国际米兰

标题: 国际米兰50大巨星——ICN&蓝心社联合译制 [打印本页]
作者: 阿波罗妮娅    时间: 2009-4-4 07:11:24     标题: 国际米兰50大巨星——ICN&蓝心社联合译制

ICN新闻官huyuemilan、阿波罗妮娅与蓝心社社员含羞草、Αρτεμιδ联手为大家带来本“译制片”，这是国外媒体评选出的国际米兰50大巨星，他们中有些人已经不在，在这个特殊的日子里我们送上对他们的怀念[ecms1]
" A8 L0 j0 n4 N5 w) }/ P; ~8 o* U8 X4 }+ P( l
* A* M* K/ U1 u7 ~
" @0 j! w( D8 |& j  S1 A) Z
+ \' ~$ t$ n* d, L" t5 E( f4 [

& L, G4 R; O1 {& j50.伊万·萨莫拉诺（1996-2000）
- d9 t2 J' K( |: m6 `* J, z7 E
, {9 K2 K4 B" c$ w萨莫拉诺球风硬朗、富有冲击力，被昵称作“Bam Bam”，取自动画片《摩登石头人》中的一个角色。1996年，这位前智利前锋从皇家马德里转会而来，身披炙手可热的九号战袍。一年以后，罗纳尔多加盟国际米兰，伊万换上了18号球衣，但是他坚持在1和8之间加上“+”，变成“1+8”，用这种方式表达对“九号”的钟爱。虽然萨莫拉诺仅为国际米兰赢得过一座联盟杯，但是在球场上充满激情、热情和力量的他，依然成为了球迷心中的英雄。
' V# a5 o( F6 e& G; v
/ w" y/ q) ], Y5 f/ B' R- j4 n49.阿蒂利奥·吉奥瓦尼尼(1948-1954)
% w& e  s. W& V& b0 T
- W' P  s' @& i5 n/ D( ^" N身材魁梧、体格健壮，他比任何人都清楚一名后卫的职责，那就是，防守。这也许能解释为什么在顶级比赛中代表国米出场191场、代表拉齐奥和卢切塞出场81场的他，却没打进过一粒进球。他代表意大利国家队参加了1950年世界杯，不用说，同样是毫无斩获。他曾随国际米兰获得了两个意甲联赛冠军。
) Y0 f2 ]' v: J+ C" Q0 d       
+ V, o. X" ]2 X9 L48.阿尼巴莱·弗罗西（1936-1942）: x* X1 P* g( K* J% R
  m8 E1 f+ F$ ?! S0 f6 g
弗罗西也许是足球史上踢球最好的戴着眼镜的球员。他天生就近视，只能带着眼镜参加比赛。他几乎从未用头顶过球，因此球迷们都亲切地称他为“博士”。实际上，他的确拥有大学文凭---土木工程师，这与他在球场上无人可比的强悍形成了一种微妙的对比。他作为1936年柏林奥运会意大利队的头号射手夺得了男足金牌，并随国际米兰赢得了两个意甲和一个意大利杯冠军。执教以来，弗罗西执着并精通5-4-1阵型，他坚信“一场完美的比赛总会以0-0收场”。8 K/ C* @3 y* G# k

: N, A) A% K+ a47.华金·佩罗（1964-1966）6 Q3 ~9 Y' P' ?

/ u7 J' S0 C' r9 b- m* c5 \- I4 c1964年，这位西班牙前锋从马德里竞技转会而来。但是他却很少在联赛中出场，因为意大利足协限制每支球队只有两个外援名额，而国际米兰阵中已经拥有了苏亚雷斯和贾伊尔两名外籍球员。所以，佩罗慢慢被称作“杯赛小子”，主要出战欧洲冠军杯（欧足联规定每支球队可有四位外援）。在欧冠半决赛国际米兰3-0大胜利物浦那场经典比赛中，利物浦门将托米·劳伦斯扑球脱手，他一蹴而就，攻入第二球。他随国际米兰获得过两个意甲联赛和一个欧洲冠军杯冠军。
/ Z# R/ F- G3 ]% P9 D" R
( Q; N+ J7 G2 C" s8 B46.安杰洛·多门吉尼（1964-1969）
* m$ U& S: r7 u9 w. @4 i7 Q3 R) `, J+ V. \- K
这位天生的右边锋于1964年从亚特兰大加盟国际米兰，但是由于与贾伊尔位置重复，他很快转型为一个多面手，可以胜任左右两边的中场或前锋。尽管如此，多门吉尼成为了“大国际时代”的重要球员，随球队一起获得了两个联赛冠军和一个欧洲杯冠军。他甚至还为自己的角色起了个名字“假中锋”，从中场展开进攻然后转移到两路。对于习惯了教条和死板的体系的防守球员来说，这无疑是一种创新且具有迷惑性的进攻战术。
- ?2 A7 u* @2 C% _+ @' t
5 b) L( O% w$ x/ m% N45.詹卢卡·帕柳卡（1994-1999）
& k) L3 {* y: _8 f  b& t% z$ T( {, A
1994年，帕柳卡以创守门员转会费记录的700万英镑从桑普多利亚加盟国际米兰，很快就接替了传奇门将沃尔特·曾加的位置，成为球迷心中的新门神。高大瘦长的他一出现，就像是给队中的防守球员打了一针“镇静剂”。1994年，这位意大利国门成为世界杯历史上第一位被红牌罚下的守门员。他至今保持着意甲守门员的出场记录，随国际米兰获得了一个联盟杯冠军。- m( I% e7 q0 U3 j. f/ m# p% @6 r

