【告别长发飘飘的年代】雷东多正式宣布退役 “后腰艺术家”微笑说再见！

一洗尘心

<P></P>
<P><b>北京时间11月27日——雷东多正式宣布退役</b></P>
<P>　　没有猜测，不再迟疑，雷东多，这个给了我们无数精彩无数视觉享受的艺术家做出了他最终的决定。前天，他还在多莱虹，那个古蒂出生的卫星城，为一个由阿根廷人组成的业余球队踢球；而昨天，他就做出了退役的决定。这也许是他作为一位足球艺术家，最后的任性。</P>
<P><b>是该说再见的时候了</b></P>
<P>　　 优雅的盘带，精准的传球，是雷东多开创了进攻型后腰华美的风格。果敢的性格，翩翩的风度，没有人看见雷东多不会微笑。</P>
<P>　　“我决定退出了。”他带着一贯的恬淡的微笑说道，“然后，在马德里享受今年接下来平静的日子，和我的家人在一起，这就是我做出退役决定的原因。也许明年，下个赛季，我会做一些和足球紧密相关的工作，开始我生命中新的阶段。”</P>
<P>　　雷东多是昨天下午六点的时候在马丽亚餐厅做出这些声明的，当时的气氛很好，桌布是他喜欢的样式，食物也很不错，当然还有好朋友，<a href="http://sports.sohu.com/20041107/n222870696.shtml" target="_blank" >皇马</A>前球员现在ESPN的记者丹尼尔·维斯坦还有他的密友<a href="http://index.sports.sohu.com/person/plist.php?userid=562" target="_blank" >劳尔</A>·里维罗。</P>
<P>　　雷东多坦然的说：“我得到了足够的支持。你知道，我离开了米兰。但是，我没有选择卡塔尔、英格兰、阿根廷。而现在，我只想在马德里构建我的居所，马德里非常好，我不想搬家。然而，我不能穿皇家马德里之外的队服出现在赛场上。我永远不想和皇马作对。这就是我的底限。”</P>
<P>　　是的，多少马德里人曾经梦想过雷东多重回皇马，成为银河战舰的中坚力量。但是，右膝盖的伤势让这成为了一个不可能成真的梦。但是，雷东多也很满足了。他为皇马夺得了两次西甲冠军，两次冠军杯冠军，一次丰田杯；而在米兰夺得的冠军联赛冠军和意甲联赛冠军的阵容中，也有雷东多的身影。他说，他这十年，是辉煌的。</P>
<P><b>内心之德比</b></P>
<P>　　雷东多走了。感情是如此的暧昧不明，因为在人们的内心中拥有太多太多有关他的回忆了。</P>
<P>　　关于他中产阶级的出身；关于他未剪掉的长发；关于他的大学经济学学位；关于他和娜塔利亚的“政治婚姻”；关于他在特内里费时成为皇马克星；关于他和劳尔在和<a href="http://sports.sohu.com/20041107/n222870705.shtml" target="_blank" >曼联</A>比赛中的技惊四座的表演；关于他从皇马到米兰的转会……</P>
<P>　　而这一年即将过去，雷东多想在明年做一些跟足球有关的工作。“我想这是我人生至关重要的阶段，我不想停止思考。我想足球就是我的工作，我想在其中获得一个新的空间。”</P>
<P>　　雷东多对现在的皇家马德里的表现感到失望，他同意接受一个深层次的访问，关于他在马德里生涯的回顾、西甲联赛，以及他成为前球员的第一月的感觉。</P>
<P><b>从圣西罗到多莱虹</b></P>
<P>　　在圣西罗的日子是美好的，可以和马尔蒂尼，科斯塔<a href="http://index.sports.sohu.com/person/plist.php?userid=1208" target="_blank" >库塔</A>，舍甫琴科，卡卡，皮尔洛一起踢球。米兰的日子也是漫长的，治疗，等待，状态不好，没有机会……</P>
<P>　　现在，和雷东多一起踢球的，都是他的阿根廷老乡，胡安，罗克，塞巴斯蒂安，亚历山大，加比，维克多。在这个多莱虹的业余球队，他们享受这足球带给他们的欢乐。</P>
<P>　　雷东多，似乎又回到了最初，那个喜欢踢足球的优雅少年。</P>
<P>　　雷东多，也许平静的生活能成为他治疗伤口，了却心事的特效药。</P>

