国际米兰

标题: [原创]让大家看到更真实的伊布 [打印本页]

作者: endlessrain 时间: 2006-11-9 02:30:51 标题: [原创]让大家看到更真实的伊布

瑞典人告诉自己：“在许多时候我想把比赛演绎得更加简单，但没有队友的帮助就不会有现在的我。”这位来自马尔莫涅的天才少年谈到了自己的父母和朋友。

11月8日发自阿皮亚诺*詹蒂莱：我的身体里流淌着父母的血液所以必须感谢他们。我的母亲杜尔卡（Djulka）她是一个家庭妇女，经历了很多艰苦，她的个性坚强。我的父亲萨非克（SEFIK）是一名成功的商人。在我是孩子的时候，他们总是想帮助我做一些事情。但我并不希望那样。所以他们总是说、：“伊布，你真不听话。”但事实上是：我希望可以自己独立地去做，通过时间了解很多我所不知道的。

成长和经历-我生长在马尔莫涅（MALMOE）少数民族区，那里有一个可以踢球的罗森公园。这里有许多外国的小孩子：黑人，阿拉伯人，穆斯林。我们每天都会在一起踢球。而且我们还会从电视上学新的动作，然后比赛看谁的“花招”最多：过人，射门，假动作。有2个人在这方面教会了我很多：GORAN和GAGGE，一个踢球像巴西人的保加利亚人。他们比我大一岁，只要一有空我们就会一起练习。他们会像我解释很多动作，而且他们教会我用享受乐趣的心态去踢球。”
最好的朋友-“然后我会自己练习，享受乐趣，并且从未停止。我最好的朋友是ODDIO，他最喜欢玩橄榄球，我们从没有背叛自己。我们曾经写了很多激励自己的话然后放在小盒子里。现在这个盒子留给了其他人。我们有很多相同点：努力做自己喜欢的事，鞋的号码都是47号，喜欢吃冰淇淋，喜欢单独在房间里，所以我们很志同道合，他是我最好的朋友。”
印象深刻-“我尝试用脚后跟射门是很自然的事情。这取决于当时的情况。如果我可以做到，那为什么不做呢？有时候这样射门比正常的射门更加舒服和简单，也更快速。在2004年的欧洲杯对意大利的那个进球是典型：如果我停球了，那我就没有时间射门，布冯会很容易地得到球，所以我用脚后跟射了。布冯没有想到所以球进了。我为那个进球感到骄傲，那个进球也很关键。后来见到布冯，和他提到这个球，他总是很难堪。”
容易的选择-我受到过很多人的帮助：科曼和范*巴斯腾是阿甲克斯主教练的时候教会我许多，在尤文的时候卡佩罗也说过，曼齐尼也说过。所以现在我用更加平衡的方式去踢球，用正确的方式演奏。当然在电视上我看到自己和罗纳尔多是不同的。他的技术，射门，假动作都是独一无二的。他是最棒的，没有人可以像他一样。”
我的足球-“我在用我的方式演绎我自己的足球：如果不同对方拉扯，如果不跟随自己的天性，那就不是伊布。为了喝彩？我喜欢做这些事，我的足球就是这样的。我不害怕困难。困难的事是哪些？我没法确定，但是我会用自己的力量帮助球队，无论什么时候。”
进了8个球-“我也曾经也遇到过很多困难，刚到阿甲克斯的时候没有很好地适应。但是我没有放弃，因为我知道这就是我的事业。后来有一场对布雷达的比赛，上半场我就进了4个。后来我们8比5获胜，我进了8个，对，但那都是很久以前的事了...。”
感谢莫拉蒂-“感谢莫拉蒂对我的信任，是他把我带到了这里，让我可以轻松地踢球。他的微笑很可亲，他是真正地热爱足球。和莫吉是截然不同的。虽然莫吉利说我是天才，但是我不喜欢和他说话。如果足球界的人都像莫吉那样的话，我们就看不到公平的比赛了。”
更加强大-“我希望有一天可以获得金球奖，所以我将付出更多。金球奖是所有球员的梦想，我希望可以帮助球队取得一切。如果有一天我能获得金球奖我会觉得很完美。我希望在4年内有这个机会，因为4年以后就没有什么可能了。人们说阿里就是为了拳击而生的，我希望有一天人们也能说伊布就是为足球而生的。我许诺我会竭尽所能踢好球，即使每场比赛都面对像卡那瓦罗那样的防守，我会踢我自己的足球。如果不是这样，那就不是伊布了。”