* y& E* Q- i- A8 C9 G+ y44.埃尔马诺·阿埃比（1910-1922）
9 p5 [$ U, ?0 B1 Y+ r
# F4 k1 M2 R1 V  f2 c阿埃比出生在米兰，父亲是瑞士人，母亲是意大利人。他18岁时加盟国米，为同年国际米兰获得历史上首个意甲冠军立下。阿埃比是一位出色的却让人捉摸不透的前锋，在效力国际米兰的12年间（期间因为第一次世界大战而中断）他在142场比赛中打入106球，随球队获得了两个联赛冠军。1920年，阿埃比首次代表意大利国家队出场就上演了帽子戏法。
6 C$ i$ O0 d9 H& d/ D: W/ Z8 p( d9 ~
43.格拉齐亚诺·比尼（1971-1985）
  v( V( q4 H' N& S3 T. r- G- }0 x! g- P1 Y0 o+ j
这位意大利本土球员在告别国际米兰时不禁流下了热泪。比尼是一位全能后卫，不折不扣的清道夫。作为绿茵场上少数仅存的真正绅士之一，他对规则的遵守同他的耐力和付出一样出色，有段时间人们曾认为这（对于后卫来说）不是一件好事。他随球队获得了一次意甲联赛冠军和两个杯赛冠军。( U% j" |3 w; U1 [, l8 ?3 Y
- ^/ }1 Q/ g6 u: N& e, }% [
42.鲁本·索萨（1992-1995）
& b; ]9 ?7 ~2 M! s
' v, a- ]1 B% t, G他是一位优雅、速度很快的前锋，天资聪颖且富有创造力。虽然效力于国际米兰历史上最混乱和战绩糟糕的时期，但是他仍为球队贡献了很多进球，深得球迷喜爱。随着博格坎普的加盟，他逐渐失去了主力位置。荷兰冰王子和这位脾气火爆的乌拉圭人之间的矛盾也成为了国际米兰反对者讥笑的话题。他帮助国际米兰赢得了1994年联盟杯冠军。
, P5 ^6 X5 L# m
2 r0 x0 r" Q( G; Q41.詹皮耶罗·马里尼（1976-1986）
5 }1 R' I3 w. I3 l+ A, E5 {% s% a# x2 `: U  J, ~+ U  E
这位兢兢业业、不知疲倦的铁腰有着凶狠的铲断和在场上的任劳任怨，受到众多支持者的尊重。他代表国际米兰获得了一个意甲联赛冠军和两个杯赛冠军，并在1993-94赛季临危受命出任国际米兰过渡主教练，带领球队获得联盟杯冠军——而在意甲赛场，国际米兰险些降入乙级。他也是意大利1982年世界杯冠军队成员。4 X2 D; E. ~7 B( h
8 B  _( n1 r0 @# O6 r# D3 A0 c
[ 本帖最后由 阿波罗妮娅 于 2009-4-4 07:23 编辑 ]
作者: 阿波罗妮娅    时间: 2009-4-4 07:13:13

40.德扬·斯坦科维奇（2004至今）! W0 t3 x' L% l' `% S

: d. r+ ]; \. ~+ _; O斯坦科维奇出生在一个足球世家，父母都是前南斯拉夫球员，他在小小年纪就表现出足球方面的天分。2004年1月，国际米兰前主教练罗伯特·曼奇尼将他带到了国际米兰，曼奇尼也是斯坦在拉齐奥时的教练。除了远射功夫了解且富有创造力，他还是一位跑动积极，能力全面的中场球员，并常在前锋身后活动。他已经随国际米兰获得了三个联赛冠军和三个杯赛冠军。# t7 b; H, ^8 D  D3 z# q
4 q3 {' \& s, z0 X8 U  Q5 W9 N
39.尼科拉·贝尔蒂（1988-1998）) Q6 ]" h" ~6 i, H: E$ {9 r

* o0 T+ W3 y3 g0 j- [+ m  y贝尔蒂是一位全面的进攻性中场球员，永远不知疲倦、充满活力。他最有名的一句话就是“我宁愿做一个失败者也不当AC米兰球迷”，他对于AC米兰的厌恶世人皆知，这使他成为国际米兰球迷心中的大英雄。作为意大利队中的核心人物，他随国家队获得了1990年世界杯季军和1994年世界杯亚军。在效力国际米兰的最后几个赛季，他备受伤病的困扰，状态开始下滑。曾随国际米兰获得了一个联赛冠军和三个联盟杯冠军。
$ k( L3 W: L+ |; [' @6 Y$ k
7 P) @" _& h& m2 a0 q# M; v3 a38——乔尔乔·格济（1951-1958）
4 [4 f. l6 e' V1 V- E* F: J0 e
7 n  Q2 D# T5 Q8 ^绰号“风神”的他勇敢无畏，善于主动出击、扑救单刀球，他重新界定了守门员在意大利的位置。他是第一个真正意义上机动灵活的守门员，防守区域覆盖整个禁区。为国际米兰赢得两次联赛冠军。讽刺的是，他后来加盟AC米兰，并在1963年帮助他们夺得欧洲冠军杯。# ~7 r% Q, a& m3 {( [

