[转帖]曼联出资4200W英镑准备收购阿德里亚诺

INTER雷科巴

Utd prepare £42m Adriano bidWednesday 9 August, 2006



Manchester United will reportedly make Inter an impressive offer for star striker Adriano at some stage this week.

The Premiership club need to replace Ruud Van Nistelrooy after his departure to Real Madrid and have set their sights on the Brazilian international, but the proposed swoop is set to be problematic.

United officials are expected in Milan in order to understand whether an agreement can be reached with the Via Durini outfit, who earlier this summer insisted that the Emperor is untransferable.

Whispers suggest that the Old Trafford outfit are supposedly ready to offer a massive £42m for the 24-year-old, a bid that may tempt owner Massimo Moratti to consider his options.

Nevertheless, the chances of a sale look slim now that prime target Luca Toni has snubbed a move to Milan in favour of staying in Florence.

The Nerazzurri also strengthened their attack by signing Hernan Crespo on Monday and still hope to net Zlatan Ibrahimovic from Juventus even if rivals Milan are also keen.

With Obafemi Martins set to move on, with Liverpool and Newcastle interested, further departures from Inter seem highly improbable.

Especially as Coach Roberto Mancini has reiterated that he needs at least five forwards at his disposal for this season.

Adriano has spent the last two seasons at Inter following his switch from Parma back in January 2004.

Although he has scored 38 goals for the San Siro giants, the international has struggled for fitness and form over the last 12 months.

INTER雷科巴

曼联已经开始准备抢夺国际米兰主力前锋阿德里亚诺。在对中前锋范尼前往皇家马德里之后，曼联希望引入这位巴西前锋。但是转会能够成功还是有未知的，毕竟国际米兰俱乐部在夏季初就说不会出售队中的国王。</P>老特拉福德的俱乐部已经准备了大概4200万英镑的天价收购这位年仅2岁的中锋。这个价位也许会让莫拉蒂心动的。</P>但是一切希望也不是太大，毕竟托尼的大门已经关闭了。国际米兰在得到克雷斯波之后还在积极希望购入伊布来加强自己的锋线，同时米兰也在追逐伊布。</P>同时马丁斯也受到利物浦和纽卡斯尔的追逐，蓝黑军团的锋线未知数太大了。</P>

INTER雷科巴

根据今天的外汇报价1.48064 ，相当于6218万欧元............

INTER雷科巴

<P>来自国外权威媒体.........</P><P>当我坚信老莫是不可能同意的.............</P>

INTER雷科巴

<B>以下是引用<I>风之剑客</I>在2006-8-9 19:55:09的发言：</B>

<P>如果是真的报价马上就卖了,但是敢问下现在的曼联有钱吗</P>

怎么会连这点小钱都没有...............

INTER雷科巴

<B>以下是引用<I>天帝</I>在2006-8-9 20:03:02的发言：</B>

<P>哈哈,楼主特别搞笑,你看你自己的中文翻译,阿德才2岁啊???哈哈,少了一个4哦,是24啊.</P>
<P>老特拉福德的俱乐部已经准备了大概4200万英镑的天价收购这位年仅2岁的中锋。这个价位也许会让莫拉蒂心动的。</P>

我是转贴的.呵呵,不是我翻译的..
没注意,不好意思.....

INTER雷科巴

<P>各大国内外媒体到是有过关于阿布出１亿欧元买阿德这样的新闻．．．</P><P>以及５０００Ｗ买ＯＢＡ的新闻．．．．</P>

INTER雷科巴

<P>卖不卖我想俱乐部高层会做一个详细的评估．．．．．．．</P><P>但老莫那里是一道坎儿．．．．．．．</P><P>从未见过他为了ＭＯＮＥＹ而割舍自己所钟爱的球员的．．．．．．</P>

INTER雷科巴

<P>大家不要过于激动．．．．．．</P><P>姑且观望之．．．．．．．．</P>