我是如何揣摩馒头的（看馒头访谈有感） [复制链接]

fgq206

炽天使索伦斯

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

楼主

发表于 2008-4-6 14:16:04 |显示全部楼层

分享到：

翻译已经是经过了别人的脑子
同时西方文化与中国文化还是差异比较大的
所以翻译的访谈只能做一些浅层次的了解
要是上升到人性高度可能你还是先了解意大利文化和意大利原文好些

GMT+8, 2024-6-10 16:01 , Processed in 0.032423 second(s), 7 queries , Gzip On, Eaccelerator On.

		自动登录	找回密码
密码			注册通行证