球了！

作者: freemanlsx 时间: 2005-9-20 10:01:41

看了官方网站的图片阿德一脸轻松心情不错毫无受伤的迹象不过还是希望他多休息一下毕竟个人的荣誉和球队的成功是密不可分的只有国际米兰真正拿了联赛和冠军杯冠军阿德才会拥有真正属于个人的荣誉另外：这个C4是贝卢斯克尼旗下的电视台你说关于我们的消息准确吗

作者: yangyue0 时间: 2005-9-20 10:02:33

以下是引用沈飞在2005-9-20 6:44:07的发言：
5楼跟15楼的明显是XX。并不是曼桥不让阿德休息，而是阿德根本不肯休息，一让他休息，他就跟教练闹。我觉得这也很不好。

压力是我们不能想象的

作者: Inter1stfans 时间: 2005-9-20 10:02:44

既是坏事又是好事！阿德好好休息两周，出来肯定更生猛！

作者: s4044507 时间: 2005-9-20 10:18:44

强烈顶16楼的，正是我所想的，如果我是曼乔，我也不敢轻易换阿德，就因为一些人发表言论只从自己方面看，而且就挑毛病说。冠军杯上只赢了一个球，如果把阿德换下来结果后来被扳平了，那这些人一定又会叫嚣。上场阿德如果也进了个球，那我估计曼乔就会把他换下来了，遗憾的是阿德没有，而且连续三场没进球了，如果换下他，不知道这楞小子会不会发脾气，而且阿德并没有表现得疲惫，说疲劳的都是我们这些球迷自己感觉而已，如果当阿德自己表现疲惫发挥不好的时候，再轮换对教练，他自己，对球迷对媒体也都更合理，也不容易产生矛盾，毕竟曼乔还没强势到象卡佩罗那样，说让谁下场就让谁下场。并且卡佩罗看似冷酷，实际上也是挑软柿子捏树威，在罗马的时候只对小飞机，卡撒诺下下手，你见他动过托第吗？去38了也就对江河日下的皮耶罗以及一些名气小的，不过38说实在的真是整体平均，没有谁是特别突出的。扯远了，有点乱，抱歉。

作者: 刘亦菲 时间: 2005-9-20 10:22:12

这消息应该是假的吧,别的网站都没有报道啊.

作者: xiaoxin2966 时间: 2005-9-20 10:28:30

不管是真是假!我们要注意这个问题!曼奇尼! 为什么对阿德这么依赖!我们有这么多的好前锋不用!一定要让阿德打满所有的比赛!说到底啊他对我们的队伍根本没信心!对自己的执教能力没信心!如果这样下去!肯定会毁了阿德!还拿什么金球奖!也毁了整个球队!上赛季已经暴露这个问题啦!阿德关键的比赛没发上!也许会有人说是阿德自己要打!如果一个教练连这点驾驭的能力都没有!那还当什么教练!何况让他休息是为了更有进球的效率!我们希望看到一个生龙活虎的阿德!宁可大10场比赛进20球!也不要打30场比赛进10球!阿德他只是一个有血有肉的人!

作者: 国米的32号 时间: 2005-9-20 11:20:57

只希望不要错过意大利德比客场对尤文是全年最重要的比赛

作者: 浪在国米 时间: 2005-9-20 11:26:19

以下是引用xiaoxin2966在2005-9-20 10:28:30的发言：
不管是真是假!我们要注意这个问题!曼奇尼! 为什么对阿德这么依赖!我们有这么多的好前锋不用!一定要让阿德打满所有的比赛!说到底啊他对我们的队伍根本没信心!对自己的执教能力没信心!如果这样下去!肯定会毁了阿德!还拿什么金球奖!也毁了整个球队!上赛季已经暴露这个问题啦!阿德关键的比赛没发上!也许会有人说是阿德自己要打!如果一个教练连这点驾驭的能力都没有!那还当什么教练!何况让他休息是为了更有进球的效率!我们希望看到一个生龙活虎的阿德!宁可大10场比赛进20球!也不要打30场比赛进10球!阿德他只是一个有血有肉的人!

我说兄弟呀！国米历来都是大牌不听教练的，现在好不容易，两人没有矛盾了，你就让他们好好处吧！阿德想上就让他上吧！教练还要什么驾驭能力呀（是不是以前国米的内讧没看到过呀）！

作者: ADRIANOHUA 时间: 2005-9-20 11:27:58

刚好休息一下 没是的C9顶的住

作者: 亚平宁的泪 时间: 2005-9-20 11:51:52

好好休息吧！~~希望阿德能出席意大利德比战

作者: Ambrose 时间: 2005-9-20 11:58:41

阿德疲惫了吗?
看不出来``我觉得最近几场比赛我们的国王一样是那么的勇猛``而且还多次为队友创造机会``现在的阿德渐渐的成熟了``打切沃``阿德上场肯定进球```