[

作者: endlessrain 时间: 2006-11-9 02:31:35

自己坐大沙发.虽然翻译地有点累.但是让大家看到了一个真正的IB..
IB的发挥越来越好.弥补了AD低迷的影响.希望IB可以像他访谈里说的.用他的力量帮助我们获得一切..支持IB

[此贴子已经被作者于2006-11-9 2:36:44编辑过]

作者: adrain1981 时间: 2006-11-9 07:51:28

还是很不错的一个人，比较地谦逊，不知道到跟从小就喜欢国米有没有关系

。PS.貌似他本来就应该是保加利亚移民吧

作者: 卡里尼 时间: 2006-11-9 08:06:17

还有板凳坐？？？？？？

作者: ▄︻┻┳═ 时间: 2006-11-9 08:08:29

呵呵,,很难把他和谦逊联系起来.呵呵..

作者: 刘亦菲 时间: 2006-11-9 08:30:03

天才球员总是有性格的.

作者: 逆玉王 时间: 2006-11-9 08:59:12

建议加精,意大利语翻译.

作者: vicodo 时间: 2006-11-9 09:02:53

十分着实肯定以及非常的强

作者: 竹园小区 时间: 2006-11-9 09:07:30

小伙子，好好干，牛奶会有的，面包会有的！

作者: 飞不到天边 时间: 2006-11-9 09:21:34

表现越来越抢眼了，让我们越来越喜欢上他了

作者: 蓝非虹 时间: 2006-11-9 09:31:57

如果足球界的人都像莫吉那样的话，我们就看不到公平的比赛了。
我希望有一天人们也能说伊布就是为足球而生的。

凭这两句话，就可以加精华了

起码要推荐

[此贴子已经被作者于2006-11-9 9:32:57编辑过]

作者: wd1236 时间: 2006-11-9 09:33:25

这种属于自我炒作，虽然非常喜欢伊布，但是对这种炒作不以为然！

作者: ▄︻┻┳═ 时间: 2006-11-9 09:38:16

<DIV class=quote>以下是引用wd1236在2006-11-9 9:33:25的发言：

这种属于自我炒作，虽然非常喜欢伊布，但是对这种炒作不以为然！</DIV>

不是吧,,他现在有必要自我炒作吗?

作者: wd1236 时间: 2006-11-9 09:53:05

这种话你不觉得很耳熟么？很多成名的球员接受采访时候，都会回忆年轻时候怎么样怎么样，过几天不还是爆出各类丑闻么？阿德几年前他爸爸去世的时候也有这样的采访！

作者: 蓝与黑的悲哀 时间: 2006-11-9 09:53:05

伊布球场上的坏笑我倒觉得很迷人,给人一种很自己的感觉,这种笑一般再什么人身上比较多?电影中充满睿智又心狠手辣的黑社会大哥,比如任达华,阿尔帕西诺,罗勃特德尼罗

作者: 114802428 时间: 2006-11-9 10:05:27

如果伊布手上的小动作米有了,我将会十分喜欢他!应该向菲戈学习!

作者: sevenquan 时间: 2006-11-9 11:16:28

天才有个性是难免的，只希望伊布不要把个性带到球场上，之前的红牌就是教训啊！

作者: 御剑江湖 时间: 2006-11-9 11:29:49

顶伊步个肺`````````

作者: 六脉 时间: 2006-11-9 11:41:19

希望他能一直保持这样好的状态！！！

[em05]

