国际米兰

标题: 『ICN新闻』尤文新任总经理佩索托生命垂危 [打印本页]

作者: 海豚阿德 时间: 2006-6-27 22:42:12 标题: 『ICN新闻』尤文新任总经理佩索托生命垂危

原文链接
http://www.channel4.com/sport/football_italia/jun27h.html
Pessotto rushed to hospitalTuesday 27 June, 2006

Gianluca Pessotto, the new Juventus team manager, is in a serious condition after falling in mysterious circumstances from a window in Turin this morning.

Reports suggest that the former defender, who only retired from the game this summer, fell from a second floor window, or possibly the roof, at the club’s headquarters in Corso Galileo Ferraris.

Pessotto has been rushed to the Molinette hospital with what, at this stage, seem to be serious injuries – even if not life threatening.It’s understood he has sustained multiple fractures.

The former Torino player was only appointed as team manager this month after Alessio Secco was promoted to sporting director.

The news has also reached the Italian national team camp in Germany today. Captain Fabio Cannavaro, a teammate and friend, left a media conference this morning when told of the incident.

Pessotto spent 11 years with the outfit as a player following his move from city rivals Torino.

The full-back, who won 22 Azzurri caps, won six Scudetti with the Old Lady and the 1996 Champions League.

尤文图斯新任总经理佩索托从费拉里斯基地二楼掉了下去，生命垂危.

作者: 海豚阿德 时间: 2006-6-27 22:46:43

人死是大事,没有幸灾乐祸的意思，但还是免不了YY一下.1.临危受命,整日兴奋过度,工作过于勤奋,早晨起来擦玻璃,不慎坠楼.2.上任之后,发现俱乐部水太深,整日心神不宁,终于坠楼.3.世界杯期间看球过于劳累,休息不佳,于是坠楼.4.知情过多，被黑手党灭口.

作者: DJP 时间: 2006-6-27 22:47:52

怎么说呢!感觉很复杂!反正不要跟38沾上关系,会倒霉的!

作者: 钢牙 时间: 2006-6-27 22:49:12

以下是引用DJP在2006-6-27 22:47:52的发言：
怎么说呢!感觉很复杂!反正不要跟38沾上关系,会倒霉的!

就是就是～～～～

作者: renhai 时间: 2006-6-27 22:50:11

这二楼是不是忒高了点，难不成头着地

作者: DJP 时间: 2006-6-27 22:53:56

以下是引用renhai在2006-6-27 22:50:11的发言：

这二楼是不是忒高了点，难不成头着地

头着地,突然想到了家驹!为了家驹,不说佩什么了,希望能保住性命!

