国际米兰

标题: 各界对主席去世的缅怀 [打印本页]

作者: ansoncady 时间: 2006-9-5 00:36:02 标题: 各界对主席去世的缅怀

意大利足协向法切蒂致敬
作者：travelcat　时间：2006-9-5　来源：inter.it
原文链接：http://www.inter.it/aas/news/reader?N=23846&L=en 
意足协特派官员罗西宣布，从9月8日(星期五)到9月11日(星期一)，意大利各级别赛事在开赛前将默哀一分钟，以表示对法切蒂的尊敬。
意大利俱乐部悼念法切蒂
作者：starsailor19，西瓜时间：2006-9-4　来源：channel4
原文链接：http://www.channel4.com/sport/football_italia/sep4j.html 

国际米兰的同城死敌AC米兰也在其官方网站的主页上发布了悼念法切蒂主席的消息，其中写道，“吉亚琴托·法切蒂是一位真正的体育人，他总是秉承着公平竞赛的原则，他在场内外都是一位伟大的球员。所有AC米兰的支持者和所有米兰城的人们都会对这个消息十分心碎。我们代表AC米兰俱乐部及球迷向法切蒂表示沉重的悼念，向法切蒂的家人，朋友及其一起奋斗的工作人员发出诚挚的慰问。”
尤文图斯在官方网站上发布道：“尤文图斯俱乐部已经知道法切蒂逝世的消息，怀着无限的悲痛，世界足球失去了一位象征和传奇色彩的人物，向他的家人、国际米兰俱乐部、国际米兰的球迷和伤感他离去的意大利的所有运动员致以哀悼。”
意大利足协也在其官方网页主页上发布了对法切蒂主席的悼念，“听到这个不幸的消息使整个意大利足协沉浸在悲痛当中。意大利足球会永远记得法切蒂先生在场内外的领袖作用。他是意大利队和国际米兰俱乐部历史上最伟大的队长！”意大利足协还确认，在本周三举行的欧洲足球锦标赛预选赛对阵法国的比赛前，全场将默哀一分钟，而意大利全体球员将臂缠黑纱比赛。
意大利足坛名宿缅怀法切蒂
作者：starsailor19　时间：2006-9-4　来源：yahoo
原文链接：http://sports.yahoo.com/sow/news?slug=reu-facchetti&prov=reuters&type=lgns ; 

意大利时间2006年9月4日，前意大利国家队和国际米兰俱乐部双料队长，现国际米兰俱乐部主席法切蒂与世长辞。以下是几位意大利足坛名宿谈到法切蒂时的缅怀：
法切蒂的国际米兰和意大利国家队队友桑德罗·马佐拉：“他无论在场上还是场下都是一位伟大的球员！他是一名伟大的队友，是意大利队的发动机，他总是时刻准备着去战斗，他就是那么伟大！”
吉亚尼·里维拉，法切蒂颠峰时期在AC米兰的对手，对他的对手也是朋友法切蒂评价道，“他是一位伟大的人，他要比体育竞技上所谓的伟大更加伟大。我们在一起度过了好几年，在我们踢完比赛后也时常碰面。我们之间有一种十分深厚的友谊。”
迪诺·佐夫，1982年世界杯冠军队的队长，评价道，“我对吉亚琴托有着一段美好的回忆。我们曾在意大利国家队一起效力。他是一位不同寻常的家伙，你会情不自禁地喜欢他。”
前意大利射手吉吉·里瓦说道，“他是我们那一代队员的队长。他在我的脑海里面容还是那么清晰，却想不到他已经离开了我们。我们之间有着伟大的友谊。他知道他可以信赖我，我也知道我可以信任他。在我的人生冒险旅途中，我就此失去也一位朋友，一位同伴。”
前乌迪内斯主教练科斯米说：“法切蒂作为一名俱乐部管理人员，是忠诚、高雅和能力的象征。他的离去是足球界的重大损失，特别在现在这个时刻。”
塔尔德利，前国际米兰和尤文图斯球员，说道，“即使每个人离去的时候，总有人说他好。但是对于法切蒂，他真的是一位忠诚的男人，我有很多关于他美好的回忆。他是我的足球伙伴，当我在国际米兰当球员和作为主教练的时候，他一直是俱乐部的管理人员。他称赞每个人，对于国际米兰，他是一位伟大的人物，他把他的一生都献给了国际米兰。”

