原文连接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=25598&L=en
米兰消息:由于旧伤复发,维埃拉被迫缺席了昨天的训练课,他于今天早晨接受了医疗检查。
法国中场的伤势为右膝与大腿的肌腱连结处二级肌肉拉伤。
维埃拉将于周四拜访里昂大学的膝盖韧带专家费雷特(Jean Marcel Ferret)教授,确定具体康复训练计划。
原文链接:http://inter.net.cn/post.asp?action=new&boardid=17
阿皮亚诺·詹蒂莱消息:国际米兰的法国中场帕特里克·维埃拉在医疗主管弗朗科·孔比的陪同下,于今天早晨来到了法国里昂大学,他们找到物理治疗专家让·马歇尔·费雷特( Jean Marcel Ferret)进行确诊。维埃拉的大腿伤情已经确认。法国中场将在费雷特开设在里昂的康复中心开始第一阶段的恢复计划,随后他将回到阿皮亚诺·詹蒂莱,在安杰洛·莫拉蒂体育场继续进行恢复。
另据:http://www.channel4.com/sport/football_italia/feb22r.html报道
维埃拉的伤情并没有早先预料的那么糟糕,他将有可能在1个月内康复。
[此贴子已经被作者于2007-2-23 20:31:31编辑过]
|