国际米兰

标题: 老爹出山了 [打印本页]

作者: 蓝黑马西莫 时间: 2006-9-8 22:57:01 标题: 老爹出山了

据米兰体育报最新消息
老爹出山担任主席，下面是几处重要的翻译：
标题：国际米兰，莫拉蒂重新回到领导者位置
重要内容：只有莫拉蒂才能胜任主席的位置
确切消息要等官方给出答复，ＩＣＮ的兄弟们会在第一时间给大家带来
原文链接（大家可以用ＧＯＯＧＬＥ翻译着看，意大利语的）：　http://www.gazzetta.it/Calcio/Squadre/Inter/Primo_Piano/2006/09_Settembre/08/moratti.shtml

[此贴子已经被作者于2006-9-8 22:58:47编辑过]

作者: 蓝黑马西莫 时间: 2006-9-8 22:59:21

怎么就没人相信呢
沙发自己坐了

[此贴子已经被作者于2006-9-8 22:59:38编辑过]

作者: 一把菜刀 时间: 2006-9-8 23:04:45

耶，，，耶，，，耶。。。。。强烈支持，热烈欢迎，猛烈开心。。。。。但是，莫大应该放权给各专职经理。。。。。

作者: 卡纳瓦罗 时间: 2006-9-8 23:05:14

现在也只有莫大才配得起这个位置了

作者: 竹园小区 时间: 2006-9-8 23:25:06

也算是在我的预料之中了！

作者: 骆驼刺 时间: 2006-9-8 23:26:32

应该这样啊!!!!!!!!!!

作者: licw 时间: 2006-9-8 23:28:12

支持莫大，但请不要过多干涉曼奇尼，既然选择曼，就支持他。

作者: zxhokfu 时间: 2006-9-8 23:31:53

纯支持，没什么可说的

作者: ilolo1988 时间: 2006-9-8 23:32:35

又回来了,感觉老爹太仁慈,在主席上掌权太多并不好

作者: reich3 时间: 2006-9-9 00:09:39

莫大出来我是支持的，就看他能做到什么份上了

作者: 蓝黑逍遥刀 时间: 2006-9-9 00:16:46

怎么不把新闻完整翻译出来再发呢难道也要抢新闻吗

作者: ahinter 时间: 2006-9-9 01:02:51

唉～只希望莫老能不要过多的插手对内的事务～该是曼帅管的就别插手就好～毕竟今年有多重要他比谁的清楚～

作者: kimiR20 时间: 2006-9-9 01:20:57

希望把巴乔弄进管理层 ~~~~~~~~~~

作者: by5059450 时间: 2006-9-9 01:41:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: zoujie1 时间: 2006-9-9 02:17:38

预料之中拉,支持老爹一个.

作者: ysasz 时间: 2006-9-9 02:26:08

希望老爹吸取以前失败的教训，将足球的事务交给专家去做。INTER复兴万岁

作者: wudizy1981 时间: 2006-9-9 09:09:01

强烈支持~~~

作者: 海豚跃龙门 时间: 2006-9-9 09:13:56

夹道欢迎老爹，不过希望老爹要职责分明，该管的管，不该管的就不要管了！

作者: 竹园小区 时间: 2006-9-9 09:16:54

希望老莫注意自己的职责、权限！

作者: 胜利的代名词 时间: 2006-9-9 09:17:01

贝大叔应该来当个副主席。但是据说有矛盾，估计不会回来了。官方法主席的葬礼图片都没有贝大叔和马佐拉的照片。

作者: kewin21 时间: 2006-9-9 09:22:43

希望把贝尔戈米和巴乔闹到管理层里！！！

作者: 卡里尼 时间: 2006-9-9 09:24:26

其实本来就是他！！！！！

作者: vieri-yi 时间: 2006-9-9 09:46:16

其实莫爹当不当主席在我们心目中的地位是一样的

作者: xiao_lin 时间: 2006-9-9 09:58:34

支持啊

作者: yelimizyx 时间: 2006-9-9 10:01:26

不应该啊,,,老爹的足球外交,,搞得很差...

