国际米兰

标题: 熊出没注意 [打印本页]

作者: 蓝与黑的悲哀 时间: 2007-4-15 22:25:00 标题: 熊出没注意

"熊出没注意"经常可以在汽车特别是越野车的车身(大部分是在后面)上看到这句话.第一次看到的时候,觉得挺好笑,虽然知道是司机间相互提醒的,可是城市里哪来的熊呢?
后来从网上查了一下,才知道原来在日本北海道,经常有熊出现,为了提醒人们注意,所以当地设了很多的警示牌,上面画着熊的脑袋,并写着"熊出没注意"的字样,后来慢慢就成为一种流行元素传开了.后来就象,如果一个喊着抵制日货的家伙在不知道这个典故的情况下,再自己车上也帖一个这样的标语,那还真是乌龙了.
有一次和朋友轧马路,看到一辆车呼啸而过,后面就有一个"熊出没注意"的图案.我随口就读了出来.朋友也念了一遍,结果,我们两个人表达的意思完全不一样.于是,神经扒拉的研究了一番,发现,用不同的语气,不同的标点,还有站在不同的角度理解这句话,回得到N中答案.于是深感汉字的伟大.也知道了为啥"文字狱"SO拽.
现在请大家发散下思维,"熊出没注意"都可以如果解读???

附件: [熊出没注意] ILf83lrE.jpg (2007-4-15 22:24:00, 49.97 KB) / 下载次数 0
http://bbs.inter.net.cn/forum.php?mod=attachment&aid=MjkwMXw1M2JkM2MyNXwxNzMxNzY1NjA1fDB8MA%3D%3D

作者: clstc 时间: 2007-4-15 22:26:37

熊出没，注意？

作者: 埋骨梅阿查 时间: 2007-4-15 22:28:53

熊出？没注意！

作者: 木头桩子 时间: 2007-4-15 22:29:53

熊出，没注意

作者: 骆驼刺 时间: 2007-4-15 22:39:31

我们学校运动场边经常有辆桑塔那；后面贴着：核动力发动机后置！

作者: 蓝与黑的悲哀 时间: 2007-4-15 22:49:13

以下是引用骆驼刺在2007-4-15 22:39:31的发言：
我们学校运动场边经常有辆桑塔那；后面贴着：核动力发动机后置！

看来还是四轮驱动嘛

作者: 那年花开 时间: 2007-4-15 23:03:37

以下是引用骆驼刺在2007-4-15 22:39:31的发言：
我们学校运动场边经常有辆桑塔那；后面贴着：核动力发动机后置！

这个不错。。～

作者: intercola 时间: 2007-4-15 23:05:19

饿。。。。经常我出没的地方，大家都会说这句话。。。。。。。

作者: 三生醉梦 时间: 2007-4-15 23:06:35

熊。。。大熊好久没出来了~~~

作者: 朵々 时间: 2007-4-15 23:08:06

吉普车上好多的，喜欢~~开着车去看大熊~~

作者: 埋骨梅阿查 时间: 2007-4-15 23:08:55

以下是引用朵々在2007-4-15 23:08:06的发言：
吉普车上好多的，喜欢~~开着车去看大熊~~

代我向他问好
大熊，俺想你

作者: 朵々 时间: 2007-4-15 23:14:28

以下是引用埋骨梅阿查在2007-4-15 23:08:55的发言：
~

代我向他问好
大熊，俺想你

可是找不到怎么办
熊，出没？注意！

作者: intercola 时间: 2007-4-15 23:28:12

茶馆第二只熊出现了：那就是我-----大雄

作者: sjz风之子 时间: 2007-4-15 23:43:50

大雄和大胸和大熊是有区别地！

作者: 润泽1方 时间: 2007-4-15 23:45:11

晕一下楼上的``````````

作者: LM 时间: 2007-4-16 02:27:08

坚决抵制日货!!!!!!!!!!

作者: 风飘扬 时间: 2007-4-16 04:37:40

熊是一种很恶心的动物，又呆又蠢，还那么凶残，把它灭绝好了。

作者: 蓝黑色的围巾 时间: 2007-4-16 09:17:50

记得以前说过“熊出”是一个地方的感叹词，具体意思忘了，反正不是夸人的话。

作者: 国米风暴 时间: 2007-4-16 11:38:05

熊好像是一种象征吧．．．．．．．．
熊（越野车），出没（开车出现）！注意（安全）！应该这样子理解吧．．．．．．．．．．
大概是指越野车太猛了，就像熊一样．．．当车出现了，大家要注意啊．因为开得太快了．．
如果楼主觉得我解释的好．．来点ＣＮＢ奖励一下．！

[此贴子已经被作者于2007-4-16 11:38:42编辑过]

作者: CV 时间: 2007-4-16 12:24:20

ms见过这个标志……

作者: 国米风暴 时间: 2007-4-16 12:38:58

以下是引用风飘扬在2007-4-16 4:37:40的发言：

熊是一种很恶心的动物，又呆又蠢，还那么凶残，把它灭绝好了。

不是吧．你有没有爱心啊？好残忍啊．．
我强烈反对！人类要珍惜动物啊．不然世界上如果没有它们．你觉得还有意义吗／

作者: 南江不平生 时间: 2007-4-16 13:07:16

大熊来呢？没注意吖

作者: can 时间: 2007-4-16 17:10:35

小日本标点没学好.