作者: 6162397 时间: 2006-11-9 11:44:26

呵呵，现在伊布在国际米兰球迷当中的人气飙升啊

作者: john__shen 时间: 2006-11-9 11:51:15

球队成绩出来了，队员荣誉也就来了。大家加油

作者: 北极星 时间: 2006-11-9 12:36:55

IB是属于率性而为，一个真实的坏人远远比一个虚伪的好人更让人接受`1

作者: 谢知难 时间: 2006-11-9 12:43:43

很久以前就很喜欢他，可惜他那会是在38队。现在用他们的名言做签名，感觉挺不错的。

作者: 流星火雨 时间: 2006-11-9 13:01:50

希望IB能在国米获得成功！

作者: 谭咏麟 时间: 2006-11-9 15:45:27

我发现我已经爱上IB了，亲爱的断背山，偶来了

作者: 夜メ星坠之魅 时间: 2006-11-9 15:49:39

一场比赛进8个？少年队比赛？？？

作者: 御剑江湖 时间: 2006-11-9 15:49:44

注意楼上是BT``````````````````

作者: InterShine 时间: 2006-11-9 15:51:01

签入伊布是个明智的选择，能力不用说，看他踢球感觉很有意思，尤其他在卖弄脚法和坏笑的时候，看的我都笑出声来了。

作者: vicodo 时间: 2006-11-9 16:11:05

偶就喜欢玩花的了，咋地？

作者: 老夫少狂 时间: 2006-11-9 16:21:31

只要有个性球员我就喜欢，当然，前提是：个性必须不要伤害别人。这才是个性的最佳定义。如果伊布是个单纯而有个性的人，那我们真要庆祝一番了，因为我们买到了自己的亨利。

作者: 呆呆的憨憨 时间: 2006-11-9 16:42:27

IB的坏笑我很喜欢啊，有点玩世不恭的感觉。

作者: nnf3jk 时间: 2006-11-9 18:09:34

很欣赏IB的才华和天才的性格

作者: 国米地韩国饭 时间: 2006-11-9 18:18:44

 有性格` 喜`````````````````````

作者: starlight 时间: 2006-11-9 18:22:12

实况里，他和阿德的组合太无敌了！IB的拿球、突破、妙传绝对世界级！

作者: onlytowait 时间: 2006-11-9 18:32:31

成熟的IB威力无限啊，

作者: 国际da主义 时间: 2006-11-9 18:50:22

还是不怎么喜欢ＩＢ，射门技术太一般了．

作者: 御剑江湖 时间: 2006-11-9 18:59:15

太不谦虚了．，．　　　连进八球都说，．．．．．．　还不知道什么队呢｀｀

作者: 浪漫 时间: 2006-11-9 19:17:49

我也是越来越喜欢他了．．．．

作者: 哥舒刀 时间: 2006-11-9 19:52:57

还是比较欣赏IB。。。

作者: lichen0601 时间: 2006-11-9 20:04:20

把个性展示在球场上吧！

作者: 我爱蓝黑 时间: 2006-11-9 20:41:53

伊布和我们有一点一样，都是蓝黑球迷！

作者: vickixiong 时间: 2006-11-9 20:48:35

期待他继续的精彩发挥。。。加油，15冠，我们来了。。。。。。

作者: 国米粉丝王 时间: 2006-11-9 20:52:59

那家伙不是有很多的丑闻吗？怎么突然这么好了！奇怪

作者: lan_qi 时间: 2006-11-9 21:05:09

至少他是个爱表现的人 有他在球场上可以轻松以下看看上场和费歌做的配合虽然没作成 但真的很好看

作者: vicodo 时间: 2006-11-9 22:24:17

人家就喜欢玩啊，花活才体现价值嘛

作者: 国米王子32 时间: 2006-11-9 22:40:33

脾气稍微收敛下，是个良才

作者: chicken 时间: 2006-11-9 23:11:34

不错的小伙子,加油吧!!!