8 s$ {" F% z! m* x( U' I37——尤尔根·克林斯曼（1989-1992）
# ]3 R' h+ U* V9 n/ d# ?2 u& o& e" ~
来自德国，1989年加入国际米兰与同胞马特乌斯和克林斯曼并肩作战，他们是蓝黑军团对同城对手“荷兰三剑客”做出的回应。一名快速、敏捷的前锋，同时具有高空威胁能力，克林斯曼在国际米兰获得的唯一一个冠军是1990-91赛季的欧洲联盟杯，但他的活力以及球场上的精神一直有着众多的支持者。后来他移居美国加州，并在奥兰治县的蓝星俱乐部用一个假名字参加比赛，对此他解释说：“我不想让自己太引人瞩目。”
* I" ?. e; {1 N  Q5 z4 B0 O9 \. N' B6 {% X0 a' D7 s
36——吉安弗兰克·贝丁（1964-1974）1 }- R+ Q( Y+ N7 z" {+ s1 a
' E6 {% r, K& l1 U
本土球员，是埃雷拉治下“大国际时代”的中场球员。贝丁是一名中场的工兵型球员，专干脏活累活，负责为后防线提供保护。他谦逊，努力且不爱出风头，自称是一名“角色球员”。他得到了来自队友路易斯·苏亚雷斯和桑德罗·马佐拉的赞赏，说正是他的努力才有了他们个人的成功。贝丁为国际米兰赢得三个意甲冠军和一个欧洲冠军杯冠军。8 ?; l, _1 o; ]. L( {5 |
" `- H$ u* N0 Z4 L6 o8 u
35——路易吉·阿莱曼迪（1928-1935）
) |# d) E' ?8 }3 p5 w" M! A3 A- f# q! o5 V0 G/ v  x. @
这名后卫1927年从尤文图斯加盟国际米兰之时，引起了巨大的争议。再上一个赛季他接受了都灵俱乐部在与尤文图斯比赛之前向他的行贿。阿莱曼迪先是接受了，但后来他使了障眼法，并且是那场比赛中表现最好的球员。都灵队随后没有向他支付第二笔“行贿款”，并且被透露给了媒体。虽然都灵队最终还是赢得了冠军，但却被剥夺，阿莱曼迪遭遇了终身禁赛。他后来得到了萨沃亚王子的宽恕，并在第二年加盟国际米兰，在那里赢得了一次联赛冠军，并在1934年随意大利队获得世界杯冠军。3 O, I3 w3 ~- l+ m6 |2 R8 W4 }( D, H

- k3 Y2 H- ?5 K34——里卡多·费里（1981-1994）9 U# B1 ]- Q3 a5 [* p% S

" H# [9 h( B0 P9 G8 u一名性格坚毅，技术出色的中后卫，同时有着很好的位置感，能够精确地处理球，费里也许是上帝特意创造出来的。他与沃尔特·曾加，安德烈斯·布雷默和朱塞佩·贝尔戈米一起是国际米兰在1988-89赛季以创纪录的积分夺冠的中流砥柱。他夺得过两次联赛冠军和两次欧洲联盟杯冠军，同时在国际米兰以单赛季8个进球创造了自己的单赛季进球纪录。! x% b. x- b. g. Q, P% p0 T
( E$ m' X; [+ o* |
33——吉诺·阿尔马诺（1948-1955）
, k0 m% u( ]6 H2 o! q6 M$ x& P% F7 g; p5 U' k+ n# t
他或许是这份名单上最被人低估和不受重视的球员。阿尔马诺改变了一名边锋的固定角色，成为了第一名边路全能型球员，可以根据情况作为一名边后卫使用。他与伊斯特万·尼尔斯，贝尼托·洛伦齐和伦纳尔·斯科格伦组成了攻击力强的前场组合并蝉联联赛冠军。他也是唯一一名参见联赛超过400场，却没有入选国家队的球员。（尽管他的107个进球成为进球做多的边锋）
4 L; ^  n( q. i; x1 D" r# I
8 g5 Z# P4 ~1 h/ N32——埃斯特班·坎比亚索（2004——至今）
3 H" T0 ^# D) N* N$ \+ J; ]* v
, t# }1 T! z' ]( }从皇家马德里自由转会而来，他是一名有着出色的中场领导能力，可以很好的阅读比赛并且及时排除危险的阿根廷球员。是目前在国际米兰球迷中最受欢迎的球员之一，已经为俱乐部赢得三个联赛冠军。8 w6 _$ Q- A6 P, z

$ ]* M& [( z7 @# p# L31——阿蒂里奥·德马里亚（1931-1936，1938-1943）* _. i  e8 [9 U" A- v, W; r
5 L2 H& F2 Z4 h6 B8 \
一名老谋深算的前锋，是1930年世界杯上阿根廷头号球星并随后加盟国际米兰——或者更确切的说是安布罗西亚纳（墨索里尼以“更为意大利化”为借口将俱乐部改名）——成为球队历史上第一位外籍球星。他后来加入了意大利国籍，并且帮助意大利队赢得1934年世界杯冠军。之后他返回阿根廷两年，又在1938-39赛季重返意大利，并在第二年赢得联赛冠军。  a+ T8 m/ v* l
2 M* b) Q9 g& {8 R& P8 R. ?
[ 本帖最后由 阿波罗妮娅 于 2009-4-4 07:28 编辑 ]
作者: 阿波罗妮娅    时间: 2009-4-4 07:15:03

30——维尔吉利奥·福萨蒂（1909-1915）, Q8 u/ n7 D8 c7 o$ k0 j/ H0 z
, ?, [7 g" ]  |$ B
他在20岁时成为了国际米兰令人自豪的历史上的首任队长兼教练。同时他的第一个赛季，也是俱乐部成立后的第一个赛季，就成为了联赛冠军。他同时还在代表意大利队的首场比赛中攻入本队第二个进球，帮助球队6-2大胜法国。福萨蒂在1915年离开俱乐部参加了第一次世界大战，不幸的战死在奥地利前线……
( Q9 C0 X( e* S1 ?, A2 X
" s, t/ z( m; t% P% d29——朱塞佩·巴雷西（1976-1992）
  u# z' Y) Q1 W  h4 g) ]
' J  c7 k* @2 M" t# ?3 J/ Y6 u出自本队青训营，并在上世纪80年代成为球队的队长，共为俱乐部出场559次。可惜他的光芒时常会被自己的弟弟AC米兰传奇弗朗哥所遮盖，两人常各自作为队长率领球队出战米兰德比。是一名技术全面，球风勤勉的中场球员，也可以担任后卫。18次代表意大利队出场，为国际米兰赢得两个联赛冠军和一个欧洲联盟杯冠军。他目前担任若泽·穆里尼奥的助理教练。' c8 L! @/ d; q/ i