意大利足球联盟主席马塔雷塞说：“今天我们从人类和竞技的角度出发，都会发现，我们遇到了重大的损失。现在我们要努力做的最好，让足球变的和他喜欢的一样。”

他的前队友和同事塔尔希西奥·布尔格尼奇说：“每个人都知道吉亚琴托是怎样的一个人，他很优秀。作为球员时，他就是典范。后来他成为了国际米兰的主席。我们的友谊那时持续了12年之久，在那段日子里，我们住同一间宿舍，总是在一起。我有关于他很多美好的回忆，最好的是1964年，欧洲冠军杯对皇家马德里的胜利。对我们来说这是一个梦幻的时刻，我们那时都很年轻，当时不断挑战那些在欧洲足坛有声望的球员。我仍然记得1968年欧洲杯对前苏联的比赛，我们不能忘记是用掷硬币的办法让我们赢得了同前苏联的半决赛。”（当时点球决胜制还没有引进，平局后，将以掷硬币来决定胜负。）
米兰中场球员加图索说：“法切蒂的逝世是一个巨大的损失，他是真正的运动员，是一名受人爱戴的球员，即使他的对手也不例外。”
意大利奥委会主席吉安尼-佩特鲁齐谈到法切蒂的逝世时说：“今天体育界为失去一名伟大的队长而悲伤，在他当国家队队长的很多年里，他一直是显赫的。法切蒂的逝世让意大利足球损失了一名旗帜性人物。在1968年，他和球队一起获得了欧洲杯冠军，1970年墨西哥的时间杯之旅，球队打进了世界杯决赛让我们兴奋异常。无论球场内外，他都是代表性人物，作为球员和俱乐部的管理人员，他都是典范，他赋予了体育以人性化。今天整个时间的体育界都因为他的离去而感觉悲伤，全球体育界将和他的家人以及国际米兰俱乐部站在一起，一同缅怀他的真实的精神和人格品质，意大利百千万的年轻人都受到他这种典范的影响。”
安迪·罗克斯伯，欧足联技术部主任谈道，“我们深受这则消息的打击，它将受晴空霹雳一般。几个月前，我在国际米兰青年队担任教练工作，在一场俱乐部的比赛中，我坐在了他身边。那时我们还没意识到会有问题发生。消息对我们来说太难以让人置信了，一位出色的球员这么快就离开了我们。他是一位传奇色彩的人，绝对是位绅士！在他所从事的每项工作红，他都表现的很好。作为球员，他属于顶级球星行列，成为国际米兰的主席也如此。他是助攻型后卫的缔造者，在最近的欧足联会议上，他详细介绍了这种类型的后卫特点。凯尔特人主教练乔克·斯坦模仿了法切蒂在20世纪60年代所担任的左后卫角色。，这是具有滑稽意味的，1967年在里斯本进行的凯尔特人同国际米兰的欧洲冠军杯决赛中，托米·根梅尔为凯尔特人攻入一球。当有人去向你学习时，这是一件莫大的奖励。他的球员时代很出色。

<img src="attachments/dvbbs/ea_20069423351.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />

作者: licw 时间: 2006-9-5 00:48:37

在我们心中,主席堪比贝利,马拉多纳.深切悼念

[em03][em03][em03]

作者: xxkonggui 时间: 2006-9-5 00:49:15

可惜了，突然就。。。。

作者: xxkonggui 时间: 2006-9-5 00:52:57

明年拿三冠王来祭奠他老人家的在天之灵

作者: 悟忆居士 时间: 2006-9-5 00:53:04

最好的方式是多拿冠军已纪念主席

作者: Hi百事 时间: 2006-9-5 00:53:06

真的很悲痛啊...

