（转载）穆里尼奥管理球员的故事

harry99

转自穆里尼奥中文网论坛：http://www.godjose.com/showtopic-2001.aspx

穆里尼奥是如何叫球员心服口服的~
故事1：马尼切（本来可能认识的的人不多，不过国米球迷现在应该都认识）：

马尼切是唯一一位先后在本菲卡、波尔图和切尔西都追随穆里尼奥的球员。在穆里尼奥执教本菲卡的首场比赛中，马尼切就因恶性犯规被罚下，穆里尼奥将他下放到预备队。但他在参加的首场预备队比赛中再次领到红牌，当时穆里尼奥正在看台上，立即用手机通知助理教练让马尼切围球场跑圈，马尼切感到又羞又怒，第二天训练中，穆里尼奥用鼓动性的演讲表扬了马尼切，马尼切于是激动地在全队面前主动道歉并接受了罚款。几星期后，马尼切成为本菲卡队内最上进的球员，于是他被穆里尼奥任命为队长。在穆里尼奥后来执教波尔图时，也不忘重金引进马尼切，而在更衣室内球员们都知道穆里尼奥就是马尼切的教父。

关于马尼切补充3点：
1.他曾经在06-07赛季被穆里尼奥短暂租入切尔西，因为那时到之后切尔西是欧洲唯一仍然4线作战的球队，冬季阿布没给穆里尼奥最需要的进补，而当时在冬季比赛时，已经伤了队长特里，2个1，2号门将又早早的重伤结束了赛季，全队4线作战，严重人员不足，最要命的是当时的右后卫，费雷拉打打一般中下游球队或者边翼进攻力不强的球队还可以，但是当时的情况根本顶不住了，就是在那时，穆里尼奥把埃辛挪到了右后卫，宁可让费雷拉坐板凳。

2.马尼切当时被引入，当然是为了中场，而且更说白点是为了欧冠淘汰赛，马尼切是那种大赛型球员，这也是他在俱乐部表现平平，却在国家队一直有位置的原因，但是引入后几场比赛后发现此时的马尼切已经不是当年本菲卡、波尔图时的马尼切了，在这种情况下，原本很多媒体认为他就此赛季结束直接转会到切尔西，结果是被放回了原来的球队。

3.马尼切在国米的租借生涯也结束了。

有些东西记得不清楚了，如有出入，请知道的朋友指正。

故事写的好中国化，尤其那种苦心似的教育方法，哈哈！

[ 本帖最后由 harry99 于 2008-6-5 02:39 编辑 ]

harry99

补充
故事2（德罗巴）：
      德罗巴从法甲最佳到世界最佳之一，用了三年。当初穆里尼奥对他一见钟情，热刺的埃及前锋、曾与德罗巴在马赛队搭档的米多回忆说：“那年冠军杯我们和波尔图踢，德罗巴进了球，而且勇不可当，把穆里尼奥‘吓着了’”。那是2003年10月22日，波尔图3比2胜马赛，科特迪瓦人打进一球，10个月后穆里尼奥花费2400万镑把他买下，就源于这感觉强烈的第一眼。
      好象没什么管理故事，被人骗，MD！

故事3（波波斯基——大家认识吧，哈哈！）：
     在波尔图捧起冠军杯奖杯的那一刻，只有一个波尔图人依然冷着一张脸，那就是波尔图队主帅穆里尼奥，没有人知道穆里尼奥心里在想什么。不过德科、麦卡锡等穆里尼奥的弟子都说他是一位和蔼的主帅，到底穆里尼奥是怎样的人呢？也许前弟子波波斯基的评价更加客观。波波斯基在本菲卡效力时，穆里尼奥是球队的主帅。一提起穆里尼奥，波波斯基露出敬畏的表情，这是一种在经历过大风大浪的球员的脸上很难找得到的表情。“穆里尼奥？让我来告诉你我的经历吧。”32岁的波波斯基回忆说，“我曾经对媒体透露过不习惯穆里尼奥给我安排的位置，然后穆里尼奥把我叫进他的房间，拿出一张阵容图，对我说：‘现在你是主帅，请挑选你最喜欢的位置吧。’我照做了，第二天他果然给我安排了那个位置，结果在1小时后将我换下。比赛结束后，穆里尼奥对我说：‘我给了你最想要的位置，但你什么也没做，现在我是主帅了，你必须按我所说的去做，否则就到预备队去吧。’从此以后我便成了他的奴隶，对他言听计从。”

[ 本帖最后由 harry99 于 2008-6-5 02:23 编辑 ]

西瓜妈妈、

我越来越爱他了，怎么办[ecms11]

西瓜妈妈、

真是我心目中的理想男人阿 [ecms11]

这种男人 有责任有个性有价值有追求愿意付出的人 到哪里去找[ecms11]

harry99

http://tieba.baidu.com/f?kz=398412169

本帖本来是个回复帖子，但打的时间太长，发的时候服务器没有响应，又急着买彩去，仓促间贴了再说。幸好已经吸取了此类教训，边存边打，哈哈。

又很多球迷说这次新闻发布会穆帅变低调了，更有不了解穆帅的国米球迷说：”嗯，变成熟多了。“听得我直想笑，呵呵。其实我觉得也无所谓低调不低调吧，穆帅开场白都说了，我还是我，有同样的激情，欲望，一直如此，从来没变。至于为何给人感觉变”低调“变”成熟“了，我想，毕竟是国情不同，采取的策略自然有所差异。