作者: kyo20003698 时间: 2006-11-9 23:22:47

喜欢他这样自信的性格~满怀希望~

作者: lengyueere 时间: 2006-11-10 02:06:48

天才的球员就应该配我们这样伟大的球队哈哈哈

作者: 六个水元素 时间: 2006-11-10 09:38:03

斯拉夫移民，貌似克罗地亚

作者: tonyad 时间: 2006-11-10 09:54:22

自信,乐观,善于表现,这样比较好,不象AD总闷着

作者: ren0609 时间: 2006-11-10 10:45:56

说实话他还在尤文时真的很讨厌他啊现在过来了,喜欢的不得了啊,哈哈

作者: 路易拾山 时间: 2006-11-10 11:24:38

呵呵，好像少了一段吧：）我补上来：哈哈，罗尼就是罗尼，前无古人，后无来者！刚看了伊布的采访，他还是那么的崇拜多多哈：）都是多多坚定不移的支持者哈！前锋\伊布拉不变是性格　　记者张恺报道 “是什么样，就踢成什么样。我的血液决定了我这样。”　　瑞典前锋要传达给别人的，不仅是他的花哨技巧，还有他的决心，他不会因为别人的指指点点就改变自己。还是进球少，还是动作复杂，可国米就是少不了伊布拉，瑞典人成 <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0><TR><TD><DIV></DIV></TD></TR></TABLE>了球队唯一不轮换的前锋。正是因为他的这种性格，很多人拿他无奈，正因为如此，此前惹下不少麻烦的伊布拉又重返国队。　　伊布拉的个性是从父母身上带来的，“我妈是个清洁女工，工作劳苦，个性坚韧。我爸是个修理工，他以此为荣。你别想帮助他，他从来不允许人帮他，我从小就听他说‘热拉丹·伊布拉，你，不要听别人的’。确实如此，我喜欢独自行事。不过时间让我明白，有时候我需要别人的帮助，尤其在场上。”　“蝎子摆尾”是习惯动作　　伊布拉回忆说，“让我变成足球运动员的场地是罗森加德的一个公园。这里瑞典人很少，全是外国人，大家天天一起踢球。经常有外边的人加入，每个新人都会带来新东西———从电视上看来的动作，射门、过人、假动作等。我的街边足球老师有两个：马其顿人格兰和保加利亚人加格，后者比我大一岁，踢球像巴西人一样，跟我一起在马尔摩青年队效力。这两人给我解释了很多假动作的原理，让我知道，球应该用一定的方法去触摸”……“之后我掌握了独自寻求这种快乐的方式，再也没有放弃过。我把足球时刻放在自己脚边，触碰它，尽管我有着47号的脚，和马拉多纳的脚不同。我走到哪，干什么，脚下都运着球，在家里吃冰淇淋也要踢球。所以，一些动作变得稀松平常。”　　最喜欢什么样的动作？伊布拉表示最喜欢的脚后跟磕球，“这对我来说太普通了，如果能做，为什么不呢？我不是为了捉弄对手，而是这种方式最舒服最快捷。比如2004欧洲杯进意大利那个，如果我停球，转身射门，布丰肯定扑出了。很多人说那个进球是偶然，我一直笑话他们，我当然知道自己在做什么……我要说，我就这风格，这就是我，我喜欢这样。如果我不遵循自己的天然反应，我就不是伊布拉。顺便问一嘴，什么叫高难？或许有些别人看来特别又复杂，在我看来不是。再说，那些说起来简单的动作，做起来也不见得简单。”　　对伊布拉来说，有困难的事吗？“在我的职业生涯里还真难找。在我为阿贾克斯踢的告别赛里，对布雷达我过了6个人，准确说是7个，因为一个人我过了两次，之后破门。当时我没意识到自己的技术这么出色，那完全是天然的，就像我对意大利的脚后跟磕球，这个球是我生涯中最重要的。要说最意想不到的，是我10岁那年，对手4比0领先，教练让我替补出场，然后我们8比5赢了，我进了8个球。可惜那场比赛不算数，我太小了。”　　偶像是罗尼和<a href="http://www.iask.com/n?k=%C8%AD%CD%F5" target="_blank" >拳王</A>阿里　　“我也有榜样，罗纳尔多，我没错过他的任何一场比赛，看他过人和假动作，我对自己说‘他是最棒的，没人像他那样全面’”。　　对伊布拉来说，输赢好像不是问题，他把足球看成演出，“莫拉蒂对我的夸奖是最高点，他说我还在发明足球，能为孩子们踢球是我的最高目标。我喜欢他们看着我踢，模仿我，这说明我的足球让他们快乐，如果我们球员踢球不是为让观众高兴，那还为什么呢？莫吉说我是个天才，连他这个意甲熟人都这样说，看来我是进步一些了。”　　当然，伊布拉和任何球员一样，也希望自己努力有朝一日得到人们的肯定，在谈到金球奖时，他表示：“我不能想得太多，更不能说太多。我的偶像是阿里，他言出必行，他说4下就把对手打倒，那么4下后对手肯定倒地，从来没人说阿里是个说大话的人。我希望有一天，同样的话能用到我身上。我现在最多只能承诺，穿两次裆，过掉后卫，然后进球，这样的事已在卡纳瓦罗身上发生了。”

作者: tangdin 时间: 2006-11-10 13:34:47

喜欢伊布的坏笑,喜欢看他过人,喜欢他为国米带来的胜利.