# Q0 I- A7 m: [" W1 K! g+ h28——加布里埃尔·奥里亚利（1970-1983）
( K4 [8 Y' k, t$ W
0 L# K/ I3 t9 o& ^3 _) O一名球风顽强，不知疲惫的中场球员，奥里亚利在马克莱莱出生之前就有着可以称之为“马克莱莱风格”的表现。无私且不懈的努力，给后卫线提供了强有力的保护，并且十分谦虚。以至于意大利歌手卢西亚诺·里加布专门为他写了一首歌。他在国际米兰赢得了两个联赛冠军和两个意大利杯冠军，并且随意大利队赢得了1982年世界杯。2 g+ o2 a6 D" c; {4 u

  g' Y5 F  r" c: N* X! t; B27——塞尔瓦斯·维尔克斯（1949-1952）" y' }# S# @9 G# _' g! c7 O- J

+ U& U! r# y2 N/ o虽然国际米兰球迷称他为“飞翔的郁金香”但在他的家乡鹿特丹，人们称他为“鹿特丹的蒙娜丽莎”，因为他精确且优美的带球。他的脚下技术快速且轻盈，在国际米兰球迷中被视为英雄，但在俱乐部看来，他的球风太独，因此在三年后被卖给了都灵队。他仍然仅落后于丹尼斯·博格坎普成为荷兰国家队历史上进球第二多的球员，领先于马可·范·巴斯滕和约翰·克鲁伊夫。你还要考虑到从26岁到32岁他被禁止参加国际一级比赛，因为荷兰队当时拒绝征召职业球员。
6 A* L) [3 ~" S6 l- m" N# [6 ?1 [1 I) M# y3 f( k
26——卡尔·海因茨·鲁梅尼格（1984-1987）
" n2 i7 f* x8 ?7 ~6 R' f& ?$ x
- U, X2 ]  B, O; R他以当时仅次于马拉多纳的世界第二身价从拜仁慕尼黑加盟了国际米兰，并且两次获得欧洲足球先生，同时帮助西德队赢得了1980年欧洲杯冠军和1982年世界杯亚军。他是小禁区之王，有着敏锐的嗅觉并且是天生的领袖。可惜的是伤病总是困扰这名国际米兰的前锋，使得他在第二年的威力大大减少，并且影响了他在梅阿查的球员生涯。尽管如此，他仍然倍受欢迎，尽管职业生涯中有着很多的遗憾。" J2 _$ e* W9 E! U

- `+ @6 }0 t4 U. m7 ?8 E& G. G# U25——埃瓦里斯托·贝卡洛西（1978-1984）
0 U1 {9 q  b; `) ~! d- U  h/ B0 c
0 H& r# d7 D8 N2 ]/ T% d" l# I1 {$ d2 ]8 h典型的天才球员，但伴随着争议。身披10号球衣的贝卡洛西有着出色的创造力，风格独特的攻击型中场，但有着暴力倾向。意大利舆论对他有着两种不同的评价：有的认为他是天才，有的认为他是个奢侈品。令人难以置信的是他从未入选过意大利国家队。传言蓝衣军团阵中许多尤文图斯球员对他十分排斥，源于1979年国际米兰4-0大胜尤文图斯的比赛中，他一再的讽刺和嘲笑他的对手。直言不讳且具有娱乐精神，他是很多那一带球迷爱上国际米兰的原因所在。在1979-80赛季俱乐部夺得联赛冠军的过程中发挥了重要的作用。* f. B& k7 u7 \' ^$ b; |, ~* m: D

* c( ]4 D5 R0 v24——安德烈斯·布雷默（1988-1992）* \! S6 E( f* Y6 |

( g5 {1 n+ B# n' d' w* g9 O这名前德国国家队后卫是足球历史上最伟大的后为之一。没有那名进攻球员可以迫使他使用“不擅长的脚”，因为他左右脚均衡。他说他像一个男孩一样通过不断的努力成长。他通常使用左脚来传球和主罚角球，而用右脚来住罚任意球和点球，事实上，他的点球破门是1990年世界杯决赛中唯一的进球。他在国际米兰1988-89赛季以创记录的方式获得联赛冠军的过程中起到了重要的作用。作为一名后卫，他有着为俱乐部和国家队总共打进70个进球的壮举。9 ^8 s9 F3 G* f. t

  p' f4 T/ f8 a; _" b6 A$ Z/ r, |+ J23——克里斯蒂安·维耶里（1999-2005）- D- r4 M( X; [6 I/ ^8 j

2 `6 \+ y% J0 Y, e出生在意大利，在澳大利亚长大，并且是一名狂热的板球球迷。1999年以创记录的3000万英镑从拉齐奥转会国际米兰。高大、强壮并且快速是他的标志，维耶里出色的身体素质被证明是一把双刃剑，因为他时常受到伤病的困扰。事实上，一名国际米兰队医把他的时常受伤解释为“自然和生理学不打算把人塑造得如此强大同时还拥有很快的速度。”然而，他的发挥依然是恐怖的，144场比赛攻入103球，在2002-03赛季以平均每场超过一个的进球率夺得联赛最佳射手，2005年获得意大利杯冠军。虽然他与罗纳尔多共同在俱乐部效力三个赛季，但两人过多的伤病使得他们一起比赛的时间很少，使得人们对他们能否组成历史上最强大的锋线组合的猜想落空。2 N$ _: ?. ?7 {/ g9 v

