关于日剧和韩剧的优劣比较(摘) [复制链接]

一把菜刀

(U17)Allievi

国际米兰球迷

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 8965
精华: 1
CNB: -4
注册时间: 2005-1-12

电梯直达

楼主

发表于 2005-9-15 10:57:36 |只看该作者 |正序浏览

分享到：

关于日剧和韩剧的优劣比较(摘)

《星梦奇缘》、《天桥风云》、《最爱是谁》、《泡沫爱情》、《背后的男人》……韩国偶像剧最近越来越占据了电视荧屏，安在旭、金喜善等韩国明星也开始大红大紫，随着“韩流”的进入，韩剧似乎大有后来居上之势。而曾经让不少观众倾心不已的日剧却显得力单势薄，只有最近播出的《美丽人生》悄悄地让人掬了一把眼泪。韩剧将要或者已经赶超日剧了吗？韩剧与日剧究竟孰优孰劣，让我们一比见高低。

■剧本

　　韩剧题材比较平凡，多是讲述普通人的生活境遇和感情经历，生活气息浓，平凡中见隽永，点滴中见真情。娓娓道来，不温不火，细腻地刻画亲情、友情和爱情。但是有时候细腻得过火，就显得家长里短、婆婆妈妈、拖沓冗长。

　　日剧题材更广泛，敢于大胆尝试敏感话题。比如《魔女的条件》中执著的师生恋，《神呀再多一点时间》中的日本中学生的援助交际现象和艾滋病问题。日剧节奏紧凑、情节新奇、刺激，更富于戏剧性，而且有着更多浪漫、唯美的梦幻色彩。这也和不少日剧改编自漫画有关，《一吻定情》和《麻辣教师》是其中的经典。除了爱情题材，日剧的青春励志的题材也拍得情趣盎然，带着浓厚的理想主义色彩。最大的缺点就是太美了，美得不切实际。

　　■演员

　　同样是明星、同样是俊男美女，日韩偶像有着完全不同的气质。韩剧中的人物美则美矣，人工雕琢的痕迹太重，性格也不太突出。通常都是女主角温婉、清纯、身世堪怜，男主角高大英俊。男强女弱的现象明显，男主角发挥空间较大。

　　而日剧中主角往往个性鲜明，性格迥异，除了偶像的外貌，更多是靠性格魅力和独特的戏剧张力吸引人。我们经常看到其貌不扬然而演技精湛的角色抢尽风头。

　　■音乐

　　日剧对音乐一向精心打造，有着岩代太郎、本间勇辅、小田正和、沟口肇、竹下欣伸、若草惠等许多我们熟知的以日剧配乐闻名的作曲家。精巧的配乐对剧情的进展起了画龙点睛的效果。日剧更为突出的就是产生了许多广为传唱的经典主题歌。像小田和正为《东京爱情故事》所唱的《突然发生的爱情故事》，《一百零一次求婚》的主题曲《Say Yes》，2000年最受欢迎日剧《魔女的条件》的主题曲《First Love》，《麻辣教师》主题曲、由其主演反町隆史演唱的《毒药》等等。总之有偶像剧的地方就有日本最流行的声音和旋律。韩剧相比之下要弱得多。

　　■拍摄

　　有人说过日剧是在用拍电影的精致拍电视剧。画面、构图、色彩、景别、剪辑无一不是导演精心设计，使画面具有视觉上的冲击力。韩剧的制作还不够精良，并且脱胎于日剧，带有明显的模仿痕迹。

　　■细节

　　日剧中经常会运用一些精致的小道具给剧情添彩，比如《恋爱世纪》中的水晶苹果、《魔女的条件》里的戒指，《长假》里的绿色塑料球，《东京灰姑娘》中的红雨伞。这些小道具深化了主题，又使日剧弥漫着浪漫的气息，于细微处显现了编剧和导演的深厚功力。韩剧在这些方面表现平平。

　　两相比较，日剧无论剧本、拍摄、演员、配乐等各方面都非常成熟，有着韩剧无法替代的优势和特点。即使暂时似乎稍显劣势，一定有机会卷土重来。