[原创改编]AC米兰新队歌----《米兰 米兰》

biscione

<P><B>MILAN,MILAN </B>      </P>
<P>milan milan rubiamo per te                     
milan milan retrocediamo con te                  
camminiamo noi accanto al presidente Berlusconi  
con un colpo di telefonata                     
conquisti tu uno scudetto in piu            
con la scritta di "vergogna"                  
e insieme cantiamo                           
milan milan rubiamo per te                    
con il seire B nel cuore                        
nel profondo dell'anima                     
un vero ipocrita sei                              
e insieme cantiamo                        
milan milan rubiamo per te                  
milan milan retrocediamo con te            
con il sogno che                        
la purezza non ti accompagna mai              
e insieme cantiamo                           
milan milan rubiamo per te                  
milan milan retrocediamo con te      </P>
<P>         
<B>米兰  米兰 </B>      </P>
<P>米兰  米兰  为了你偷窃
米兰  米兰  我们一起降级
我们走在贝鲁斯科尼主席的身边
仅打了一个电话
你又获得了一个联赛冠军
上面刻着“无耻”的字样
我们齐声歌唱
米兰  米兰  为了你偷窃
意乙在我们心中
在我们灵魂深处
你是一个伪君子
我们齐声高唱
米兰  米兰  为了你偷窃
米兰  米兰  我们一起降级
我有一个梦想
愿你远离纯洁的身旁
我们齐声高唱
米兰  米兰  为了你偷窃
米兰  米兰  我们一起降级</P>

[ 本帖最后由 蓝黑我的生命 于 2007-11-23 00:50 编辑 ]

biscione

<P>
高中时喜欢的球队有两支，就是米兰城的同城兄弟。支持国际早一些，是从97/98赛季末和尤文那场很有名点球之争比赛开始，同时也是那时开始看意甲。然后就是升入高中，班里买的队服是AC米兰，爱屋及乌也喜欢上了米兰。高中三年就是穿着红黑剑条衫在篮球场上踢着足球过的，那时也买过一盒足球歌曲磁带，其中就有AC米兰的队歌《米兰 米兰》。当时很为米兰这首振奋人心、气魄非凡的队歌吸引，也曾试着汉译跟着哼，不过除了米兰两字之外，其他的都学不过来。大概是当时国际米兰宣传不够，那盒磁带上没有国际的SOLO INTER，实际上当时也不知道国际米兰队歌的名字，对两支球队的喜爱很纯粹，很简单，如同喜欢踢球一样。爱上INTER是2002年的5月5日，也是那时开始全心全意支持国际米兰。虽然不再喜欢AC米兰，但那时也没有多么的讨厌他，03年欧冠德比国际失利后实际上决赛我还是更希望米兰赢而非尤文。
人的认识是根据事情发展改变的，最近几年的AC米兰，利用其原总理的权势控制意甲，假球黑哨猖狂无比，做了婊子还立贞洁牌坊，网上中国的大部分米兰球迷只会打着王牌旗帜喊着无敌口号嚣张，根本没有一点判断事实的能力，更没有改过的态度，用恬不知耻形容他们毫不为过。降级不可耻，打假球降级可耻，但最可耻的是玩假球之后还认为自己走的路是对的，俱乐部是无辜的，他们对米兰所谓的爱让我明白为什么日本人要修改教科书，说自己并没有侵略中国，如同贝鲁斯科尼说中国农村烧婴儿作饲料一样。</P><P>这首自己随便编的《米兰 米兰》我觉得更适合AC米兰，也符合那些王朝蒂尼们。</P><P>PS：改编水平有限，错误之处请指教。</P>

biscione

<P>楼上话说得。。。弃暗投明，汗。。。。</P>

[此贴子已经被作者于2006-7-30 3:12:29编辑过]

伊蓝

强帖留名~~~小B 唱熟了可以在米兰广为传播下。。。

wrz923

日久见人心呀，楼主通过几年的时间选择到自己的所爱所恨，可喜可贺！

wangfangzhou

日久见人心呀，楼主通过几年的时间选择到自己的所爱所恨，可喜可贺！

竹园小区

王朝球迷，星宿老仙！

yysea

<P>还是少来这种东西好  大家都心平气和一点吧</P>

蓝心黑肺

<P>这里是杜里尼大街24号，这个应该到天下足球去。</P><P>还有我们的一部分球迷对对门总有很大的兴趣，为什么？？</P>