到底怎么了？ 有关萨巴蒂尼的新闻。

howie_dai

Martedì nero quello di oggi per il mondo Suning. Dal divorzio sempre più immediato fra Fabio Capello e lo Jiangsu alla questione legata a Walter Sabatini, che appare sempre più propenso ad interrompere il rapporto di collaborazione che lo lega all'attuale proprietario del club asiatico in qualità di coordinatore dell'area tecnica: "Capello ha chiesto e ottenuto la risoluzione del contratto, ma lo ha fatto in un clima di totale rispetto e comprensione reciproca - ha ammesso ai giornalisti presenti all'esterno della sede nerazzurra - A capo di tutto c'è un insieme diverso di vedute, tuttavia Suning ha apprezzato il lavoro fatto da Fabio, che ha risollevato le sorti di una squadra presa quando si trovava in difficoltà".

Poi il discorso cade, inevitabilmente, sulla sua questione personale: "Se vivo Capello come un mio fallimento? Quando vedo un mio giocatore sbagliare lo stop mi faccio un processo, figuratevi in situazioni del genere. Se porterò avanti il mio impegno con Suning? Non posso rispondervi, devo aspettare gli eventi. E le partite dell'Inter, che ha un grande traguardo da poter raggiungere. Per questo non voglio creare confusione. Il raggiungimento della Champions sarebbe una consolazione in una esperienza non esaltante. Sarebbe stato bello costruire una storia più avvincente". Parole che sanno di addio, dunque, con Sabatini che parla ormai al passato senza accorgersene. Chiosa finale su Spalletti, altro suo uomo di fiducia: "Mi auspico che possa rimanere anche l'anno prossimo e per il quinquennio successivo.E' un grande allenatore e merita di vincere trofei con questo club.

howie_dai

看来萨巴是和卡佩罗的意大利团队绑定的，萨巴的主要工作是苏宁集团的转会经理，但是卡佩罗下课以后萨巴的地位就尴尬了，来了新的经理未必会满意萨巴的工作，所以如果萨巴不能转到国米工作的话，离职可能在所难免。。。。。。。但是从内心来说，是很难找到萨巴这么强的转会经理的，希望苏宁千万要珍惜呀。。。。。。

howie_dai

刘三伟 发表于 2018-3-28 10:20
看不懂英文，howie兄弟帮忙翻译一下呗。

首先这是迪马济奥官网的新闻，迪大师的新闻一向是以靠谱著称的。其次，这是意大利文，我也看不懂，是靠翻译软件反复翻译对照来看的。在这里把我翻译对照的版本和兄弟们分享一下吧。


译文如下：


今天似乎是苏宁集团的黑色星期二。作为卡佩罗和江苏之间联系着的瓦尔特·萨巴蒂尼，作为卡佩罗和苏宁俱乐部之间的技术协调员对这次卡佩罗的离职发表了看法：“卡佩罗申请辞职并得到了苏宁集团的允许，这种沟通是在互相尊重和理解的氛围中达成的，正如他向意大利总部外的记者承认，虽然总部和卡佩罗在很多问题上有不同的看法，但是苏宁赞赏卡佩罗的工作成果，并认为他在球队困难的时候帮助球队改善了球队的处境。”


然后，话题不可避免地涉及到了他个人是否会离开的问题，萨巴蒂尼这样说：“如果把卡佩罗的失败当成我的引援失误，那么重要引援失败的情况下，我自己可能会需要对这件失败的引援负责。关于我对苏宁的长期建设的承诺这个问题，我需要继续观察事情的发展。而对于国际米兰，很显然我们有一个非常伟大的目标需要达成，这就是为什么我不想制造混乱，而竞争冠军（我觉得应该是冠军杯参赛资格）的过程是一项令人兴奋的经验。可能会成为一段相当难忘的历史“。因此，虽然并没有谈及具体的未来，而只是谈及过去的一些情况，但这可以看做萨巴蒂尼说再见的发言。而对于斯帕莱蒂，他这样发表看法：“斯帕莱蒂，他是另外一个相当值得信任的人，我希望他能够留下来，不管是明年或者是未来五年，他有能力可以为这个俱乐部获得奖杯。”

howie_dai

看得出萨巴蒂尼对苏宁没有给予卡佩罗足够的支持导致卡佩罗辞职是很耿耿于怀的，虽然没有明说，但是可能他认为卡佩罗离开以后，他在苏宁的价值就不高了，与其撕破脸皮，不如好聚好散。。。。

howie_dai

飞扬蓝黑 发表于 2018-4-2 15:44
如果AC进不了欧冠区，明年基本就凉凉了吧？
现在卖得上价的也没有几个啊

还是有几个可以卖价的，比如说多纳鲁马、库特罗内、苏索，这三个还是可以卖出高价的，估计要撸其中任何一个都要3500万加，而身价包括1500万到2000万上下的还是有几个的，就好像凯西，多纳文图拉，小孔蒂，卡拉布里亚，安德烈席尔瓦（这个真的是吐血大崩盘了）这些。

