【历史上的今天】9月12日

伊蓝

<P>【大事件】</P>
8 A% {+ K! v" I% c<P>1993年的9月12日，国际米兰联赛第四轮客场0：1输给卡利亚里之后，开始了其在该赛季14场失利的第一场败绩，并创造了国际米兰俱乐部历史上单赛季输球场次最多的尴尬记录(11胜9平14负)。在98/99赛季，国际米兰也曾耻辱性地追平了这个记录（13胜7平14负）。</P>
<P>【生日】</P>
<P>雷纳托·迪霍 （RENATO DEHO' ）
+ l1 C: j& L. }) u官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0199&amp;L=en
: J9 l: e6 Y& I7 }" C+ o1946年的今天，雷纳托·迪霍出生于米兰。66/ Nov '67 一个半赛季效力于国际米兰期间，场上司职中场，只出场一次，没有进球。
</P>
<P>维吉利奥·弗萨蒂（VIRGILIO FOSSATI I ）
6 M+ \% o) t! ^; K, j9 J官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0258&amp;L=en
( ~, K; {1 N6 C; N' i; N1889年的今天，维吉利奥·弗萨蒂一世出生于米兰。场上司职中场。维吉利奥·弗萨蒂共为国际米兰效力了7个赛季（1909/1915），出场97次进4球。1908年1月10日，客场2：3输给米兰的比赛中，第一代表国际米兰出场。
</P>
<P>【处子赛】

  Z, ]+ e' ?& X: B; k1937年的今天，在联赛安布罗西亚纳客场3：3战平卢切塞的比赛中，尼科拉·费拉拉、雷纳托·奥尔米和杜伊利奥·塞蒂第一次代表国际米兰出场亮相。
</P>
/ j0 }6 k3 E  ^  }$ ~<P>尼科拉·费拉拉(NICOLA FERRARA)
5 \4 m9 I" U% \* A2 W/ z$ F8 x官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0239&amp;L=en
1910年的8月20日，尼科拉·费拉拉（NICOLA FERRARA）出生在意大利巴西利卡塔大区波坦察省的基亚罗蒙特（Chiaromonte）。父母在生下他后，一家人移民去了阿根廷，两年后，他弟弟安东尼奥（ANTONIO FERRARA ）出生在圣·费尔南多（San Fernando）。不同国籍的兄弟俩曾并肩为国际米兰效力。作为中场，尼科拉·费拉拉在1937/38赛季为安布罗西亚纳效力18场联赛，攻入4球。此前，先后在阿根廷普拉腾斯竞技队（Atletico Platense，特雷泽盖的母队）和那不勒斯队效力。
</P>
% Z' O" H! r/ V% `. X9 ^<P>雷纳托·奥尔米（RENATO OLMI ）
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0459&amp;L=en
雷纳托·奥尔米，1914年7月12日出生于贝尔加莫省的特雷佐达达。场上司职中场，从1937/38赛季到1942/43赛季这五年为蓝黑军团效力，参加117场联赛（进一球）、5场欧洲杯和7场意大利杯。赢得1937/38赛季联赛冠军、1938/39意大利杯和1939/40联赛冠军。
: i/ i! I5 c0 C</P>
<P>杜伊利奥·塞蒂（DUILIO SETTI ）
: ^- ]& Y  x% k' a4 {' [官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0599&amp;L=en
$ b  S- C, x% I$ f5 j1912年的1月7日，杜伊利奥·塞蒂出生于摩德纳。场上司职后卫，在国际效力4个赛季，出场85次，没有进球。</P>
% H5 f* _( m6 S8 I9 n3 G* l# [

[此贴子已经被作者于2006-9-16 11:14:09编辑过]

tsy1984

好好学习,天天向上！ＨＯＨＯ！

兔宝

93-94赛季，最终排名第十三位

雨哥哥

<P>1993年的今天，国际米兰联赛第四轮客场0：1输给卡利亚里之后，在18支球队中排名14位，这一消极记录是意大利甲级联赛实行18只队伍以来国际米兰的最差排名。在98/99赛季，国际米兰也到过这个位置。</P><P>记忆犹新，那段不堪回首～～～</P>

starsailor19

<P>1993年的今天，国际米兰联赛第四轮客场0：1输给卡利亚里之后，在18支球队中排名14位，这一消极记录是意大利甲级联赛实行18只队伍以来国际米兰的最差排名。在98/99赛季，国际米兰也到过这个位置。</P><P>
BT,这段话有待商榷。我不是很记得国际米兰的历史，但我从字面上的理解是：</P><P>1993年的今天，国际米兰联赛第四轮客场0：1输给卡利亚里之后，开始了该赛季14场败绩的第一场失利，这创造了国际米兰历史上单赛季输球场次最多的记录（18支意甲球队）。在98/99赛季，国际米兰也曾耻辱性地追平了这个记录。</P><P>BT，你差一下啊～～本来这篇我上午已经翻译了大半的，无奈突然短网了，郁闷～</P><P>辛苦BT</P><P>
) w4 w4 e& q# P* h</P>

starsailor19

<P>1993年的今天，国际米兰联赛第四轮客场0：1输给卡利亚里之后，开始了其在该赛季14场失利的第一场败绩，并创造了国际米兰俱乐部历史上单赛季输球场次最多的尴尬记录。在98/99赛季，国际米兰也曾耻辱性地追平了这个记录。</P><P>BT，我核实过了，自己在顶楼改下，首页我去改</P>

伊蓝

<B>以下是引用<I>starsailor19</I>在2006-9-12 22:15:10的发言：</B>

- H: ^5 r0 I) c: ?# X+ p& _0 F2 y2 \" w<P>1993年的今天，国际米兰联赛第四轮客场0：1输给卡利亚里之后，开始了其在该赛季14场失利的第一场败绩，并创造了国际米兰俱乐部历史上单赛季输球场次最多的尴尬记录。在98/99赛季，国际米兰也曾耻辱性地追平了这个记录。</P>
  x& K  s) \0 p& m1 z# B<P>BT，我核实过了，自己在顶楼改下，首页我去改</P>

+ y) C2 v3 o# r. C1 z0 t0 u( y
恩 了解 谢谢指正。。。