作者: 蓝与黑的悲哀 时间: 2007-4-16 17:15:07

熊.......出? 没. 注意!!!!!!!!唉

作者: 国米风暴 时间: 2007-4-16 17:17:59 标题: 我的解释是最合理的。

以下是引用蓝与黑的悲哀在2007-4-16 17:15:07的发言：

熊.......出? 没. 注意!!!!!!!!
唉

熊好像是一种吉祥的象征．．．．．．．．
熊（越野车），出没（开车出现）！注意（安全）！应该这样子理解吧．．．．．．．．．．
大概是指越野车太猛了，就像熊一样．．．当车出现了，大家要注意啊．因为开得太快了．．

作者: AllenXTPF 时间: 2007-4-16 17:40:17

熊，出没注意。

作者: 国米风暴 时间: 2007-4-16 18:21:53

以下是引用AllenXTPF在2007-4-16 17:40:17的发言：
熊，出没注意。

如果没注意。那不被吃了吗？。。。。。
应该是熊,出没,注意。
而不是熊,出没注意

作者: 快刀小方 时间: 2007-4-16 18:29:40

饿是陕西人 "雄"的发音是"胸"~

作者: 初吻给了烟 时间: 2007-4-16 20:43:38

原来是小日本的。。。。

作者: sjz风之子 时间: 2007-4-16 20:56:15

晕！原来“熊出没，注意”这么多意思呢！

作者: 国米风暴 时间: 2007-4-16 20:59:08 标题: 兄弟你太有才了．．这都想到．

以下是引用快刀小方在2007-4-16 18:29:40的发言：
饿是陕西人 "雄"的发音是"胸"~

ＰＦ你ＰＦ你

作者: 国米风暴 时间: 2007-4-16 21:27:28 标题: 你太有才了吧!!

以下是引用快刀小方在2007-4-16 18:29:40的发言：
饿是陕西人 "雄"的发音是"胸"~

如果换成胸怎么解释呢?>
难道是胸露出,,,,,,没注意?
我想应该会有非常多的人注意的...哈哈!!

作者: 不变的信仰 时间: 2007-4-16 21:33:23

大熊啊,,偶们想你啊......

作者: 快刀小方 时间: 2007-4-16 22:09:09

以下是引用国米风暴在2007-4-16 21:27:28的发言：
~

如果换成胸怎么解释呢?>
难道是胸露出,,,,,,没注意?
我想应该会有非常多的人注意的...哈哈!!

呵呵你象我肚子里的一条回虫哈哈

作者: intercola 时间: 2007-4-16 22:43:36

以下是引用国米风暴在2007-4-16 21:27:28的发言：
~

如果换成胸怎么解释呢?>
难道是胸露出,,,,,,没注意?
我想应该会有非常多的人注意的...哈哈!!

哈哈，，

[em06][em06][em06]

作者: 也洛克 时间: 2007-4-17 16:22:31

那我还是爱大胸好了~~~~~~~~``

作者: 国米风暴 时间: 2007-4-17 18:51:58 标题: 志同道合啊。。。兄弟！！

以下是引用快刀小方在2007-4-16 22:09:09的发言：
!

呵呵你象我肚子里的一条回虫哈哈

你才是蛔虫。。你还是一个非常好色的蛔虫。。。。。

作者: 蓝黑永不褪色 时间: 2007-4-19 01:19:42

"熊出没注意"---------------------------日语,其实就是一种摸棱两可的语言.日语的含蓄,委婉以及礼貌正在是从此中细细品位的.呵呵「明日は雨が降る天気ではない」这句话应该怎么理解呢?呵呵.也是有至少三种解释的.---------------------------------------------------------------------------------我不盲目宣扬日本文化,也不盲目埋汰自己国家的文化.(如果嫌日本文化过于恶心的话,先把"名词","动词"和"的"这些现代汉语的基本定义和感念先模糊隐退去.因为,您只要有了这些概念和用法,您就不能算是真正大彻大悟了汉语的精深…)最后只说一句话:极左和极右,看似谬之千理,实是一步之遥…--------------------------------------------------------------不针对楼主,只是24号有些XD实在是让人觉得有些不可理喻.

作者: 蓝黑我的生命 时间: 2007-4-20 15:20:47

晕下楼上的解说,真强!熊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!NNDX

作者: pighead 时间: 2007-4-28 16:52:24

1，追求时尚2，比较NB的驾驶员，比如新手，所以大家看到贴了这个标志的车，离他远d

作者: 国兰命 时间: 2007-4-28 20:25:52

经常看到。。。是不是跟哪些货车后面的保持车距有同样的意思。。。跟哪个小草也有生命。请勿贱踏一样的意思。。。。说的比较碗转一点。。。

作者: 6062088 时间: 2007-4-28 20:28:45

老帖勿顶你们不知道吗?

作者: 国米风暴 时间: 2007-4-28 21:32:01

以下是引用6062088在2007-4-28 20:28:45的发言：

老帖勿顶你们不知道吗?

六师傅。你不是也上当了吗？汗。。。。。。。。。。
请问一下怎么称呼师兄呢？应该叫他什么！

欢迎光临国际米兰 (http://bbs.inter.net.cn/)