[ 本帖最后由 蓝黑我的生命 于 2007-11-23 01:55 编辑 ]

一洗尘心

         如果不是那一头柔软飘逸的长发，6年前的法国世界杯赛上，雷东多或许能挡住荷兰人的雷霆一击，或许能改变阿根廷哭泣的命运；如果不是那一次刻骨铭心的伤痛，4年前的意甲赛场上，雷东多或许早已让红黑军团叱咤风云，或许早已将自己的致命一传写进那一年的足球教科书。众所周知，绰号“王子”的雷东多是现在足球史上最出色的后腰之一，他和皇家马德里一起创造了一出白色的传奇，但由于种种原因，雷东多的国家队生涯显得苍白无力，最终只留下风中的一丝忧郁。但是，现在对于我们来说，在赛场上再也见不到雷东多的身影，因为在日前，前皇马超级巨星正式宣布了自己退役的决定。
<P>　　“我对自己的职业生涯非常满意，对于足球，我一直心存着感激，但现在是开始新生活的时候了。”在接受阿根廷Rivadavia电台采访时，34岁的雷东多平静地表示，“可以肯定的是，没有人劝过我，是我自己认为现在是说再见的最佳时机。我考虑这件事情已经很长时间了，现在做出这一决定，家人发挥了非常重要的作用。”同时，雷东多表示，由于伤病，雷东多缺席了很多重量级比赛，但他仍然成为球迷的最爱。</P>
<P>　　1969年6月6日，费尔南多-卡洛斯-雷东多-内里出生在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯一个名叫阿德罗格的小镇。出生伊始，有亲友说：“这个孩子将来一定能成为艺术家！”当时人们都笑了，要成为一个艺术家谈何容易，但很多年以后，不经意的话语竟然“一语成谶”。这个后来被人们用敬仰的语气称作“王子”的男子，用他的优雅和技术，在绿茵场上最完美地诠释了足球的真谛，看他踢球，如同就是在欣赏一件精美绝伦的艺术品。</P>
<P>　　和所有在南美大陆上成长的孩子一样，足球是年幼的雷东多和哥哥莱昂纳多最好的伙伴。在所有阿根廷男孩的心目中，1978年世界杯英雄肯佩斯是最大的偶像，但由于父亲是阿根廷传统强队独立队的忠实球迷，雷东多认为独立队的博奇尼才是最完美的球星，他的速度和脚法成为了雷东多毕生追求的目标。16岁就成为职业球员的费尔南多于1985-86赛季亮相一线队，同时他还入选了阿根廷17岁以下国家队，作为队长出战了17岁以下南美青少年锦标赛，与马拉多纳的弟弟乌戈一起举起了冠军奖杯。从此，年轻的雷东多开始扬名世界。</P>
<P>　　“是的，我是少年成名，我对此感到无比骄傲！”雷东多回忆着自己的足球生涯，“从我成为职业球员后，我就下定决心成为一名优秀的球员，我在俱乐部都取得了成功，但遗憾的是，我没有帮助我的祖国。”</P>
<P>　　司职后腰的雷东多曾先后效力于阿根廷青年人、特内里费、皇家马德里、AC米兰等队。尽管球风华丽的他被公认为“艺术后腰大师”，但由于不愿剪去一头飘逸的金色长发，他曾长时间被帕萨雷拉等人拒之阿根廷国家队门外。而在职业生涯的暮年，雷东多又因伤病困扰而无缘赛场多个赛季，这也加速了其最终退役的步伐。与米兰解约后，雷东多加盟位于马德里近郊一家名为Chacarita的业余球队踢球，在俱乐部每个周末的比赛中，阿根廷人的表现从来都是不遗余力。但是阿根廷王子说：“如果到了明年1月我还不能接到一份让自己满意的‘邀请函’，那么我惟一能做的也只有结束足球生涯。现在看来，我的伤病没有办法让我恢复到以前，因此退役是最佳选择。”</P>
<P>　　在雷东多的职业生涯中，皇马是最成功的一站。作为皇家马德里历史上最成功的外籍球员之一，雷东多在皇马谱写了足球史上的传奇。他用自己高昂的头颅、独特的带球姿势、对足球的理解、良好的大局观开阔的视野、优秀的防守技术令人不可思议地重新演绎了“后腰”这个足球场上一度被认为是莽汉、屠夫所扮演的角色。那段在伯纳乌的光辉岁月，长发飘飘的雷东多是很多皇马球迷心中不可代替的神祗。对于在皇马的时光，雷东多回忆说：“在这里，我取得了巨大成功，那是一段开心的日子，我感谢球迷和俱乐部对我的支持，尽管后来发生了很多不愉快的事情，但我仍然认为，皇马是我心目中最重要的地方。”</P>