2 N* n+ w+ U' {1 l% Z# ^22——雅伊尔（1962-1967 1968-1972）
: t! m/ [% [( j7 T: {
6 A; d: @7 R% K- ]  f$ s( G这名快如闪电的边锋原本是被AC米兰在1962年带到意大利的，当时巴西队刚刚赢得他们的第二个世界杯冠军（由于传奇巨星加林查的存在，他没能得到出场的机会）。但几个星期之后，AC米兰队医认为他的身体素质不适合欧洲联赛，从而被国际米兰得到了机会。他们直接从AC米兰总部得到了他，并签署了一份长期合同。他成为了球队历史上“大国际时代”重要的一员，赢得过4次联赛冠军——最后一个是在他去罗马队效力一年返回之后获得——和两个欧洲冠军杯冠军。
4 n+ _% ]8 Q8 `3 J4 V% P3 H/ Z8 i3 m$ y* p
21——切维尼尼三世（1912-1915 1919-1921 1922-1927）
$ T. l/ n  _, J0 c6 x/ @4 r- b
& s3 w( V' R9 \! `' _& d+ |足球史上很有传奇色彩的人物，切维尼尼是一位机敏，有天赋的攻击型中场，他喜欢捉弄对手，代表国际米兰参加的190场比赛中攻入158球。他是“切维尼尼五兄弟”中的一个，从AC米兰而来，在17岁生日过后的1个月取得了自己的第一个进球。他出走并加盟国际米兰之后的几个月就震惊了俱乐部。重返AC米兰之前的三个赛季他都是蓝黑军团的主导人物。但此后由于一战爆发，足球比赛全部停止。战争结束后，他又回到国际米兰，并且赢得了1919-20赛季联赛冠军。1921-1922赛季，一些俱乐部由于政治争端退出了联赛。他很快的加入了其中的一支球队，诺维瑟，并且帮助他们获得冠军。随后他回到国际米兰继续效力了5个赛季。传说1919年米兰德比前夕，他在没有通知任何人的情况下消失了。国际米兰担心他被绑架展开了全国性的搜索。后来，切维尼尼在伦敦现身，并且与阿森纳有了成功的合作。签约的当天，思乡的切维尼尼再次“失踪”，并且回到了米兰。显然，他不喜欢伦敦的天气。8 T* _! T" }( x: ^) z

# P3 u/ D& V( n1 Z7 c$ r4 m9 ]* V[ 本帖最后由 阿波罗妮娅 于 2009-4-4 07:32 编辑 ]
作者: 阿波罗妮娅    时间: 2009-4-4 07:16:30

20——罗纳尔多（1997-2002）
" s. A4 {+ E/ A3 @& s
+ m' t- Z# q4 q. K- H当国际米兰以创记录的身价将他从巴塞罗那签下的时候，还不满21岁的他已经是世界上最好的球员。他的速度，力量和技术比起当年的贝利毫不逊色。可惜在职业生涯的黄金时期受到伤病的困扰。首个赛季表现优异之后（以25个进球创下了首次登陆意甲的球员进球纪录，并获得当年的金球奖），他第一次遭遇了严重的膝伤。最令人记忆深刻的是2000年4月12日的那一次。在休养了6个月回归之后，罗纳尔多仅仅出场6分钟就再次受伤。之后再没有过类似情况，并且在2002年率领巴西夺得世界杯冠军。" H* J0 M8 ^9 s& L3 a( X1 |, W

6 [2 ?' Y" B0 A1 A% }7 l19——兹拉坦·伊布拉希莫维奇（2006-至今）
& ~2 _. c% t8 A. b, |
3 }4 D; Y" N9 H/ t' U一名瑞典籍的波斯尼亚和克罗地亚后裔，伊布拉希莫维奇并不是一个传统的前锋：身材高的的他总有着出人意料的创意和出色的技术，同时还有出色的身体素质。他在电话门事件后从尤文图斯转会国际米兰，并且在职业生涯的早期常伴随着不守纪律的问题。为国际米兰赢得两次意甲冠军。) P) m, i1 {! G. K( p' ]9 g

) {1 y, f1 `( w2 F18——安东尼奥·瓦伦丁·安杰利洛（1957-1961）
7 u0 F7 K) I; l9 E- q4 ]% x" a) p3 v2 o9 o% p9 V7 m7 z9 i
出生于阿根廷，与两个队友一同来到意大利，三人后来被称为“丑陋天使”。有着惊人的进球率，最为辉煌的1958-59赛季，共为国际米兰攻入33球。他渴望成为伟大的球员，但过多的夜生活和女人导致看透了他的主帅埃雷拉在1961年将他抛售，没有能够赶上辉煌的“大国际时代”。
3 V  c0 F1 x1 |2 C- ~4 e: Z. U# l. s3 W+ Y
17——阿尔多·坎帕特利（1936-1950）
! ~7 V! z9 x+ S+ i
  e+ m% ^4 T$ u3 S最为一名天才前锋首次代表意大利出场，并在20岁时成为世界冠军，后来他成为了俱乐部的挚爱，并且长期担任中场球员。他的出现象征着一个时代，从战火中恢复的的足球迎来了20世纪30年代朱塞佩·梅阿查的辉煌。为俱乐部夺得两次联赛冠军。# P, }6 |$ }; t  @7 j/ Y4 B1 }
- w% W& t/ D# e/ w# J4 V! f  r
16——沃尔特·曾加（1982-1994）
  t; e% Q2 l8 `9 W$ I- V. v& g( Q) {/ h+ T% i2 H0 [0 L
一个被称为“蜘蛛侠”的伟大门将，从不回避宣传，在职业生涯的辉煌时期时常出现在电视节目中。一名出色的门神，并且是足球史上最伟大的门将之一，坚如磐石的防守使得国际米兰在1988-89赛季以创纪录的积分夺冠。在1990年世界杯上，他创造了连续五场不失球的记录，直到半决赛被阿根廷前锋卡尼吉亚打破。他赢得两次欧洲联盟杯冠军和一次联赛冠军。
6 e) [1 w1 N; A6 F& x* u" F  x
! r/ u2 e3 P$ w9 E6 N7 L3 H15——塔尔奇西奥·布尔尼什（1962-1974）! {, s) u- k  {4 y
7 h+ ~4 t% p0 j! J/ K; w; s1 `5 A% _
勤勤恳恳的布尔尼什是“大国际时代”的支柱性人物，他使得对方前锋被人们遗忘。为国际米兰在联赛中出场358场，赢得4个联赛冠军和2个冠军杯冠军。为国家队出场66次，作为意大利队的主力赢得1968年欧洲杯冠军和1970年世界杯亚军。他还有着一段著名的描述，来说明1970年世界杯决赛，贝利是如何摆脱他的防守得分的“球传进来之后我们同时起跳争顶，之后我落到了地上，而贝利还停留在空中，它属于那里。”6 G0 V& y" H. Q: o* e- j
+ b- q1 [& E3 r8 L% J, V
14——贝尼托·洛伦齐（1947-1958）* D1 G0 f, w$ Y9 n