从波尔图来切尔西时，外界对他打了个大大的问号，本来英国人骨子里的傲慢就对外来者看低一层，更何况是个初来乍到的“菜鸟”，英伦媒体什么德性大家也知道，这个时候万万不能露怯，也绝对不可以好好先生，只有比他更傲慢，并且是底气十足的傲慢才能镇得住这帮家伙，所以有了穆里尼奥对记者说的那一句：“我，是欧洲冠军，而你们，什么也不是。"随后的征服过程虽然艰难，但头炮打响，相对容易多了。到穆里尼奥走的时候，他已经彻底的征服了英超，征服了这个国家，英国人嘴上不说，心里早就服了。有不喜欢他的，讨厌他的，但没有不服的。到英格兰选帅的时候，穆里尼奥能成为民选的大热门，已经很能说明问题了，当然一方面跟英足总一贯的用人思路被大加抨击有关，另一方面也多多少少说明了穆里尼奥在英伦人心中的地位，须知这个傲慢的民族是连苏格兰人都不愿放到国家队帅位上的。


这一次穆里尼奥转战意大利，身未至，势先至，还没签约，已经炒得沸沸扬扬，整个意大利上下仿佛一只拱起了后背的猫，为曼奇尼鸣不平的纷纷站出来，实乃项庄舞剑，意在沛公耳。可能切迷对意大利人如此反应感到意外，但如果大家知道意大利人一向有“欧洲的中国人”之称，或许就不会奇怪了。在这种情况下，如果穆里尼奥还是强势入主，绝对是招烂棋。因此当时我推测他应该会有所变通的。事实是穆帅的新闻发布会相当成功，不仅消除了意大利人的紧张戒备情绪，而且赢得了广泛的好感，非常漂亮，更为难得的是言语之间，滴水不漏，并且留下了后招。

“我并不特别，也不想变得很特殊，我只是个特别的俱乐部的主教练。”让意大利人看到他并不傲慢，消除了记者的敌对情绪，拉近了彼此之间的距离。说自己并不想变的很特殊，会让莫拉蒂和球员们都会放松下来，而点出自己只是个特别的俱乐部的主教练，有颇为值得玩味，其中不乏对国米对莫拉蒂的告诫之意。

而之后在大家最为关心的球队建设上，穆帅的出招也相当高明。首先表明自己无意于大肆招兵买马，但同时点出自己的理想配置是21+3，为日后清洗球员做了铺垫。再次表明引援只会2到3个，向球队和俱乐部传达了不会推到重建的意思，打消了许多人的顾虑，也无形中消灭了一部分反对派。这还不够，他还借记者之口直接向球员们传达信息（国内各大网站在这里都犯了一个翻译上的错误，“我又一句特别的话想告诉我的球员们”其实应当译作“我想向我的球员们传达一个明确的信息”此处specific不应当译作“特别”而应译作“明确”，但好像这已经算不错了，有些网站译的更烂，按下不提），说他喜欢他们，欣赏他们，赞赏他们的精神，最最重要的是说从此刻起，我谈论他们的时候，他们的身份是“我的球员”，人心都被穆帅笼络尽了，至此可以说，球队里本来惶惶的人心已经基本定下来了。即便是最又可能走的马特拉齐，在稍后都得到了穆帅的祝愿：“我希望我们集训的第一天不要看见马特拉齐，因为这意味着意大利在欧洲杯中走的更远，葡萄牙是我的第一主队，从现在起，意大利是我第二支持的。”靠！这话搁谁身上不受用啊，估计意大利记者当场都乐开花了。

穆帅在强调自己不会进行大的变革的同时（revolution）的同时，也表明了自己的目的： I just want to improve theteam with a few clutches of value。对于这一句的翻译，国内媒体的理解也是错误的，他们一支译为“我只想率领球队进步，展现他们的价值”，简直是胡搞瞎搞，任何一个具有基本英语知识的人都知道这跟原句完全搭不上边儿，原句应译为“我只是想通过一些有用（有价值）的掌控来促进球队进步。”。而这个“有用的掌控”则可以有很多的理解和延伸，包括清洗球员，引援，处理球员关系，掌控更衣室等等等等，而目的只有一个：促进球队进步。高明的后招！！

在随后，穆里尼奥在回答关于意甲和英超的问题的时候，又用巧妙的回答，我是抱着复兴意甲的期望来的，当然这需要大家包括记者，教练，球员，裁判等的一起努力。不仅避开了记者设下的圈套，而且登高望远，把自己和意大利整个足球的利益联系在了一起，可以说站在了同一条阵线上，而又何尝不可以理解为争取了整个意大利站在了自己的立场上呢？真是高手高手高高手啊！！！！

纵观整个新闻发布会，穆里尼奥可谓是纵横捭阖，收放自如，非一般，非一般，更难能可贵的是保持了自己的真性情，我就是我，我就是穆里尼奥，没有半点虚伪。高山仰止啊！！！

转在这里合适吧，斑竹？

zanetti_04

很不错！顶个！！！！

dig

现在CNMM好多呀....哈哈

西瓜妈妈、

我穆的心理学硕士不是白混的~

崇拜有理![ecms4]

LOVECARRIE

慕斯得熱情啊～
這么晚都不睡～

LOVECARRIE

牛人說的牛話！