<P>　　离开皇马来到米兰后，伤病绊倒了这位球场上的“莽汉”。2000年8月4日，米兰内罗的健身房里，当雷东多在跑步机上练习时，右腿剧烈收缩，伤病不可阻挡地向雷东多扑来。2000年8月19日，雷东多开始恢复训练，但当和他的队友在雨中训练时，他的右腿像钉子一样扎进了粘土，致命的伤病产生了。这一伤害推迟了雷东多为米兰的首次登场达26个月之久。26个月后，雷东多回来了，不过遗憾的是，这里已经巨星云集，他寻找自己的位置很难了。尽管如此，红黑军团的球迷仍然为阿根廷王子疯狂。因为在他身披米兰战袍触球的那一刻，便已经石破天惊，已经写就一段传奇。雷东多因足球而完美，足球因雷东多而深刻，这是在一个复出的季节里有关复出的故事。有种质感，有点沧桑，有点酸涩，有点像小马哥的复出，又有点像断臂杨过的重出江湖。</P>
<P>　　雷东多宣布退役的消息多少令人感到震惊，因为就在上周早些时候，阿根廷人还在表示，他将在明年1月欧洲冬季转会市场重开时寻找新东家。自从今年夏天离开AC米兰之后，雷东多先后谢绝了来自卡塔尔、墨西哥和阿根廷的盛情邀请，尽管他曾一度有望加盟拉科鲁尼亚队，但在签约期限截止前一天雷东多却选择了放弃。马德里郊区一支名为查卡里塔的业余球队，最终成为了过去几个月雷东多享受足球乐趣的最后场所。</P>
<P>　　“是的，我曾经表示，如果能够收到一份邀请的话，我会继续我的职业生涯。”雷东多接受阿根廷媒体采访时表示，“但是，我的家人打消了我这个念头，我已经不小了，伤病缠身的我再可能恢复到从前的雷东多，因此，我作出了这个艰难的决定。”</P>
<P>　　尽管雷东多离开了赛场，但是他永远在球迷心中，“风华绝代”和“百年孤独”是阿根廷王子雷东多的最好诠释，让我们来祝福伟大的阿根廷王子吧。</P>
<P>　　<b>费尔南多·雷东多（Fernando Carlos Redondo Neri）</b></P>
<P>　　场上位置：中场</P>
<P>　　出生日期：1969年6月6日出生</P>
<P>　　身高/体重：186cm/79kg</P>
<P>　　国籍：阿根廷/西班牙</P>
<P>　　曾效力俱乐部：青年人队 特内费里 皇家马德里 AC米兰</P>
<P>　　<b>职业成就</b></P>
<P>　　·2次西班牙甲级联赛冠军：1994/1995赛季，1996/19-97赛季</P>
<P>　　·1次意大利甲级联赛冠军：2003/2004赛季</P>
<P>　　·3次欧洲冠军杯冠军 1997/1998赛季，1999/2000赛季，2002/2003赛季</P>
<P>　　·1次丰田杯冠军：1998年</P>
<P>　　·1次西班牙超级杯冠军：1996/1997赛季</P>
<P>　　·1次意大利杯冠军：2002/2003赛季</P>
<P>　　·1次南美U17青年锦标赛冠军：1985年</P>
<P>　　·1次欧洲冠军杯最佳球员：1999/2000赛季</P>

rodericknat

<P>又走了一个</P><P>大家向他敬礼</P>[em03][em03]

兔子爱国米

<P>相见不如怀恋！！！！！</P>

rudyxue

只记得94年美国世界杯时的阿根廷队，可惜老马又被查出禁药，否则。。。。

无知

挺遗憾的

clstc

他去AC是他这辈子最大的失误

坚定与叛逆

<P>向他致敬~!</P>

坚定与叛逆

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>clstc</I>在2004-11-28 11:08:30的发言：</B>
他去AC是他这辈子最大的失误</DIV>


<P>[em06]</P>
<P>同意~!</P>

伊蓝

<P>走好！~~~</P><P>大家会怀恋你的</P>