1 G: i# I" _8 ^2 U, I4 j  ]他有着足球史上最酷的绰号：毒药。不会有比这更贴切的昵称。洛伦齐是一名强力的中锋，他的威胁有的时候会迅速扩散，甚至有些恶毒。在国际米兰的处子秀中得到红牌，1954年世界杯期间，因踢到裁判而得到红牌。他最著名的时间是在与尤文图斯比赛期间，向对方球员约翰·查尔斯辱骂英国女王，而查尔斯回答说：“我不介意，他不是我的女王，我来自威尔士。”就连队友也不能在他的愤怒中幸免，他的锋线搭档尼尔斯在与佛罗伦萨的比赛中错过得分机会后遭遇到他的拳击。他知道书中所有的花招。当米兰德比中裁判对国际米兰判罚了一个有争议的点球，趁着比赛的监督方分心，他回到了替补席，拿了一个柠檬，放在点球点的草皮下面。AC米兰罚球的时候，由于草皮下的柠檬使得球击中了横梁。然而，尽管他诡计多端，但他的138个进球足以证明他是俱乐部历史上最伟大的前锋之一。% l# {) P$ a' C, |2 |3 G" C
# V) Q& S$ G# R) q( y! M; b
13——罗伯托·博宁塞尼亚（1969-1976）
: j% M1 i% R2 t
% @# u* n+ @3 H6 C0 J0 T5 |6 c绰号“博宁巴”，他是一名被后卫痛恨的前锋。他只为国际米兰赢得一个联赛冠军，但在联赛中的进球数翻倍，他作为意大利队的一员在1970年世界杯决赛中输给贝利的巴西队。32岁那年离开国际米兰，并在尤文图斯获得两个联赛冠军。这只是蓝黑军团在那几年不合逻辑的转会中的第一次。
( T5 W% U! t8 ^, S
" Y9 {7 a2 j6 D' N12——亚历桑德罗·阿尔托贝利（1977-1988）9 O, P% J" \* _
' N# g1 {- j2 e' p% K! C
被称为“别针”的阿尔托贝利身高出众，是一名令对方棘手的前锋，喜欢在对方的紧密盯防下寻找机会。他能够找到对方的漏洞并且利用它得分，在所有的比赛中一共打进209个进球，其中联赛128个。他不幸的在俱乐部1988-89赛季以创纪录的方式夺冠之前离开，但最为1982年意大利国家队队员赢得了那年的世界杯，并且在决赛中攻入最后的第三个进球。& z  T4 {! K4 w* [- @2 w) w. `

# [, r! V# H  t, @$ i+ j+ a11——洛塔尔·马特乌斯（1988-1992）
3 Y1 l* t) C4 ]1 f9 z2 l7 j( D$ l3 G6 R5 i
他是特拉帕托尼治下的国际米兰的标志性人物，加盟球队的第一个赛季就率队以创记录的形式夺得意甲冠军。实力强大，技术全面的中场球员，他有着难得的坚韧和出色的技术。他直言不讳，有的时候给自己带来麻烦，但能够有如此之长的职业生涯必有他的理由。他5次参加世界杯（世界纪录），5次参加欧洲杯，赢得了所有能够得到的荣誉，并且难以置信的为国家队出场150次。马拉多纳称他是遇到过的最强大的对手，这足以说明一切。8 X1 ^1 y! ^  I

6 J4 Y. J6 P' h2 C, \; }[ 本帖最后由 阿波罗妮娅 于 2009-4-8 14:33 编辑 ]
作者: 阿波罗妮娅    时间: 2009-4-4 07:17:50

10——伊斯特万·尼尔斯（1948-1954）
- ]# K$ C. M3 f6 B) B# Q# i  d
& h3 o3 n9 u* A0 H出生在法国的匈牙利后裔，尼尔斯是最早的全球性巨星（先后在5个联赛中效力），但他最伟大的成绩是在国际米兰取得的，184场比赛攻入133球。身材矮小，但运动能力非凡（他是远距离低射的发明者，并且跳跃能力很好），为国际米兰赢得两次联赛冠军。7 v+ |# y! R! C2 A+ ]% n

