【24号新闻评论】为焰火买单 [复制链接]

flame0083

Prima Squadra

沉默的大多数

Rank: 10

帖子: 2208
精华: 27
CNB: 2472
注册时间: 2003-9-28

电梯直达

楼主

发表于 2005-4-15 21:11:52 |只看该作者 |正序浏览

分享到：

奇迹般的逆转，体面的出局还是延续失败，米兰欧洲德比第二回合前所有可预测的结果在德国籍裁判莫科的哨音下都失去了存在的意义。看着雨点般落下的矿泉水瓶，喷溅着邪火从天而降的红色烟火，被“命中靶心”的迪达，面对早已狂乱而歇斯底里的国际米兰北看台球迷，德国裁判不得不宣布比赛提前结束，比分0：1，国际米兰再次倒在同城对手的脚下，而比赛还剩整整十八分钟……恐怕谁也没有料到我们期待的绝地反击会以这样的结局收场，我们没有无能的比赛，却不得不无奈的接受这样不光彩的结局，然而，留给我们的不仅仅是0：1的遗憾，不仅仅是来自整个欧洲足球的指责，等待我们的将是严厉的惩罚，这一次，我们得为焰火买单……

俱乐部方面的声音：

[24号新闻] 原文链接：http://www.inter.it/aas/news/reader?N=18432&L=en
法切蒂发表德比事件的看法
作者：yingyi0107　阅读：997 次　时间：2005-4-14　来源：inter.it

米兰消息：在国际米兰的总部，国际米兰俱乐部主席法切蒂对媒体谈了关于昨天在梅阿查球场发生的球迷骚乱事件。“我们对昨天晚上发生的事很痛心，也很失望。冠军杯的四分之一决赛应该有个好的收场。”法切蒂说到。
“不管从体育竞技方面还是从国际米兰球队形象来看，这个严重的和不光彩的结尾是破坏性，这说明了这些年俱乐部努力在球场上实现目标的体育价值的重要性。”
同时法切蒂说到他打电话给迪达时，这位门将对他谈了他的身体状况，并且希望“他能够在周日的比赛中上场。”
“我想我们应该说的是，警察告诉我们，在比赛前、比赛中和比赛后，不管在球场里的冲突还是在球场外的冲突，球迷中间并没有因此发生任何恐慌的场面，”国际米兰主席补充说到。
当问到俱乐部是否感觉到昨天球迷的抗议是有组织时，法切蒂回答到完全信任当局对这件事调查，同时他说到只有他们才有能力回答这个问题。他补充说这次形象遭受损害的国际米兰俱乐部，有必要采取一些行动。
相反，还没关于欧足联对此事做出决议的报道，星期五欧足联纪律管理委员会将在尼翁举行会议，并会注意到减轻对国际米兰处罚的一些情况。

[24号新闻评论]
法切蒂主席的态度非常明确，对制造骚乱的球迷表示失望和痛心，笔者也持相同的态度。在德比再次饮恨的打击下，情绪有点失控的球迷纷纷表示支持这次制造骚乱的球迷，但发泄之后，相信很多人都会冷静下来思考这次的骚乱事件会带来什么样的后果。法切蒂主席一方面将骚乱事件定性为“破坏性的”行为，另一方面又指出，国际米兰俱乐部也是“受害者”，球会形象的破坏无法避免，同时，由于是在冠军杯赛的米兰德比发生暴力事件，这次的骚乱事件很可能在长期内成为欧足联反足球暴力的反面典型，这对于我们这样一支长期拿不了冠军，却努力维护“自我价值”的球队来说，打击无疑是巨大的。而且，可以预见的是，此次事件必将成为部分米兰球迷嘲讽我们的新的话柄。
大错已经铸成，但并非不能做任何补救，法切蒂主席对骚乱事件的表态以及和迪达的通话已经显示出国际米兰有足够的勇气向骚乱事件的各方受害者致歉。同时，更为重要的一点是，从法切蒂主席的话中，我们了解到，不仅仅是致歉，球会将对骚乱事件采取进一步调查，以实际行动来平息不满，给各方一个妥善的答复。相信球会这样积极，正确的态度也会获得欧足联的认可，进而在处罚上从轻发落。