作者: stefrang 时间: 2006-6-27 22:58:42

无比讨厌38不过还是希望他快点康复

作者: ALEX21 时间: 2006-6-27 23:57:31

唉，可怜的人啊！！！

作者: bobogogogo 时间: 2006-6-28 00:07:49

同情一记,虽然是死敌的人,但生命还是宝贵的,希望能活下来继续提升我家的RP

作者: 就是爱你 时间: 2006-6-28 01:01:50

又问就是太黑阿！行佩索托默哀！

作者: 卡纳瓦罗117 时间: 2006-6-28 01:08:19

开心~~~~

作者: 一把菜刀 时间: 2006-6-28 01:22:43

不是2就是4的原因，，，，作为人与人之间的关怀，，希望他早日康复。。。

作者: cdy517 时间: 2006-6-28 01:34:19

好好的人怎么会从二楼掉下去~~~有鬼

作者: zhizheng 时间: 2006-6-28 01:49:41

以此剥取同情,让法庭判轻些?希望他不要死,

作者: yysea 时间: 2006-6-28 04:02:19 标题: 『ICN新闻』尤文新任总经理佩索托生命垂危

这叫祸不单行尤文太讨厌了

作者: 雷克巴 时间: 2006-6-28 04:29:20

畏罪自杀~~~居然没有死,他的命够硬

作者: 众神之神 时间: 2006-6-28 06:33:57

希望他活下去，虽然是尤文的人。

作者: C②rdoba 时间: 2006-6-28 07:57:42

这个Juventus的新经理是不是原来 Juventus的那个7号佩索托哦？

作者: vieritjh 时间: 2006-6-28 08:29:56

好好的。你去当尤文的领队干嘛。不倒才怪！真服了你。小子。教教后人吧。把你的亲身经历教导后来。要他们不要再去38任什么职了。

作者: 滑翔机 时间: 2006-6-28 08:32:26

这~~~~~~~~大活人从2楼跌下来,真实SB

作者: 蓝黑内拉 时间: 2006-6-28 09:17:33

不说没用的话了，希望早日康复，早日离开油蚊

作者: whb1110 时间: 2006-6-28 09:24:01

希望他早日康复！！！

作者: DJP 时间: 2006-6-28 09:31:46

最新消息,这家伙是自杀!!!!!!!!!!!

作者: vieri32c 时间: 2006-6-28 09:36:34

希望他能早日康复，并且改过自新，做个诚实的污点证人！

作者: tuc 时间: 2006-6-28 09:57:52

我估计他是想洗底，做污点证人，被人推下来的。港片里这样的情节好多的

作者: 厉娜 时间: 2006-6-28 09:59:29

以下是引用tuc在2006-6-28 9:57:52的发言：
我估计他是想洗底，做污点证人，被人推下来的。港片里这样的情节好多的

蛊惑仔看多了

作者: hmgogolove 时间: 2006-6-28 09:59:58

据说是去够花瓶，结果造成手持玫瑰坠楼，跟殉情似的，估计没啥事，二楼又不是很高，搞笑的是15米被我听成15楼了，上班的路上一直疑惑怎么从15楼摔下才是重伤。

作者: IntertIMe 时间: 2006-6-28 10:00:45

这家伙就是原来38的后卫,挂鞋了就在38干了!!!!发现黑幕,畏罪自杀

作者: 蓝黑极品 时间: 2006-6-28 10:29:48

.上任之后,发现俱乐部水太深,整日心神不宁,终于坠楼.

作者: starsailor19 时间: 2006-6-28 11:09:06

Pessotto rushed to hospitalTuesday 27 June, 2006佩索托于2006年6月27日被紧急送往医院

Gianluca Pessotto, the new Juventus team manager, is in a serious condition after falling in mysterious circumstances from a window in Turin this morning.
JUVEN球队新任经理吉安卢卡.佩索托，今晨神秘地从都灵俱乐部大楼窗户中坠楼，生命垂危。
Reports suggest that the former defender, who only retired from the game this summer, fell from a second floor window, or possibly the roof, at the club’s headquarters in Corso Galileo Ferraris.
据报道称，今夏刚退役地前juven防守队员佩索托，从位于Corso Galileo Ferraris俱乐部总部大楼二楼窗户坠楼，另一说为从屋顶坠楼。
Pessotto has been rushed to the Molinette hospital with what, at this stage, seem to be serious injuries – even if not life threatening.It’s understood he has sustained multiple fractures.
佩索托已被送入Molinette医院，目前严重受伤，即使已脱离生命危险。据了解，佩索托身体多处骨折
The former Torino player was only appointed as team manager this month after Alessio Secco was promoted to sporting director.
在前任Alessio Secco被提拔为体育总监后，这位前torino队员于本月晋升为球队经理。The news has also reached the Italian national team camp in Germany today. Captain Fabio Cannavaro, a teammate and friend, left a media conference this morning when told of the incident.
本消息传到德国世界杯的意大利队驻地。队长CANNAVARO，佩索托的队友兼好友，当被告知此消息后，立即离开了今晨的新闻发布会。
Pessotto spent 11 years with the outfit as a player following his move from city rivals Torino.