6 o6 Z2 I# }* a/ h* t9——哈维尔·萨内蒂（1995——至今）- L$ D' T+ ~/ z7 w+ \6 V7 N" [: P' V

! L* c' m; b& a) q7 h' e* e他被认为是世界上最伟大的右后卫，现在同样可以适应很多其他角色（左后卫，后腰和边前卫）。萨内蒂是职业球员的典范，广受好评（他现在作为国际米兰的队长并非偶然）。萨内蒂始终保持着高水平（为国际米兰出场接近650场，并为阿根廷队出场128场），被视为后防线的铁闸。他应经获得过3个联赛冠军和一个联盟杯冠军，并且为阿根廷队赢得了1996年奥运会足球比赛的银牌。
4 M0 Q$ m- w9 a$ O$ }5 `
+ X" E/ d9 f4 o8 o: O8 v8——伦纳特·斯科格伦（1950-1959）
+ u) N" K& k- t: W7 W! H
1 i8 {+ g. X9 r他来自瑞典，但技术不逊于南美人。斯科格伦是一个完美的艺术大师，身穿10号球衣的创造者，历史上进球最多的前卫球员之一。梅阿查球场的挚爱，为国际米兰赢得两座联赛冠军奖杯。同样也是国家队的明星球员，代表瑞典在1950年世界杯中获得季军，8年后负于贝利所在的巴西队获得亚军。, E5 P" R' x& s3 w; Y4 M3 ~9 [5 p
4 i# s( p: {9 o' M# M$ C. ]0 T+ Y
7——阿尔曼多·皮基（1960-1967）
% ~& `4 O* O4 F9 K
7 a3 O! L. _( P. y- n7 c9 K“大国际时代”的队长，足球史上第一个伟大的“清道夫”或者说自由人，在埃雷拉将他的位置从右后卫移到中后卫之后。皮基领先的后防线使得国际米兰的防守变得坚不可摧。率领球队获得两座欧洲冠军杯，三座意甲联赛冠军奖杯。他在36岁执教尤文图斯时意外逝世，在那里他发现了一名年轻的中场球员——法比奥·卡佩罗。* ]# u4 _7 k' b3 e% e+ S( E& ^9 s

3 _6 O% i& k2 G/ q& \6——朱塞佩·贝尔戈米（1980-1999）0 a0 X+ T8 k7 W9 Q# v1 y" T

" O( G, a; G+ p/ A. C“大叔”的绰号来自他的队友，因为他在球场上老道的表现，18岁那年就获得了世界杯冠军。一名坚强不屈的后卫，贝尔戈米已经成为了一个象征，在他职业生涯的晚年成为一名中后卫。保持着为国际米兰出场758场的记录。赢得过一个联赛冠军和三个联盟杯冠军。
* b  H/ l; q& d2 {2 e9 A6 q% h/ Q5 y2 Q. a+ m% o+ y/ X  `
5——马里奥·科尔索（1957-1973）
$ g! h9 }, M0 h0 ^6 [: M) y
6 s( {5 J( g  r  M, e: c被称为“上帝的左脚”，因为他超高的任意球技术。科尔索可以用脚背轻轻地踢出旋转极大的弧线球。球飞出时看似没什么威胁，但会突然旋转飞向目标“就像一片叶子从树上落下”（一位评论家说）。有一位“大国际时代”的重要成员，获得2个冠军杯冠军和4个意甲冠军。' u( |$ a1 t0 _/ [' n9 @
, U& j+ G3 Q, }
4——桑德罗·马佐拉（1960-1977）+ ]6 p& Y; B) F, B& j# K
7 Z: c* k: Z, [6 t# F6 C& F
他的父亲瓦伦蒂诺是意大利足球史上最伟大的球员之一，在1949年都灵队的“苏佩加空难”中去世，从没看过他的比赛。但马佐拉让他的父亲骄傲。他是“大国际时代”的一员，为俱乐部奉献了他的整个职业生涯。1971年获得欧洲足球先生评选的第二名，与国际米兰一起夺得2个冠军杯和4个意甲冠军。代表意大利队获得1968年欧洲杯冠军和1970年世界杯亚军。
' ^6 _& a  L0 j, @7 R1 b$ A" m3 I( l: a; B5 p
3——路易斯·苏亚雷斯（1961-1970）
- }, h( j9 F, S1 E8 D% _9 Q: i% G9 z
当年国际米兰以创记录的身价从巴塞罗那买进了获得当年欧洲足球先生的他。这笔钱花得很合适，他成为了“大国际时代”的大脑，正是他决定了埃雷拉坚决使用的反击战术。也许是西班牙历史上最伟大的球员，为国际米兰赢得2个冠军杯和3个联赛冠军。他对于西班牙队同样至关重要，率队夺得了1964年的欧洲杯冠军。+ C$ p* b6 q; U6 ]
% Y. N* H0 h# Y/ O6 i& o
2——贾钦托·法切蒂（1960-1978）. E5 I  i% k( c
7 q4 J  }5 y+ K( J1 Y$ T
高大，运动能力强，且相貌英俊，法切蒂重新界定了攻击型边后卫这一角色。很多人认为正是他为罗伯特·卡洛斯创造了榜样。在埃雷拉上个世纪60年代缔造的“大国际时代”期间，他赢得了2个冠军杯冠军和4个联赛冠军，为俱乐部效力终身。同时代表意大利队出场94次，获得1968年欧洲杯冠军和1970年世界杯亚军。
, B+ f: j8 o$ l: o6 Y* u' D+ [' Q( v! @8 B! W: G7 b* `: |
1——朱塞佩·梅阿查（1927-1940）4 o4 x9 w3 i( {, E0 g
2 x0 U) V) a! F& a' a# R8 W6 j
主场以他的名字命名，证明了他在国际米兰的历史上有着多么重要的地位。他开始是一名中锋，后来发展成攻击型中场。他曾在世界杯半决赛中用点球击败了巴西队，并且在比赛结束后立刻与对方握手，时刻保持谦虚。他为俱乐部攻入243球，并夺得3个联赛冠军。为国际米兰在米兰德比中一共攻入20个进球，这样的记录不容易被打破。在国家队同样有着重要的位置，为意大利队赢得了1934年和1938年的世界杯冠军，并且是意大利队历史上进球第二多的球员。
6 Z1 d5 G+ u- e  P" I
! H( U2 ?' b5 T4 \2 M" X# ^[ 本帖最后由 阿波罗妮娅 于 2009-4-4 07:40 编辑 ]
作者: shoo    时间: 2009-4-4 08:42:41

支持下# H* E' ^( n4 p- k& X) S& x3 S
怀念下德国三驾马车
. e5 t& |3 m, g  T" g7 L$ P  q" a$ f- G+ O4 R# z+ Z, |
有些球星不太了解，呵呵
作者: aicbgyihai    时间: 2009-4-4 09:36:14

