尤文图斯官方发布的关于卡纳瓦罗转会的一些资料

perfector

从以下文字中我们可以看出几点：
1、附加的1000万欧元是不存在的；
2、卡纳瓦罗和卡里尼是等价交换；
3、卡纳瓦罗和尤文图斯签订的是4年合同。

与标准列日关于球员卡里尼的登记权利的最终的处理结果是，尤文图斯向标准列日在2004/2005的赛季支付520万欧元的报酬。这部分将用来抵销标准列日所欠尤文图斯的到期债务。
与国际米兰关于球员卡里尼的登记权利的最终的处理结果是，国际米兰向尤文图斯在2004/2005的赛季支付1000万欧元的报酬。这次操作在2004/2005的财务报表里产生大约480万欧元的积极经济效应，包含任何额外成本。
与国际米兰关于球员卡纳瓦罗的登记权利的最终的处理结果是，尤文图斯向国际米兰在2004/2005的赛季支付1000万欧元的报酬。 尤文图斯和球员已经签署一份4年合同。

附原文内容：
agreement with Poyal Standard Liege S.A. for the definitive acquisition of the registration rights of the player Fabian Carini for a consideration of 5.2 million paid on signing the contract setting off debts due by Standard de Liege to Juventus Football Club;
agreement with F.C. Internazionale S.p.A for the definitive disposal of the registration rights of the player Fabian Carini for a consideration of 10 million to be paid in 2004/2005 season. This operation generates a positive economic effect for about 4.8 million in the 2004/2005 financial statements, gross of any additional costs;
agreement with F.C. Internazionale S.p.A for the definitive acquisition of the registration rights of the player Fabian Cannavaro for a consideration of 10 million to be paid in 2004/2005 season. Juventus Football Club and the player have signed a 4-year contract.

[此贴子已经被作者于2004-9-1 13:34:03编辑过]

m10912

说的有道理，强烈支持！

stretch

看来只有等到官方消息才能证实了!现在所有说的还是在猜测

卡维纳吉

<P>对啊！！！！！！！！！！！这只是表面，私下有什么君子协定，那就不知了！</P><P>就算一对一换卡里尼我也觉得不亏</P><P>替补的力量还是挺强的，只不过名气不大 就是啊 不合算啊</P>

卡维纳吉

我坚决反对啊！！！！！！！！

卡维纳吉

<P>加油啊努力啊不要放弃啊</P>

nkcs

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>mhsa9</I>在2004-9-1 19:59:00的发言：</B>
我的理解是
尤文把carini租借给标准列日，标准列日没有马上给钱，而是欠了尤文520万欧元。现在尤文放弃债务要求，把carini要回来。
然后以1000万的价格卖给国米，从国米以1000万的价格买来卡纳瓦罗。
然后国米继续尤文的租借协议，估计标准列日要给我们520万欧元。
在整个交易过程中标准列日是催化剂，他仍然租借使用carini，不过他的欠款对象由尤文变成国米。
所以整个的交易过程应该是
尤文以520万欧元+carini交换了卡纳瓦罗
</DIV>


太有理了

mhsa9

我的理解是
尤文把carini租借给标准列日，标准列日没有马上给钱，而是欠了尤文520万欧元。现在尤文放弃债务要求，把carini要回来。
然后以1000万的价格卖给国米，从国米以1000万的价格买来卡纳瓦罗。
然后国米继续尤文的租借协议，估计标准列日要给我们520万欧元。
在整个交易过程中标准列日是催化剂，他仍然租借使用carini，不过他的欠款对象由尤文变成国米。
所以整个的交易过程应该是
尤文以520万欧元+carini交换了卡纳瓦罗

perfector

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>aqqwbj</I>在2004-9-1 16:57:00的发言：</B>

<P>为什么我们的官方就不会发布一个准确的消息呢？</P>
<P>不管怎么样，欢迎新门将的到来！！1</P></DIV>


官方所有转出的消息一般只发布能拿到转会费的，比如说卡龙的转会：）

昨日思绪

至少要换点钱才能平衡我们的心理呀，真不知道俱乐部是怎么想的，老妇人那么贱，竟然还这么便宜他，有没有搞错呀！！！！