The full-back, who won 22 Azzurri caps, won six Scudetti with the Old Lady and the 1996 Champions League.佩索托从同城死敌torino转会后效力juven11载，并代表意大利队22次出场，随队获得6次联赛冠军，并获得96年冠军杯冠军。
呵呵，随便翻译一下玩玩，希望没有什么大的错误吧

作者: gatx 时间: 2006-6-28 11:18:07

英文里的 Second Floor 意思是三楼他手里不是玫瑰，是ROSARY (念珠)

作者: starsailor19 时间: 2006-6-28 12:10:02

呵呵，我记得英语中的2楼应该是1楼吧？
我记不清了····请专家指正！

作者: durini 时间: 2006-6-28 12:27:37

估计是意大利黑手党只是想吓吓他而已

作者: 将本 时间: 2006-6-28 12:28:19

....................哈哈....................

作者: 蓝黑我的生命 时间: 2006-6-28 12:31:14

晕哦，是不是以前在38那里踢中场的那个，哎，算他不幸吧

作者: DJP 时间: 2006-6-28 12:39:02

以下是引用gatx在2006-6-28 11:18:07的发言：

英文里的 Second Floor 意思是三楼



他手里不是玫瑰，是ROSARY (念珠)

不是吧?三楼?还没有摔死!

作者: lxf2002 时间: 2006-6-28 12:53:27

希望能尽快康复起来，足球场上的佩索托还是很不错的，不管他是不是尤文的人。

作者: gatx 时间: 2006-6-28 12:56:59

以下是引用DJP在2006-6-28 12:39:02的发言：
>
不是吧?三楼?还没有摔死!

没挂掉估计是念珠发挥了力量
兼回31楼, 欧洲英语里:
1楼（Ground Floor）
2楼（First Floor）
3楼（Second Floor）

作者: qq111 时间: 2006-6-28 14:50:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 竹园小区 时间: 2006-6-28 15:10:14

没死就已经算他走运了！

作者: 雷克巴 时间: 2006-6-28 15:37:53

早死早投胎！

作者: 流星火雨 时间: 2006-6-28 15:47:03

38降级就好了，人就不要有事了，祝他好运吧！

作者: 蓝黑王国 时间: 2006-6-28 16:03:57

知情太多，被黑手党灭口。。。

作者: 猫王 时间: 2006-6-28 16:59:34

可能是顶罪的家伙，结果没死了吧

作者: 破山中贼易 时间: 2006-6-28 17:54:18

以下是引用hmgogolove在2006-6-28 9:59:58的发言：
据说是去够花瓶，结果造成手持玫瑰坠楼，跟殉情似的，估计没啥事，二楼又不是很高，搞笑的是15米被我听成15楼了，上班的路上一直疑惑怎么从15楼摔下才是重伤。

++++++++++++
这位兄弟跟我想的一样,才15米,怎么可能是自杀?多半是不小心失足而落罢了......

作者: 后街国米 时间: 2006-6-28 18:44:45

如果他要自杀，为什么不从更高的地方跳呢？

作者: VERON国米 时间: 2006-6-28 19:00:06

错就错在他是38的人..............

作者: 刘亦菲 时间: 2006-6-28 20:06:23

尤文最近的事怎么这么多啊?

作者: fengfeng1 时间: 2006-6-28 20:32:33

难道他也吃药了还有他们的一个楼有20米高吗？

作者: panne 时间: 2006-6-28 20:56:35

在38工作压力太大了现在
同情他啊

作者: 苏亚雷斯 时间: 2006-6-28 22:58:41

佩索托是个兢兢业业的好球员！绝对是职业球员的模范！虽然他是尤文的人……

作者: DJP 时间: 2006-6-28 23:27:05

小佩啊!怎么抑郁了呢?

作者: MPZ 时间: 2006-6-28 23:43:30

汗死。。。。好好的从楼上掉下来了祝早日康复

作者: 笑笑！ 时间: 2006-6-29 00:18:27

在高点就更危险了!~希望他早日康复!!!~

作者: 宋佳 时间: 2006-6-29 00:59:22

发自内心的对38呕吐,但是38的球员都是不错的,希望他可以健健康康的.早日康复吧38的罪不是你的错.