作者: wushichangge 时间: 2006-9-5 00:58:34

伤心~心疼~悲伤覆盖着蓝黑~我们悲情~我们有情~只要我们的心还在~主席就不会消失~

作者: kinbai 时间: 2006-9-5 01:21:09

以下是引用licw在2006-9-5 0:48:37的发言：

在我们心中,主席堪比贝利,马拉多纳.
深切悼念[em03][em03][em03]

错，在我心中，马拉多纳还不如我们的主席！！

作者: 韶关男孩 时间: 2006-9-5 01:25:39

走好~再见了和蔼的主席,永远怀念你!!!

作者: mbc007 时间: 2006-9-5 01:29:48

事情来得这么突然~~~~~~~~~~~~~

作者: hummer 时间: 2006-9-5 01:41:57

哎,虽然对法主席了解不多,平时对他也没有对莫主席那么喜欢,但我在新浪网上看到这个消息,真的有种想哭的感觉,眼眶都湿了.TIAMO!!!!!!!!!

作者: ccxmminter 时间: 2006-9-5 01:56:31

这段话，望翻译一下。。。Dear Cipe,I didn't manage to tell you what I wanted to for fear of making you understand that time was inexorable and the illness terrible.
I am sorry, but I think I should thank you most of all for the patience you have always had with me. For your eyes that smiled, until the end, at the enthusiasm or the irony with which I tried to overcome the difficult times with you.
A few days ago you spoke to me with hardly any voice left - and with the expression of someone who loves you - about Inter, projecting your thoughts towards a future beyond our possibilities, humble, ignorant and human.
A few months ago I asked you, half joking and half serious, why we never managed to have a referee as a friend, so we could feel protected at least once. And you, with an expression that was both soft and severe, replied to me that I couldn't ask you this because you weren't capable.
Fantastic. Your great dignity wasn't capable of it, your natural honesty wasn't capable of it. Neither was the sportsmanship that remained intact since your first day at Inter, with Herrera who mistakenly called you Cipelletti, and since then all of us have called you Cipe. Gentle, intelligent, courageous, reserved, far from every vulgar reaction.
Thank you again for having honoured Inter, and with her, all of us.Massimo Moratti

作者: 竹园小区 时间: 2006-9-5 07:42:30

最好的缅怀方式就是夺取联赛冠军！

作者: 星落无玄 时间: 2006-9-5 07:44:41

 上天太不公平主席才64啊怎么会哎告慰主席吧 用一场场完美的胜利和冠军

作者: 天帝 时间: 2006-9-5 07:45:19

擦干泪水,我们继续战斗!!!!!!!!!!

作者: run-mac 时间: 2006-9-5 09:03:15

真正的英雄是连对手都敬佩的，我们的主席做到了~~~

作者: youjian1026 时间: 2006-9-5 09:42:43

国米所有的人都要争口气,不然你以后怎么好意思去天堂,不说了现在心情十分不爽

[em03]

作者: jingtao0303 时间: 2006-9-5 10:04:53

把一生都献给了蓝黑色，永远铭记你，主席！

作者: 倾城亮 时间: 2006-9-5 10:20:35

主席，走好！！！！！！！！！！！！！

作者: purejade 时间: 2006-9-5 10:27:54

化悲痛为力量，哀兵必胜

作者: 阿⑥¨头 时间: 2006-9-5 10:45:51

再见主席！！！

[em03][em03][em03][em03][em03][em03]

作者: superAD 时间: 2006-9-5 11:17:00

这消息太打击我了怎么就突然去了

作者: 国米王子32 时间: 2006-9-5 11:26:03

伟大的队长，伟大的主席

作者: xiangfenyuan 时间: 2006-9-5 12:46:30

我爱你，国际米兰最最伟大的主席！！！

作者: solo_mk 时间: 2006-9-5 12:54:25

以下是引用licw在2006-9-5 0:48:37的发言：

在我们心中,主席堪比贝利,马拉多纳.
深切悼念[em03][em03][em03]

在我心中,主席比马胖,贝乌鸦强不知多少倍

欢迎光临国际米兰 (http://bbs.inter.net.cn/)