伊布拉希莫维奇其实只要1500万欧元！！！

wesely1985

   原文连接：http://home.skysports.com/list.aspx?hlid=408949&CPID=21&clid=127&lid=2&title=Inter+land+Ibrahimovic
在尤文图斯在因为“电话门”丑闻降到乙级后，他们已经损失了许多优秀的球员。继卡纳瓦罗，赞布罗塔，图拉姆，埃莫森和维埃拉离开都灵巨人后，伊布也跟随他们的脚步选择了离开。
　　瑞典前锋从来没有隐藏过他要离开的想法，他不想跟随尤文去踢乙级联赛。
　　伊布因为对俱乐部官员的恼火而没有参加最近尤文的季前热身赛，而尤文也决定卸下这个包袱。
　　国际米兰支付给尤文图斯2480万欧元（1670万英镑）作为这位前阿甲克斯前锋的转会费。
　　“在考虑了2480万欧元的转会费后，伊布已经被卖到国际米兰。”俱乐部如此陈述。“这包括了一些附加的条款，而实际的转会费是大约1500万欧元。”
　　伊布是这星期继克雷斯波后第二位加盟国际米兰的世界级前锋。
尤文官网显示的是这样的：Events - 10 Aug 2006 - 8:51 AM

Ibrahimovic transferred

Zlatan Ibrahimovic has been sold to Inter for a consideration of 24,8 million euros. The economic effect, net of additional costs, is positive for about 15 million euros.
翻译一下：
伊布拉希莫维奇转会结束
泽尔坦 伊布拉希莫维奇已经以为2480万欧元的价格卖给了国际米兰，经济效果，去除附加条件，确实在1500万欧元左右。

[此贴子已经被作者于2006-8-10 19:11:15编辑过]

tiantian82

<B>以下是引用<I>缘结天下</I>在2006-8-10 17:58:58的发言：</B>

<P>AV球迷已经疯了</P>
<P>引用一段：</P>
<P>“看看国米现在的锋线，阿德、马丁斯、克鲁斯、雷科巴再加新进德克雷斯波和伊布，再看看我们的锋线，一个是欧战至今不开和的吉拉，一个是安胖自己死都不敢用的进入职业生涯暮年的阿莫鲁索，再就是一个连自己过完今天就不知道明天在哪里的博列洛，也就超级皮波可以独挡一面，可他也是人不是神，不能一个赛季都只指望他。人家锋线上聚集了6个，而我们呢充其量2个半，我们暂且不谈什么更衣室问题，战略储备上孰高孰低就一目了然了。说到这，我不禁要问，布拉伊达你跑到哪儿去了？你到底打的什么算盘？”</P>
<P>爽啊。。。</P>

爽到心里去了，哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。。。。。

真心国米

多少钱不要紧，反正莫大现在玩得正兴，再弄来小罗也不足为奇！！哈

lxfinter

<P>夺冠附加或进球附加</P>

国米的32号

1500w就是理想的价格  真的就太爽了！！！！！！！

ChisenChow

......................................................................好烂的翻译

ZELLAS

不看钱了，反正是我们的人了。。支持他就行了

zhulongxpp

貌似楼主翻印错了，应该是：“泽尔坦 伊布拉希莫维奇已经以为2480万欧元的价格卖给了国际米兰”。除去经济上的影响外，净赚了1500W吧

南柯国王

希望不是添头，因为心里不塌实！

卡里尼

2000多很是贵的 ！！！！！！！！！