国际米兰

 找回密码
 注册通行证

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 226|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

寂静的夜晚,阑珊的灯火 [复制链接]

(U15)Giovanissimi

国际米兰宣传部长

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

帖子
1056
精华
2
CNB
266
注册时间
2003-11-1
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2006-1-24 18:16:06 |只看该作者 |正序浏览
分享到:
We were waltzing together to a dreamy melody
在梦幻的旋律中 我俩共舞着华尔兹
When they called out “Change partners”
当他们喊着“交换舞伴”
And you waltzed away from me
你舞着华尔兹离我而去
Now my arms feel so empty
我的怀里感到如此空虚
As I gaze around the floor
当我凝视着地面 
And I'll keep on changing partners
我会不断地交换舞伴
Till I hold you once more
直到我再次拥有你

Though we danced for one moment
虽然我们只共舞一刹那 
And too soon we had to part
很快就要分离
In that wonderful moment
在那美妙地时刻里
Something happened to my heart
我的心里有些感触
So I'll keep changing partners
所以我会不断地交换舞伴
Till you're in my arms and then
直到你又在我怀里
Oh my darling
然后亲爱的 
I will never change partners again
我再也不愿交换舞伴

[此贴子已经被作者于2006-1-24 19:38:03编辑过]


分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0
你在桥上看风景, 看风景的人在桥上看你。 明月装饰了你的窗子, 你装饰了别人的梦

(U16)Allievi

蓝黑守护神

Rank: 7

帖子
3096
精华
0
CNB
812
注册时间
2004-1-14
10#
发表于 2006-1-27 13:44:59 |只看该作者
呵呵,这种高雅的东西不怎么喜欢!
岁月收服了年少的轻狂 我把你放在了心上啥都不说了,这辈子就国米了!

使用道具 举报

(U17)Allievi

国际米兰球迷

Rank: 8Rank: 8

帖子
8965
精华
1
CNB
-4
注册时间
2005-1-12

VIP会员

9#
发表于 2006-1-26 12:27:03 |只看该作者
是歌词???可惜俺现在这台电脑听不来音乐。。
INTER加油,,,INTER必胜。。。

使用道具 举报

Prima Squadra

CN我最帅

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

帖子
7407
精华
7
CNB
1576
注册时间
2004-4-8
8#
发表于 2006-1-25 23:42:05 |只看该作者
<P>飞飞</P><P>歌不错</P><P>还难得翻译出来了</P><P>不过如果能谈点个人感想就更好啦</P><P>我个人觉的用这种调来唱这种歌想表达这种意思有点怪怪的</P>
FORZA INTER
稽首天中天,毫光照大千。八风吹不动,端坐紫金莲

使用道具 举报

Capitano

麦子的传统师傅

Rank: 14Rank: 14

帖子
17142
精华
3
CNB
6207
注册时间
2005-7-28
7#
发表于 2006-1-25 23:40:09 |只看该作者
被催眠了!睡觉去也!

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

帖子
352
精华
0
CNB
613
注册时间
2005-8-11
6#
发表于 2006-1-25 22:33:44 |只看该作者
什么东东阿````````````````
AC米兰?没听过哦!就是米兰城的第三支球队。第一,第二?还要问吗?当然是伟大的国米和同样伟大的国际青年军

使用道具 举报

(U14)Giovanissimi

迷糊的小北鼻

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
1431
精华
0
CNB
526
注册时间
2004-6-22
5#
发表于 2006-1-25 19:15:46 |只看该作者
<P>呵呵,很好听的啊</P><P>不知道楼主发这个的用意是虾米</P>
每天心情好一点.

使用道具 举报

Moderator

痛并快乐者

Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42Rank: 42

帖子
19615
精华
4
CNB
2516
注册时间
2005-4-21
4#
发表于 2006-1-25 16:44:53 |只看该作者
有点感人,不错的说。

[此贴子已经被作者于2006-1-25 16:45:43编辑过]


Tiamo INTER

求关注:http://weibo.com/beneamata

使用道具 举报

Primavera

CN网络协管员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

帖子
7344
精华
7
CNB
926
注册时间
2004-11-5
地板
发表于 2006-1-25 13:06:10 |只看该作者
是个舞曲啊 我没有舞伴 连舞也不会跳 欣赏你们的啦
不停、不息、不倦,不怨、不悔、不变。一生去追求,一生去完成。钻石般的国米,钻石般的信仰。
--->钻石国米<---

使用道具 举报

(U17)Allievi

しovのWill

Rank: 8Rank: 8

帖子
1354
精华
14
CNB
880
注册时间
2004-5-6
沙发
发表于 2006-1-24 20:28:03 |只看该作者
<P>什么东西哟~~~~</P><P>偶路过滴。不管我事~~~</P>
我小Z上大学咯!
现在带电脑咯!
可以再次疯狂BT咯!

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册通行证

手机版|Archiver|国际米兰 ( 粤ICP备05005441号 )

GMT+8, 2024-11-25 06:45 , Processed in 0.043941 second(s), 14 queries , Gzip On, Eaccelerator On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部