作者: vieri32c 时间: 2006-9-9 10:01:47

无语！很担忧！害怕！

作者: 蓝黑马西莫 时间: 2006-9-9 10:54:11

11楼的刀刀,这是米兰体育报的消息,好象我们不要的,而且都是意大利语
要等官方消息出了再翻译的

[em04]

[此贴子已经被作者于2006-9-9 10:55:04编辑过]

作者: 左路狂飙11 时间: 2006-9-9 11:23:04

啊哦! 现在也就老爹能领导球队了不过要吸取以前的教训啊

作者: 詠遠快樂 时间: 2006-9-9 11:39:49

好像是他的儿子要出任主席

作者: 一把菜刀 时间: 2006-9-9 13:25:07

以下是引用胜利的代名词在2006-9-9 9:17:01的发言：
贝大叔应该来当个副主席。但是据说有矛盾，估计不会回来了。官方法主席的葬礼图片都没有贝大叔和马佐拉的照片。

唉，，，，不是好事情啊，，，俺可是跟着三马车年代支持INTER的，，，莫大怎么就不开窍呢。。。

作者: xiangfenyuan 时间: 2006-9-9 13:26:19

老爹还是在幕后比较好....不过希望这两年的经验能让老爹更谨慎的管理俱乐部....

作者: ansoncady 时间: 2006-9-9 13:26:51

以下是引用蓝黑马西莫在2006-9-9 10:54:11的发言：

11楼的刀刀,这是米兰体育报的消息,好象我们不要的,而且都是意大利语
要等官方消息出了再翻译的[em04]

马西莫这个就有所不知了，ICN是规定了3大新闻来源，但对其他主流媒体的关于国际米兰的消息也一样接受的。意大利文的消息往往出得早，要是能及时翻译出来，当然更好~~而且真要等官方消息的话，你这帖子发放时间明显也可以往后推哦~~呵呵

作者: 刘亦菲 时间: 2006-9-9 13:26:55

腾讯体育讯今天出版的《米兰体育报》披露了一条消息，国际米兰大股东也是后台老板马西莫-莫拉蒂将接任已故的国际米兰前主席法切蒂先生，出任国际米兰俱乐部的主席职务。同时，他的儿子安杰洛-马里奥（Angelo Mario）将跟随父亲的左右，出任俱乐部的副主席。 几年前，莫拉蒂先生由于球队在意甲联赛、冠军杯等比赛中的一系列失败，在国际米兰球迷和媒体的抗议声中，这名被称为“国际米兰球迷第一人”的老人选择从主席职务上辞职，并将国际米兰主席职务移交到了法切蒂先生的手中。虽然莫拉蒂依然保留了自己俱乐部大股东的身份，也是俱乐部实际上的老板，但是法切蒂出任主席之后，国际米兰队无论是在投资的理性、还是在对待教练员和球员的耐心上，都相比莫拉蒂执政的近十年有了长足的进步。 但是，日前，法切蒂先生却因为癌症不治而不幸逝世，沉浸在巨大悲痛中的国际米兰老板莫拉蒂无奈之中选择了再度出山，重新出任国际米兰主席一职。《米兰体育报》分析，整个意大利，除了莫拉蒂之外没有第二个人更适合这个职务了。 莫拉蒂日前在接受米兰城当地媒体的采访时讲道：“法切蒂是我的最好的助手，也是我的好兄弟，好朋友。失去他，无论对于国际米兰队，还是对于我个人来说，都是一个沉痛的打击。无论如何，国际米兰的全体成员不会忘记他为球队所做的一切。在法切蒂去世之后，我们没有找到合适的代替者，因此，我才决定重新出任俱乐部主席一职。” 不过，出生于1945年的莫拉蒂今年已经年满61岁，他表示自己出任俱乐部主席，仅仅是为了过渡，他将从此一直努力于寻找蓝黑军团有能力的领导者，并且在找到之后，将主席一职移交。 《米兰体育报》披露，一些来自蓝黑军团内部的消息证明，莫拉蒂已经指定了自己的儿子马里奥为下一任的俱乐部主席，为了培养他处理各种事务的能力，莫拉蒂给他以俱乐部副主席的权限，希望他能够尽快的成熟。 “目前我让马里奥入手国际米兰的日常事务中来。”莫拉蒂讲道：“他是个非常聪明的孩子，我们希望他能够努力的向经验丰富的前辈们学习，等到他能够掌握俱乐部的各种事务操作之后，我们再做下一步的打算。” 莫拉蒂于1995年2月18日接任国米主席。上任后莫拉蒂挥金如土大肆购买巨星，而国米却落得球星黑洞的恶名。在1995-2004年的9年间，莫拉蒂为国际米兰队出资高达5亿多美元，但是球队仅仅获得一次联盟杯冠军，两次联赛亚军，两次联赛第三名，一次冠军杯四强。2004年初，在球队从冠军杯小组赛中被淘汰出局，而在联赛中落后领头羊罗马高达11分时，莫拉蒂迫于球迷的压力黯然辞职。时隔两年半之后，这位近十年来国际米兰的代表人物，重新走上了前台。（冷雪飘）

