国际米兰

 找回密码
 注册通行证

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 324|回复: 18
打印 上一主题 下一主题

一位美国球迷写给巴乔的信 [复制链接]

(U10)Pulcini

兔子追求者

Rank: 1

帖子
302
精华
0
CNB
3
注册时间
2004-12-17
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2004-12-19 13:40:50 |只看该作者 |正序浏览
分享到:
Eternal Prince
                           
For a footballer, to get a world cup must be his dream. But if he fell off in front of it .He must be rather rather sad. A man was once so near the cup that he only need raise his foot and shoot the point kick. But in fact he failed. He lost the last point kick and the cup. When he was looking at the Brazils get the fourth world cup in their history. He cried. He really cried. God laughed at him again. No one remembered he played so well. No one remembered he had got 5 golden goals and he was the ghost of the Italy Team. But everyone remembered he lost the point kick and the cup. Is it fair? NO! He is the most wonderful player in the Italy. The God of Soccer, Pele once said that he is the best No.10 in the history. He has perfect technique(技术) and the best feeling for the football. He is so handsome that many boys and girls like him. His eyes are like the moon, the stars in the night. Even his crying was full of art. He is the subject I will speak——R Baggio.
Since he was born in Vicenca ,a little town in Italy. He had been pointed that he will be the flag of Italian football. He spent his golden time on Juventus, one of the most famous team in Italy. We played football with Rossi, a Italian shooter, Puradini, the football Napoleon and other footballer. But he must be the best one in them. He got three Seira A in this team. But everything was changed after his losing point kick. He was sold to the AC Milan. And he didn’t feel O.K in it. Then he went to Inter Milan, Bolonia and Brescia. Thought he was older and older, but fans still love him. Nothing will change the love of fans to him because he is such a good player. The captain of Inter Milan Javier Zaneitti once said: “Baggio’s all is a artwork..” He will be loved and remembered by the fans on the whole world forever.
Now when he has been 37 years old, perhaps he will leave the football. I, one of the Baggio’s fans must say something by my heart.
“I love you , love you forever. My internal prince Roberto Baggio.”
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0
但教心似金钿坚,天上人间能相见。

Rank: 1

帖子
107
精华
0
CNB
424
注册时间
2004-11-13
19#
发表于 2005-2-22 20:42:26 |只看该作者
还英语六级呢,我一级都没过怎么也看得懂啊,受不了!!!!
爱需要理由吗?需要吗?不需要吗?显然不需要!!!

使用道具 举报

(U10)Pulcini

兔子追求者

Rank: 1

帖子
302
精华
0
CNB
3
注册时间
2004-12-17
18#
发表于 2005-2-22 12:12:05 |只看该作者
<P>大家也许不知道,巴乔可是美国知名度极高的球员</P><P>他在美利坚的演出让每个美国球迷心醉</P>
但教心似金钿坚,天上人间能相见。

使用道具 举报

(U17)Allievi

为你钟情,倾我至诚——哥哥

Rank: 8Rank: 8

帖子
3194
精华
7
CNB
87
注册时间
2004-8-25
17#
发表于 2005-1-29 14:46:18 |只看该作者
还可以,能看懂大部分,baggio!
没什么可给你, 但求凭我爱火, 活在我心内, 分开也像同渡过 ——我就是荣迷~~誓死挚爱张国荣~~怎么谁有意见吗???

使用道具 举报

(U17)Allievi

内拉祖里

Rank: 8Rank: 8

帖子
5876
精华
2
CNB
2911
注册时间
2004-7-27
16#
发表于 2005-1-28 20:19:28 |只看该作者
<P>怎么没人翻译一下啊??</P><P>看不懂!</P>
〓〓天蝎深红刺,剧毒摧敌心,赤焰焚我志,纵横天际间〓〓

使用道具 举报

clstc  MM

(U17)Allievi

*BOBO*

Rank: 8Rank: 8

帖子
3253
精华
1
CNB
126
注册时间
2004-9-11
15#
发表于 2005-1-28 13:49:20 |只看该作者
<P>看不懂</P><P>谁给翻译下</P><P>再说美国那里的人看足球吗</P><P>要是我像他们有4大联盟看我也不一定会喜欢足球</P>
我们决不偷窃冠军,也决不会降入乙级。

使用道具 举报

(U15)Giovanissimi

Twins的蓝黑守护之剑

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

帖子
685
精华
4
CNB
14
注册时间
2004-7-4
14#
发表于 2005-1-27 17:09:57 |只看该作者
翻译一下,虽然是可以看明白,但是偶看英文就头疼
风流总被雨打风吹去,虽然时间会冲淡一切,但是永不褪色的只有我那颗蓝黑色的心,那是永远只属于国际米兰的颜色

使用道具 举报

(U10)Pulcini

兔子追求者

Rank: 1

帖子
302
精华
0
CNB
3
注册时间
2004-12-17
13#
发表于 2005-1-27 16:27:27 |只看该作者
应该是蛮简单的啊,写的人也不是什么语言学教授啊,口语化的东东
但教心似金钿坚,天上人间能相见。

使用道具 举报

(U17)Allievi

生命的颜色

Rank: 8Rank: 8

帖子
2350
精华
3
CNB
474
注册时间
2003-11-30

VIP会员

12#
发表于 2005-1-24 12:56:07 |只看该作者
<P>写的还好吧`</P><P>可能是我英语不好~~</P><P>支持巴乔~~</P>
蓝与黑    ——生命的颜色                                    
西瓜墨墨精品童装 xiguamoo.taobao.com 欢迎内拉光临哦

使用道具 举报

(U15)Giovanissimi

毛茸茸的小熊

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

帖子
2100
精华
0
CNB
45
注册时间
2003-12-10
11#
发表于 2005-1-22 23:06:12 |只看该作者
全是英文,懒得看
偶六级还没过!
刹那芳华,红颜弹指老,功名浮云,英雄白发生。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册通行证

手机版|Archiver|国际米兰 ( 粤ICP备05005441号 )

GMT+8, 2024-11-6 16:48 , Processed in 0.036437 second(s), 14 queries , Gzip On, Eaccelerator On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部