作者: herointer 时间: 2006-6-30 01:19:16

唉，多好的一名球员，看看尤文有多黑，不作球员了也不放过。

作者: Hi百事 时间: 2006-6-30 02:09:15

阿密陀佛.......回去多烧的香吧..........

作者: 夜メ星坠之魅 时间: 2006-6-30 02:28:11

38害人不轻啊，连累人家的职业生涯，连命都不放过

作者: 雷克巴 时间: 2006-6-30 02:36:00

哈哈～～死了算了！

作者: 卡里尼 时间: 2006-6-30 18:53:01

可怜的替罪羊！！！！！！！！！！！

作者: 圣巴治奥 时间: 2006-6-30 18:57:00

可能是抑郁症发作了，没办法~~现在这时候什么事都能发生

作者: lcrstankovic 时间: 2006-7-1 20:50:47

老兄用不着跳楼吧

作者: wtcwtc 时间: 2006-7-3 09:18:45

有好消息，就在意大利勝出的那天，他醒過來了，他能張開眼睛，及認得出是誰來探訪他，衷心福他早日康復

作者: liu889 时间: 2006-7-3 13:02:09

4.知情过多，被黑手党灭口.这个可能性大点。祝他早日康复。

作者: noooon 时间: 2006-7-3 13:03:21

无语，不过还是希望他能活过来

作者: 真心国米 时间: 2006-7-3 14:50:00

我不太关心这个问题！

作者: 蓝星魂 时间: 2006-7-3 16:35:10

要么是

4.知情过多，被黑手党灭口.

要么是妻子给她带绿帽子,然后争吵.妻子乘其不备推他下二楼!

作者: obafemi-shen 时间: 2006-7-3 19:12:40

佩索托是个好人，希望他摆脱困境，

作者: 垃圾威伯爵 时间: 2006-7-3 19:44:09

我也以为是原来38的左边后卫呢！

作者: masd 时间: 2006-7-3 20:38:27

虽然38很可恶，但出于人道主义，还是祝他好运

作者: shawdon 时间: 2006-7-5 18:14:07

黑手党要杀他就不会从2楼掉下来那么简单了

作者: rarapig 时间: 2006-7-7 04:26:03

以下是引用yyh-beikeda在2006-6-28 4:02:19的发言：

这叫祸不单行尤文太讨厌了

确实是啊祸不单行, 但生命是不能亵渎的
我们还是祝福他早日康复

作者: kyo20003698 时间: 2006-7-7 12:20:01

对于尤文来说真的是火上焦油啊。

作者: 飞翔的足球 时间: 2006-7-7 12:36:13

还是希望他早点好起来

作者: 囯米JUJU貓 时间: 2006-7-7 12:44:05

祈祷好运~

作者: 蓝黑鱼酷 时间: 2006-7-7 12:54:47

祝福！38就是祸水！到丙二去反省反省把Q！

作者: recomartin 时间: 2006-7-9 21:31:47

活该　

作者: zhengmiao9 时间: 2006-7-9 21:36:47

以下是引用DJP在2006-6-27 22:47:52的发言：
怎么说呢!感觉很复杂!反正不要跟38沾上关系,会倒霉的!

同意该观点

作者: 第5个冬天 时间: 2006-7-9 22:27:21

坏事都是坏人做的~~~关好人什么事情?哎~~

作者: RecoBaggio 时间: 2006-7-11 14:14:32

看到一些人竟然还会回复一些幸灾乐祸的帖子,真觉得可悲!....佩索托曾是个为意大利足球付出过许多汗水的好球员,我希望他可以早点康复,足球只是个游戏不需要为此付出生命!

作者: 12345lzq 时间: 2006-7-11 16:58:15

这二楼是不是忒高了点，难不成头着地是啊我们同学从3楼不慎追搂自己站起来就走回来了我们看到晕到!~

作者: meiziqin 时间: 2006-7-12 12:39:10

以下是引用DJP在2006-6-27 22:47:52的发言：
怎么说呢!感觉很复杂!反正不要跟38沾上关系,会倒霉的!

嘿嘿

欢迎光临国际米兰 (http://bbs.inter.net.cn/)