作者: andyoul 时间: 2006-11-10 17:10:38

不得不顶

大国米时代需要越来越多的进球奖

作者: ddrq 时间: 2006-11-10 18:55:42

喜欢极了伊布这小子的坏笑，感觉是那么的卡通

作者: KOBE也看球 时间: 2006-11-10 19:00:27

有了IB的精彩表现..我们一定会取得更好的成绩!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: 叶含慧 时间: 2006-11-10 20:32:52

确实让我重新认识我们的8号喜欢的说

作者: vicodo 时间: 2006-11-10 22:00:51

要说最意想不到的，是我10岁那年，对手4比0领先，教练让我替补出场，然后我们8比5赢了，我进了8个球。可惜那场比赛不算数，我太小了。”...汗！！！！！！！

作者: yuyu089 时间: 2006-11-10 23:11:47

这个孩子真是很不错的有前途

作者: 洗衣舞擦 时间: 2006-11-11 20:01:09

....8 个球太牛了吧什么比赛哦

作者: liuyanhui 时间: 2006-11-11 20:24:30

伊布是现在意甲中少有的有获金球奖的球员了！

作者: lksland 时间: 2006-11-11 21:55:30

他是天使,同时也是魔鬼

作者: zy-inter 时间: 2006-11-13 11:08:14

IB，好好干，你是为金球而生的

作者: shuanglan 时间: 2006-11-13 11:15:01

越来越喜欢他了！！！越来越像个天才了！！！

作者: vicodo 时间: 2006-11-13 12:36:17

那小子下场要休息了。。。哎

作者: jincolas 时间: 2006-11-13 12:56:11

感谢莫拉蒂-“感谢莫拉蒂对我的信任，是他把我带到了这里，让我可以轻松地踢球。他的微笑很可亲，他是真正地热爱足球。和莫吉是截然不同的。虽然莫吉利说我是天才，但是我不喜欢和他说话。如果足球界的人都像莫吉那样的话，我们就看不到公平的比赛了。”

作者: yooin 时间: 2006-11-13 13:41:27

伊布属于个性天才，发挥好了怎么都好，发挥不好会影响全队

作者: toldointer 时间: 2006-11-13 21:52:23

他有资格狂西门吹雪也很狂

作者: calson2005 时间: 2006-11-14 16:37:02

很单纯的小伙子！！

作者: vicodo 时间: 2006-11-14 18:01:41

<DIV class=quote>以下是引用calson2005在2006-11-14 16:37:02的发言：

很单纯的小伙子！！

</DIV>

IB 你看那坏笑还单村啊。。。

作者: bestinterlq 时间: 2006-11-14 18:28:42

希望他现在也能一场球进8个

[em05]

作者: xingdidy 时间: 2006-11-14 20:32:15

他在球场太爱出风头了，我们未来还要靠他拿冠军，所以他因该谦逊些，这样我们未来才有的看。

作者: 怀念巴乔 时间: 2006-11-14 20:38:49

支持他关注他.加油!!!

作者: aqqwbj 时间: 2006-11-16 00:04:55

继续支持！！我们球队也该出个足球先生了：）

作者: 就是爱你 时间: 2006-11-16 08:55:02

<DIV class=quote>以下是引用蓝与黑的悲哀在2006-11-9 9:53:05的发言：

伊布球场上的坏笑我倒觉得很迷人,给人一种很自己的感觉,这种笑一般再什么人身上比较多?电影中充满睿智又心狠手辣的黑社会大哥,比如任达华,阿尔帕西诺,罗勃特德尼罗</DIV>

[PS]好象我也是这样笑的

作者: vicodo 时间: 2006-11-16 09:24:50

<DIV class=quote>以下是引用aqqwbj在2006-11-16 0:04:55的发言：

继续支持！！
我们球队也该出个足球先生了：）</DIV>

明年IB 或者坦克去拿吧

作者: chenzhi999 时间: 2006-11-16 10:49:10

伊巴打得越来越好！！！！！

欢迎光临国际米兰 (http://bbs.inter.net.cn/)