国王绝对没有受伤```不然国内的这些媒体早就炒起来了``

作者: 泡泡蛛 时间: 2005-9-20 12:00:54

小伤无碍，还可趁机休息一下，岂不美在！

作者: su_24 时间: 2005-9-20 12:01:04

正好休息一下好搞尤文

作者: 蓝黑我的生命 时间: 2005-9-20 12:04:36

乘机多休息下，准备好对38的战斗

作者: yangyue0 时间: 2005-9-20 12:05:09

明显假消息。。。。。。。。。。。

作者: 蓝黑逍遥刀 时间: 2005-9-20 12:08:36

严重关注，怎么没见官方消息？不过即便是真，我们也不用慌张，现在正是体现我们阵容强大的时候就当阿德轮换了吧，为意大利德比留力！

作者: kyolchen 时间: 2005-9-20 12:20:12

原来AD没有受伤，那就太好了！不过Mancio对AD的使用确实有待商榷，上赛季就是一直让AD坚持打满各场比赛，几乎每次都是AD支撑不下了才把他轮换下来，这很容易导致AD的伤病和状态不佳，今年我们的前锋状态都相当出色，希望Mancio能从长远考虑，让国王适当地休息休息才好啊！

作者: ym911 时间: 2005-9-20 12:25:05

曼齐尼也应该让阿德休息休息了

作者: 永远的射手 时间: 2005-9-20 12:30:46

受伤是早晚的事，这样的用法能行吗？我们的K9R20都行的啊，不管是什么比赛都用他打，他不是铁打的！轮换吧！

作者: qq111 时间: 2005-9-20 12:42:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: wubo 时间: 2005-9-20 12:47:33

其实，无论新闻真假，我们的阿德的确应该休息了。

作者: 水易 时间: 2005-9-20 12:56:34

上一场和来切的比赛中场休息的时候就应该换阿德下来，他真的他累了曼乔要好好和狂人学学。这是真的。

作者: qq111 时间: 2005-9-20 12:56:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: M30 时间: 2005-9-20 13:07:45

兄弟，说的真是有道理，ad的个性决定了他不希望被换下，除非他的腿断了，踢不了了，上次米兰德比的时候看ad伤还没好利索就在场上那个拼啊，结果解说员都说这样太拼了，不要就这么废了，看来ad这方面需要改进啊!

作者: 国米永在我心 时间: 2005-9-20 13:07:48

好象是受伤了也应该给阿德休息的机会不要在受伤的时候才记起来

作者: gxjade 时间: 2005-9-20 13:09:02

我倒是希望他小伤一下，能安心的休息一下，其实以阿德现在踢球的风格，连续打这么多比赛应该不在话下，但我希望他在打38的时候表现出超常的状态，把38打傻了，以后给38来个恐国米症，原来是一个Cruz就够他受的，再加一个遇上38就来劲的Ad，那估计38不进行大换血难以抚平心理上的创伤

作者: Ambrose 时间: 2005-9-20 13:12:03

楼上兄弟!
38不进行大换血难以抚平心理上的创伤
强烈支持这句话! 哈哈哈``

[em06]

作者: 随-风 时间: 2005-9-20 13:45:48

本故事纯属虚构，大家不要惊慌，看了官方新闻阿德训练正欢呢！

作者: 国米地韩国饭 时间: 2005-9-20 13:53:06

 呵．　　意大利德比还是需要ＡＤ地．．　　　　关切中．．．

作者: KAIBATI 时间: 2005-9-20 13:54:26

休息下也好太累了

作者: Pasqualer 时间: 2005-9-20 13:54:37

chelsea一套主力打大半赛季也没人说穆帅半句,怎么我们这里有些人屁话那么多?现在正是金球奖拉票的时候你要他休息?除非他脑子进水.大家安心看球就行了,他们对自己的状况清楚得很.阿德确实伤了,今天欧洲的各大媒体都有报道了.如果只是轻度扭伤,休息1个星期就应该好了.

作者: ronaldo149 时间: 2005-9-20 14:28:22

官网上都没消息说受伤啊，怎么新浪还有其他媒体都说他伤了？到底怎么回事

作者: 空城 时间: 2005-9-20 15:32:07

如若对尤文能复出的话,这次的伤未尝不是一件好事!感觉AD这几场比赛的爆发力下降了很多,对尤文复出爆发!

作者: mimibobo 时间: 2005-9-20 15:49:30

没问题的!休息一下嘛!

[em05][em05]

作者: 国米万岁 时间: 2005-9-20 15:51:35

最新消息好象是说有点小的感觉身体不适所以周3对切沃的比赛不会出场了

作者: xyh2029 时间: 2005-9-20 16:40:22

其实一直对曼奇尼的用兵之道有点疑问，现在阿德的受伤表明了他用兵的一个问题，虽然阿德有可能错过下面的两场比赛，但是相信我们的国米一定能够打出自己的特点，拿下所有的比赛。期待阿德的早日回归！

作者: yangyue0 时间: 2005-9-20 17:25:19

没有受伤，不过要休息。。。。。

作者: martinez01 时间: 2005-9-20 18:01:55

国王会很快好的！！~~~~~

作者: fengfeng1 时间: 2005-9-20 18:23:27

哎还好了吓得我呀

作者: peppers 时间: 2005-9-20 18:29:24

期待R20....................现在是R20的SHOWTIME

作者: sunburn612 时间: 2005-9-20 19:56:34

我看是时候用用雷克吧了。

作者: ljlemon 时间: 2005-9-20 19:56:47

其实ＡＤ也确实太累了　休息一下倒不见得坏　　　再说　　这也能促使曼乔去打破他的一些固执的思维　　让国米的阵容真正活起来

作者: 十一少 时间: 2005-9-20 20:09:03

没关系，就当放假！！！

作者: freemanlsx 时间: 2005-9-20 20:25:07

阿德没伤他就在大名单中

欢迎光临国际米兰 (http://bbs.inter.net.cn/)