[24号新闻] 原文链接：http://www.inter.it/aas/news/reader?N=18445&L=en
莫拉蒂评论周二德比之战
作者：有个人　阅读：550 次　时间：2005-4-15　来源：inter.it
米兰消息：今天下午在萨拉斯公司办公室外，国际米兰俱乐部的大股东马西莫·莫拉蒂回答了记者们的提问，采访者从早上就开始了等待，希望他能对在欧洲冠军联赛米兰德比之战中的突发情况进行评论。
问：我们能想像出你现在对比赛十分失望，这件事关系到多年来倾力打造的国际米兰形象和你的个人形象……
“是的，从比赛的角度来看我十分失望。在这些天里，有些事一直困扰着我们。但是那天发生的事情并不是针对某个人的，包括警务人员在内。这一严重事件的发生中断了一场比赛。而这对我们的形象显然不利。这个赛季，任何惩罚都不比这件事本身的毁灭性后果来得严重”
问：人们都说马西莫·莫拉蒂已对这样的困境感到厌倦并且可能会考虑离开。这是真的吗？
“困境不会困扰我。但这并不意味着我不失望。面对这样的局面并不能使我身心疲惫。相反地，这使我想到要为我的俱乐部和球迷辩护，因为两百名球迷在一个体育场里对他们针对的目标进行挑衅，而另有8万名球迷尽管遭到挑衅，仍然采取了正确的行为。这八万名球迷是国际米兰的骄傲”
问：有人提出要关闭球场。你会采取什么措施？
“ 我不认为，这会对每件事都造成剧烈的影响。这是教育一小搓球迷的问题，而他们肯定会有所改进。不管在将来，还是过去的比赛中，球迷必然会吸引万千人的视线。几分钟前我在与皮萨努部长的谈话中就提到了我的这一想法。一直以来他采取了一切可能的常规手段进行干预，以保证在球场上球迷不与俱乐部起冲突。这是问题所在。如果这样做了，这事故就不会发生。”
问：莫拉蒂先生认为北看台球迷的行为是经过预谋的吗？
“我无法进行这样的假设，因为这是调查人员的工作职责。我认为这些烟火只不过是用来庆祝一个梦的实现，一次最终的胜利。但梦碎了，而这是由场上发生的一切决定的，但也许我是错的，这一骚乱也许是经过组织的。”
问：当你看到眼前这一幕时有何感受？
“肯定会有一点震惊。我想说对不起。但现在我们必须努力去理解为什么会有这样的事发生，而我们如何能将后果降到最低，这其中也包括欧足联的惩罚。”

（注：由于本篇评论的中心是球迷骚乱事件，因此这篇访谈关于比赛的其他部分笔者并没有节选，希望了解更多情况的球迷请点击相应链接。）
[24号新闻评论]
显然，对于非常注重形象的莫拉蒂来说，此次的骚乱事件让他颜面无光，但让我比较吃惊的是，莫拉蒂认为这是“毁灭性的后果”。莫拉蒂虽然对于足球的认识理解并不深刻，但是长时间身处足球圈，圈内的硬规则，硬条例他应该比较了解，因此，如果这次的骚乱事件的性质真如他所言那么恶劣，我们很可能遭受到“伤筋动骨”的处罚。但另一方面，考虑到莫拉蒂一向看重名誉，他发表这样的言论也很可能是因为其自认遭受奇耻大辱进而把问题的严重性夸大，毕竟，在其担当球会最高权力者以来，虽然在管理层面饱受争议，但国际米兰从未和暴力，假球等恶劣的足球犯罪扯上关系，然而，此次北看台的球迷在举世瞩目的米兰欧洲德比上当着他的面上演了一次“导弹精确打击目标”的丑剧，他恐怕做梦也不会想到，加之球队再次输球，其伤心失望程度可想而知。从我的角度来看，我非常同情老板，他是此次事件的最大受害者之一。但好在老板这么多年来屡受打击，面对种种失望和痛苦，他已经变得足够的坚韧，仅从这篇新闻访问来看，他并不会选择退缩，让人甚感欣慰，不过有一点我仍然担心，老板虽然称其没有身心疲惫（我绝对不相信，人心都是肉张的），但难保在更大的刺激下他变得绝望，只希望他的某些对头，内部的，外部的，甚至那些国际米兰的激进球迷，在这非常时期不要再给他任何打击，如果他们还有良知的话。
即使在这样的情况下，莫拉蒂还是选择信任球迷，这显然是其善良的本性所决定的，但残酷的现实又让他倍感迷茫，在问及此次事件是否是有预谋的时候，一句“但也许我是错的”，足见其内心的痛苦和矛盾，而谈及当时的感受时，那句只能骗骗小孩的“肯定会有一点震惊”，再一次激起我对老板的无限同情，这次，他受的伤害的确太大了。

