国际米兰

标题: [小故事] 茉莉鸟传说 [打印本页]

作者: nksheng 时间: 2006-3-14 01:06:41 标题: [小故事] 茉莉鸟传说

冠军杯没进八强，茉莉鸟无比郁闷。
这几天简直不是人过的日子。球迷辱骂、媒体嘲讽，球员也一个个无精打采的。连续两个赛季都进不了决赛，会笑死人的！
但不管如何，总有一个重要的人物在背后默默地支持他，那便是阿布拉西莫维奇。
想到老板，茉莉鸟的心情才好点儿。这个俄罗斯人优点太多了：一是狂有钱、二是信任我、三是不大会说英语……
更重要的是，阿布打心眼里为切尔西好，不然任谁上百亿的身家，也不可能收购这么个破球队，还每场都亲临现场看球。
有件事可以看出阿布多么关心球队：那天茉莉鸟正在带队训练，肯杨快步跑过来说老板有事急召。茉莉鸟一听，赶忙蹬蹬蹬跑到了办公楼，又气喘吁吁地跑进一号办公室。阿布看他进来，示意把门关上，一边把电脑打开一边说：这个……目前球队有些问题，这你比我清楚。我是个搞石油的，足球我是外行，不过这两天我看中一个少年前锋，速度和控球堪称绝顶高手，我有义务推荐给你，你若喜欢，我就让光头肯去谈，只要不超过一个亿，我绝不说二话。当然，在球队里，我只有建议权，买不买还要你把关。当初凯日曼、迪亚戈，不就是你把的关么。
茉莉鸟琢磨老板话锋不对，心里顿时此起彼伏。这时听老板指着电脑说道：这个小伙子，看见没？他一拿球就转身，顺势过掉一个，然后用速度趟掉上来的傻后腰，接着高速前进。那俩中后卫开始关门，他两手一扒拉，从中间挤过去。好么，禁区前把球这么一顺，起脚就射，看见没，死角！你说他球踢得帅不帅？
……帅！茉莉鸟苦笑着说，心里想：废话，这段罗纳尔多过五关斩六将，不知道做了多少足球节目的片头，是个人都知道帅。
不过老板也是为球队好。其他人就难说了。
这天，BBC邀请他去电台做嘉宾，茉莉鸟也想借此机会造造势，于是欣然前往。当晚，很多听众打进热线，绝大部分开口便骂，让茉莉鸟气不打一处来，立马也对球迷反唇相讥，转播室里一片混乱。这时，导播转进来一个听众的电话，示意茉莉鸟接听。茉莉鸟一听，对方一口浓重的苏格兰口音。
网友：你好。
茉莉鸟：你好。
网友：是我吗是我吗？？
茉莉鸟：是你，请说话。
网友：喂，是我吗是我吗是我吗？
茉莉鸟愠怒：是你，是你，是你，有屁快放！
网友：茉莉鸟，有本事来海布里，老子和你决一胜负！你自己有了德尔奥尔诺跟加拉，还来挖我的阿什利科尔，你说老子是偷窥狂，老子吐你一脸口香糖！你算什么，虽然我比不上你，但是你敢跟伟大的弗格森爵士比吗？！我看你还是回葡萄牙再发育几年吧！
茉莉鸟刚想发作，但转念一想，温格人称“教授”，性格温文尔雅，绝对不会说出这么粗俗的话，当下忍着怒气挂断电话。
导播示意又一个听众打进来。茉莉鸟只好又戴上耳机。
网友：你好。
茉莉鸟：你好。
网友：请问是我吗？
茉莉鸟：是你，请讲。
网友：茉莉鸟你好，我是弗格森。
茉莉鸟一愣，随即哼了一声。只听网友继续说道：茉莉鸟，俗话说，不是冤家不聚头。你刚来英超的时候，我说你是鸟人，但是你随后举起了冠军奖杯。我只能俯首称臣。虽然你这点成绩，比阿森纳40多场不败差远了，你也比不上温格那么文质彬彬，但总归不容易。如今温格教授率队进入四强，你我两个衰人都从冠军杯出局，真可谓惶惶如丧家之犬啊，对此我只能说：哇哈哈哈哈哈……
还没等茉莉鸟说话，对方已经挂了电话。
这时可恶的导播小姐又在外面举手，茉莉鸟怒说：现在让我们接听最后一个电话！
刚戴上耳机，对方似乎不是英伦三岛的人，说话慢慢吞吞的。
网友：是我吗？茉莉鸟。
茉莉鸟：是我，有何指教？
网友：茉莉鸟，我发誓我只是一个普通的切尔西球迷。
茉莉鸟奇怪，球迷就球迷，干吗还要发誓？
网友：我觉得，每一个球迷都应该对自己喜爱的球队贡献一份力量，你说不对不对，茉莉鸟？
茉莉鸟心情大好，忙点头说：对，对，对！
网友闻言大喜，接着说：那好。我最近看中一个少年前锋，速度和控球堪称绝顶高手，想推荐给你……

作者: 蓝黑痴狂 时间: 2006-3-14 08:17:20

呵呵........我也占到了沙发???????

作者: 汉寿亭侯 时间: 2006-3-14 09:10:51 标题: [小故事] 茉莉鸟传说

写得挺不错的不过24号是讨论国际米兰的地方，帖子转到天下足球了，见谅

作者: scholl1401 时间: 2006-3-14 11:57:28

看题目还不知道什么,原来写的是切尔西啊!

作者: 蓝黑色的围巾 时间: 2006-3-14 14:22:22

开始还以为天下足球也变茶馆讲寓言故事了呢，看了知道很有意思，也不知道说点啥，反正这个翻译官还是很牛的，虽然他张扬的个性看起来有点与世相左。。。

作者: 裸亨 时间: 2006-3-14 17:46:44

不是很能看懂。晚上再来琢磨琢磨。

作者: kyo20003698 时间: 2006-3-14 20:14:04

最后还是没有看懂就明白了写的是切尔西

作者: nksheng 时间: 2006-3-14 23:40:03

晕。这么浅显都看不懂……

作者: 蓝非虹 时间: 2006-3-17 10:29:54

挺搞笑的小段子。估计是英超的哪个队迷写的。

作者: silence603 时间: 2006-3-18 09:17:19

楼主，后面还有吗？俺还想看呢。。。好玩啊。。。

作者: aegeanlau 时间: 2006-3-18 12:46:42

很好

作者: zrsccc 时间: 2006-3-21 19:27:29

茉莉鸟--穆里尼奥，妙啊

欢迎光临国际米兰 (http://bbs.inter.net.cn/)