to all the girls i've loved before
致我所爱过的姑娘们
who travelled in and out my door
他们曾出入我的房门
i'm glad they came along
真希望她们能单独来找我
i dedicate this song
to all the girls i've loved before
我把这首歌献给我所爱过的姑娘们
to all the girls i once caressed
致我所爱过的姑娘们
and may i say i've held the best
我可以说我曾经拥有的都是最棒的姑娘
for helping me to grow
她们帮助我成长
i owe a lot i know
拜她们所赐我学到了很多东西
to all the girls i've loved before
致我所爱过的姑娘们
the winds of change are always blowing
变迁的风儿在吹
and every time i try to stay
每次我都想说
the winds of change continue blowing
变迁的风儿在继续吹
and they just carry me away
带我四处翱翔
to all the girls who shared my life
致所有和我共享过生活的姑娘们
who now are someone else's wives
现在不知成了谁的妻子
i'm glad they came along
真希望她们能单独来找我
i dedicate this song
to all the girls i've loved before
我把这首歌献给我所爱过的姑娘们
to all the girls who cared for me
致所有关心过我的姑娘们
who filled my nights with ecstasy
和她们度过一个个令人沉迷的长夜
they live within my heart
她们不仅活在我心里
i'll always be a part
of all the girls i've loved before
我还将永远成为她们的一部分
the winds of change are always blowing
变迁的风儿在吹
and every time i try to stay
每次我都想说
the winds of change continue blowing
变迁的风儿在继续吹
and they just carry me away
带我四处翱翔
to all the girls i've loved before
致我所爱过的姑娘们
who travelled in and out my door
他们曾出入我的房门
i'm glad they came along
真希望她们能单独来找我
i dedicate this song
to all the girls i've loved before
我把这首歌献给我所爱过的姑娘们
TO ALL THE GIRLS I BELOVED (一)</P>以前有一位高僧送我的那句“易惹相思,难解风流”,我想这是正确的,我想这也是我写下这么一篇的原因,本来有些东西我更想放在心里独自一个人珍惜和品味,现在也不知道为什么突然就改变了想法,就和大家一起分享我的CN美女吧。I DEDICATE THIS ARTICLE TO ALL THE GIRLS I BELOVED。</P>LAOSHUJIA</P>很奇怪吧,其实我与她一点也不熟,甚至都没怎么和她说过话,但一直以来我都对这个口碑誉毁参半的北京丫头很感很感兴趣。刚进CN之际,我就在24号看到了对她的采访前瞻,我想我多少是带着点敬畏之意看待这么一位MM前辈的吧,事实上CN里的前辈中美女也为数不少,对他的情有独钟,更多的是对她头衔的很欣赏,我觉的一个为CN做了很多事情的MM居然写下伪球迷典型之类的话,突然感觉她既应该是个为人坦诚和对人亲切的大女人,又是个很有情趣很是撒娇的小丫头,至少我想一个人如果能搓揄自己的话那他肯定是个好人(就像我莫名的很欣赏PIGHEAD一样)。后来在为数的交流过程当中,我倒是觉的她真的有一点点像我现实生活的女朋友,很有果敢聪明的作风,但估计未免也都会有点脾气和性子的,哈哈,对于她我是真的很欣赏了吧,甚至于暗恋了,以至于过去几次在ICN里偶尔看到她的时候一向来比较贫嘴的我难得的也会表现出点木讷和拘谨,既满情期待她能与自己多聊几句又是担心一不小心惹人家生气。</P>现在我一直再想如果我早点来CN的话,我和老雨会不会成为CNMM眼中又讨人喜欢又惹人嫌的双娇啊,又或许会不会和咖啡一样化身论坛上BT,现实中的小棉袱呢,那样的话或许更加容易接近一些像LAOSHUJIA,那罗无双华,仙人掌那样的前辈吧。</P>唉,错过了,人生就是有这么多的遗憾。</P>