来自AC米兰方面的声音：

[非官方新闻] 原文链接footballmsn.skysports.com/list.asp? =5&title=Milan+don't+
Inter+banned&channel=Italy
[24号新闻评论]
米兰情报官甘蒂尼并不希望国际米兰被禁止参加明年的冠军联赛，但仅此而已，“他们必须被禁止几场主场比赛”，这就是他的观点，而且必须指出，他只是米兰的一个官员。另一方面，甘蒂尼将这次骚乱造成的不良影响上升到整个米兰乃至意大利的高度，意思很明显，我们给米兰，意大利丢了脸。对此，我只能说，我们这次的确比较丢脸，AC米兰可以借此炒作一番，但若弄的正儿八经的认为自己也在丢脸，那我们有点受不起，没听说过丢脸也有人要凑热闹陪丢的。

[非官方新闻] 原文链接http://footballmsn.skysports.com/list.asp? hlid=269666&lid
=8&cpid=5&title=Ancelotti:+Fans+must+change&channel=Italy

[24号新闻评论]
同样是来自SKY的新闻，AC米兰的主帅也发表了对此次骚乱的看法，无独有偶，安切洛蒂也认为此次的骚乱是整个米兰的耻辱，但这不是笔者所关注的，安切洛蒂在表达了对骚乱的愤怒之后，认为“必须加强球场安全，需要更多的警察来制止球场暴力”，我以为这种加强球场安全的措施的确有必要，尤其是我们这样一支俱乐部，毕竟，这次骚乱很大程度上是由于球迷积累多年的失望和愤怒早成的，稍显悲观点说，我们的球队很可能在未来的一两内仍然没有重大荣誉，谁也不敢保证在这次事件后球场暴力不会在我们的激进球迷中死灰复燃，我们不能在同一个错误面前跌倒两次，因此，相应的防范措施非常必要。

两则新闻里我们都没有找到米兰最高层对此次事件所持的态度，同时，笔者在造访了米兰官方中文站后，发现米兰的官方网站里也没有米兰高层的言论，相关报道也甚少，看来，米兰方面对于我们的麻烦并不很在心，或者说并不想落井下石，对此，笔者有比较阴暗的猜想：即使AC米兰愿意为国际米兰开脱，必定存在某种利益上的要求。米兰很可能卖一个人情给我们，使得国际米兰从轻处罚，但代价是一名球员，比如埃姆雷，只是比如。


其他方面的声音：

[非官方新闻] 原文连接http://sports.sina.com.cn/g/2005-04-15/11351508582.shtml
原本按照24号的规定，24号的评论贴原则上是不允许有新X网站的新闻的，但是，考虑到外部一些相对中立的报道，笔者决定“犯规”引用一篇。引用的此篇是来自《体坛》记者王勤伯的一篇报道，内容是裁判莫克对骚乱事件的描述。具体内容链接内详。

[24号新闻评论]
显然，从国际米兰球迷的角度来看，这位德国裁判判罚坎比进球无效是此次骚乱事件的导火索，但从笔者看来，莫克虽然有过失，但骚乱的主要责任不在他，除了判罚尺度偏严，他在大部分比赛时间里不存在刻意的吹黑哨，更何况坎比的进球的确也是值得商榷的争议球，1998年世界杯英阿大战坎贝尔在下半时的进球和坎比很像，但也被吹罚无效，所以，关于坎比的球，我们无须太计较。而且，就算退一步讲，莫克的确有黑哨嫌疑，但对于我们这样一支屡受裁判“照顾”的球队，本应对困难准备充足，而仅仅因为一次有争议的判罚而粗暴的把比赛中断，进而上升到球场暴力的程度，我无法理解。
回到这则新闻，莫克表示提前终止比赛时是无奈之举，鉴于我观看直播时的现场情形，我倾向于理解他的难处。但由于他是主裁判，他的汇报将对欧足联对球队的处罚产生直接影响，我希望球队能够派相关人员，甚至球迷代表和他沟通，只是不知道这是否符合规定。

 最后，衷心祝愿俱乐部能够渡过难关。

[此贴子已经被作者于2005-4-16 14:10:49编辑过]