作者: 流星火雨 时间: 2006-9-9 13:51:07

莫大又要当主席了啊.. 有点担心!!

作者: 21315130 时间: 2006-9-9 13:54:57

希望老爹重振国米雄风！！！

作者: VieriBOBO 时间: 2006-9-9 14:18:32

只有支持了~~~~~

作者: intershee 时间: 2006-9-9 14:52:43

好 !!!!! 在位期间拿遍冠军`!!!!

作者: 蓝伴黑 时间: 2006-9-9 16:03:59

每次变动都一如既往地关注期待有个好的结果

作者: jjsange 时间: 2006-9-9 16:05:44

一起迎接另一个联赛冠军

作者: ☆第九元素★ 时间: 2006-9-9 16:07:18

顺理成章，应该是老莫了、

作者: sange 时间: 2006-9-9 16:23:20

支持老爹

作者: 铁碎牙 时间: 2006-9-9 18:00:52

现在只有老爹才有担任主席的威望，支持他！

作者: yzp1984 时间: 2006-9-9 18:27:38

说句实话,我比较怀疑他的领导能力,他属于性情中人,就怕国米哪场比赛没打好又发表什么言论会影响到球员们

作者: 都付笑谈中 时间: 2006-9-9 20:08:52

反对其实,在现在这种情形下,可以说风口浪尖,要是万一这个赛季有点差池,莫老压力可想而知问题是,他就不是一个在压力下能做出最好选择的人,98年开了西蒙尼教练就是明证而且,在日常事务上,莫老实在没有太多精力和能力来处理,不如在幕后决定重大决策就可以了

作者: 刘三伟 时间: 2006-9-9 21:12:53

安杰洛·玛里奥·莫拉蒂，我更看好他，他现在先当国米的副主席，等老爹年龄大了，他正好接班。

作者: yelimizyx 时间: 2006-9-9 21:19:50

老爹总是在关键时候把不住嘴...容易跟着媒体走....身边最好有一个在关键时刻给他关键见意的人...

作者: 乱撇手榴弹 时间: 2006-9-9 22:49:56

不是什么好事。事实已经证明这个岗位，莫老大确实干不了。

作者: locco 时间: 2006-9-9 22:57:15

希望老爹不要再任人唯亲了不希望肥罗回来，年纪太大，太肥

作者: kyo20003698 时间: 2006-9-10 00:00:12

当然他也是我们最大的球迷。。。。。。永远支持他

作者: suxie 时间: 2006-9-10 00:10:27

搞错了不是老莫而是他的儿子!

作者: 天使爱INTER 时间: 2006-9-10 03:32:58

还是贝大叔回来吧

作者: minos4 时间: 2006-9-10 03:38:28

如果是Mario，希望他不要跟他父亲一样感性。马西莫是个好人，他应该受到这个世界上所有球迷的尊敬和爱戴，但是在博弈论中他永远是失败者。

作者: minos4 时间: 2006-9-10 03:44:41

个人感觉贝尔戈米更适合回来做教练，肯定比曼奇尼有威信。

作者: yeguang 时间: 2006-9-10 04:35:40

预料之中拉,支持老爹一个.

作者: yeqinglong 时间: 2006-9-10 12:56:20

本应该的

作者: dhzhang 时间: 2006-9-10 13:00:18

以下是引用kimiR20在2006-9-9 1:20:57的发言：

希望把巴乔弄进管理层 ~~~~~~~~~~

能做到这个我就太开心了！

作者: run-mac 时间: 2006-9-10 15:31:47

应该挑一个专业玩足球的~~~

作者: 蓝黑色的荣耀 时间: 2006-9-10 19:49:33

现在老爹是最适合的人选,不能群龙无首啊,支持老爹我们多冠

欢迎光临国际米兰 (http://bbs.inter.net.cn/)