强烈支持！有一些都不了解……
作者: 不会游泳的鱼    时间: 2009-4-4 09:45:04

强烈建议发到二十四号去！！！！
作者: xx300    时间: 2009-4-4 10:00:44

IB排名如此之高。。
作者: interboy15    时间: 2009-4-4 10:49:43

ibra怎么能那么高，这不是侮辱国际历史吗，bobo肯定哭了
3 n7 W2 d0 B( M' Z/ j贝尔蒂也太低了，他说过：我宁愿拿不到荣誉，也不会做糜烂球迷。就凭着一句话也应该排在那个高呼38是冠军的家伙面前吧
4 y8 u8 F  A& d8 ]) N$ F偶以为ibra应该在坎比后面，贝尔蒂提前，雅伊尔也应该稍往前排排，皮基也不应该比队长靠前，第三座冠军杯就是他毁的) z: h( }9 W6 g9 l3 B  o9 Z

7 ?- `8 w. f8 a( m/ [( h这是英国媒体排的吧，意大利媒体肯定不会这么排
3 H5 q" C2 q0 E, b9 K& R, N
% q, r6 G: b- V  J/ I塞雷纳呢？？？？？国际传奇前锋，88-89赛季打入22球，并且他老婆是国际教母。
9 P' \9 i' `7 r& Q还有dejan入选，却没德约卡夫的份？？
' p. m' ?. w% S" k5 P5 ~9 j' l3 a9 p' i* d( \
[ 本帖最后由 interboy15 于 2009-4-4 10:57 编辑 ]
作者: 笑熬浆糊    时间: 2009-4-4 10:56:51

我宁愿当一名失败者，也不愿意当肥料和38的球迷！因为提及它们我就感觉恶心！
作者: 冰点★㊣    时间: 2009-4-4 12:46:01

不错 如果是影像资料就更好了* [3 ^( b# N5 M
阿尔托贝利的效力时间有误  应该是1977-1988
作者: 愛後餘生    时间: 2009-4-4 14:35:58

排名不可能让每个人都满意的 一般进前十的没有异议就差不多了 呵呵``
) g: o, _" t  J/ Y. D# [& @" P2 S3 k, ~* d0 I
另外德扬入选而德约卡夫没入选我觉得很正常，德扬是三连冠主力，而德约卡夫只效力了两个赛季，一座联盟杯。2 y# ~- x$ B% k

! E" g0 Z! t; ?4 M- U嗯，塞雷纳的确比鲁本·索萨更适合入选。不过外国媒体评的，看看就好。[w001] % n, S8 o- N* h# v7 ~9 T, A- ?
6 d7 U7 x! b( K4 i0 l  C' N* p
感谢ICN和蓝心社的译制[w016]
作者: Recoba20.    时间: 2009-4-4 14:59:31

法切蒂.......
作者: markshallwe    时间: 2009-4-4 15:48:18

原来MM们也翻译了这篇文章啊，早知道我就不转网易的了[w020]
作者: Gladys_Figo    时间: 2009-4-5 14:47:43

进来学习下[ecms1]
作者: 西米露    时间: 2009-4-5 20:42:42

才看到啊……感谢各位姐妹啦，今天是清明节……祝福那些已经在天堂的前辈们[ecms1]
作者: xpwzu    时间: 2009-4-6 22:28:22

顶顶[w005] [w005] [w005]
作者: 藍黒    时间: 2009-4-7 08:20:47

謝謝幾位mm的辛勤工作，值得收藏[ecms1]
作者: 忘川河水悠悠蓝    时间: 2009-4-7 08:50:45

来晚了，留名……慢慢看[ecms1]
作者: pennystef    时间: 2009-4-7 09:02:15

朱塞佩·梅阿查4 u; T/ |/ M1 w* K
作者: 柳金    时间: 2009-4-7 10:31:37

几位姐妹辛苦了哦[ecms1]
作者: 涤生    时间: 2009-4-7 18:15:27

感谢ICN和蓝心社的译制
作者: 含羞草    时间: 2009-4-8 10:51:37

[ecms1] 感谢大家的支持
作者: Αρτεμιδ    时间: 2009-4-8 14:50:56

感谢大家捧场[w001]
作者: huyuemilan    时间: 2009-4-8 16:21:09

恩~ 大家辛苦了 [ecms10]
作者: flrain    时间: 2009-4-12 18:28:12

代表ICN官方来支持一下[ecms10]
作者: inter54    时间: 2009-4-16 13:47:28

[w017] 有些人选不是很合理啊, q1 B! W+ [, O/ {
4 V& A- j& h4 Z
不过翻译的很精彩[w002]
作者: flrain    时间: 2009-4-18 12:12:02

发现一个问题，你们没给Apple发奖励
作者: 阿波罗妮娅    时间: 2009-4-18 15:19:29

原帖由 flrain 于 2009-4-18 12:12 发表
. Q% Q2 l& G+ B1 X* q发现一个问题，你们没给Apple发奖励
7 L: H. y' v) F6 ]
给我精华了，呵呵[ecms1]
作者: Iphigenia    时间: 2009-6-10 17:08:20

好厉害啊，几位姐姐[ecms1]
作者: 89国米    时间: 2009-6-10 19:00:05

像所以在蓝黑军团效力过的人致敬
作者: 89国米    时间: 2009-6-10 19:00:32

我是从德国三驾马车开始看的，好想念他们
作者: 蓝黑·六翼天使    时间: 2009-6-16 02:31:58

几位姐姐真的很强大……赞扬并感谢一下[ecms1]
作者: 盈月    时间: 2009-6-16 17:08:26

这次赞同LS的[ecms1]
作者: 蓝黑·六翼天使    时间: 2009-6-16 17:16:45

你可算转过劲来了[ecms3]
作者: 蓝黑·青眸    时间: 2009-6-18 14:13:25

这次我转得比你快[ecms2]



欢迎光临 国际米兰 (http://bbs.inter.net.cn/) Powered by Discuz! X2