实际上他们队只要能够进欧战，就可以不出不入，但是如果最后掉出欧战区的话，估计前三个要卖一个了。

howie_dai

刘三伟 发表于 2018-4-2 16:57
多纳鲁马号称钱多多，少引进。
库特罗内不错，但我国有伊卡尔迪，劳塔罗。
苏索在我国能竞争赢坎德雷瓦 ...

我没说国米需要这几个，但是这三个在现在的市场上是不愁买家的，而且价格是3500万起步，所以针对AC米兰如果可能进不了欧战的情况，实际上他们这个赛季还不需要太担心，真正对AC米兰起到关键的是下个赛季，如果下个赛季进不了欧冠的话，那米兰就真的崩了。

howie_dai

而且现在就怕隔壁李哥把萨巴请过去抓总，如果真的是这样的话，有这样一个又能赚钱又会选人的转会总监控着，那么我真的怕AC米兰会比国米崛起速度还快，虽然现在国米领先AC米兰两个赛季的进度，但是说实话，就凭现在国米的转会经理那个谈判的能力，国米是搞不过萨巴的。。。。。

howie_dai

navyblue 发表于 2018-4-2 17:23
这个是多虑了，个人觉得萨巴的年龄限制了他。毕竟身体不适合那么辛苦的工作。然后就是真的靠卖人买人来进 ...

罗马队在这方面是赚了很多的，萨巴在谈到罗马主席对他的指控的时候说：“我组建的球队（罗马）上赛季联赛拿到了87分，在6月30日前帮他在账面上确保了1.2亿欧元的收入，一个夏天大家都在对这支球队称赞不已。”这只是一个休赛期而已，算算之前萨巴的转会买卖操盘，其实拥有一个很好的控盘手是很重要的，而且他的眼光可以保证在球队不大损的情况下进行部分位置的新血轮换，而且能确实的给俱乐部带来收入（要知道，罗马队的整体工资水平可是低过国米不少的，所以你可以看得出萨巴在操盘的时候对球员引进的时候判断基本都不是以名气来定位，而是以实力来定位的，这点就很重要了），这点真的是很难得的品质。

howie_dai

navyblue 发表于 2018-4-2 17:23
这个是多虑了，个人觉得萨巴的年龄限制了他。毕竟身体不适合那么辛苦的工作。然后就是真的靠卖人买人来进 ...

而且作为一个球迷来说，我希望我支持的球队，在拥有稳定成绩的情况下，拥有一个良好的球队经济保障，至少要保障我们就算出现战绩波动或者不可抗拒因素（比如意甲的欧冠名额再削成3个）也不至于一下子崩盘，有一个萨巴为我们建立一个五年计划带一带开始的话（萨巴之前多次提到5年计划这个词，我认为萨巴是真心为国米设立了一个5年的发展计划，从第一年的情况来看，我也相信这个5年计划是切实可行的），我觉得这就少绕了很多弯路。

howie_dai

navyblue 发表于 2018-4-2 17:23
这个是多虑了，个人觉得萨巴的年龄限制了他。毕竟身体不适合那么辛苦的工作。然后就是真的靠卖人买人来进 ...

而且navy兄你有没有考虑过一个问题，在现在足坛如此大规模的军备竞赛的情况下，国米其实在这方面竞争是不占据优势的，也就是虽然我们整体处于一个向上的趋势，但是我们整体投入并没有优势，也就是说我们仅靠普通的球队操盘是不可能依靠现在这个支出保证一直处于联赛前三的。


我乐观估计苏宁集团每个赛季能往国米净投入3到4000万的转会资金就算是一个很负责的东家了（大部分球队连这个资金都没有，考虑到苏宁在国米的商业拓展成绩的缓慢，我认为这个投入已经是很负责的数了），其他资金都要靠自筹，要是以前的转会高层，3,4000万别说要发展了，能保住国米水平不掉算是好的了。。。。。所以一个高明的转会总监真的是很牛逼的，也是一个俱乐部健康发展的保障，而如果真的给萨巴五年时间，真的感觉能给国米带来一支年轻且整体身价很高的一线队，加上几个能卖钱的小牛，这样的模式，给后面的经理也有更容易的操盘空间。