让红十字告诉你谁是米兰城的主人
5月27日,国际米兰第15个联赛冠军庆典当天,莫拉蒂在被问到是否喜欢新赛季球衣时,他说:“无论是感情上还是感觉上我都喜欢。它是传统与国际米兰未来的结合。”
红十字是米兰城的标志之一,它的来源分别与米兰历史上的两个人物有关。一位是公元四世纪的圣-安布罗塞(也称作圣-安布罗乔)。这位传教士在公元374年被米兰市民推举为主教,并开始扩建城市。公元390年,圣-安布罗塞要求当时的罗马皇帝狄奥多西为屠杀无辜平民而悔罪,并说服其皈依基督教,成为基督教历史上极有影响力的人物。8百年后,公元1176年,罗马皇帝腓特烈-巴巴罗萨率领德国军队侵入意大利北部,在莱尼亚诺遭到以米兰为首的伦巴第城市联盟的抵抗。最终米兰步兵和布雷西亚骑兵击败了帝国骑兵,巴巴罗萨受伤坠马。这是中世纪第一次步兵击败封建骑兵的战役,战役中意大利人高举着圣-安布罗塞的红十字旗,当时最英勇的米兰战士也被授予了圣-安布罗塞十字奖章,可见圣-安布罗塞在米兰人心目中的地位。
第二位来自公元11世纪的贵族维斯康蒂,实际上维斯康蒂这是米兰历史上著名家族的姓氏。公元1098年,第一次十字军战争中,奥托内-维斯康蒂率先攻抵圣城耶路撒冷,一战成名。公元1277年,莱尼亚诺战役后的一百年,维斯康蒂家族的后人、米兰主教奥托内-维斯康蒂(同名)带领家族击败米兰城的另一家族德拉-托雷家族,成为米兰城的领主。从那时起,被称作Biscione的蛇型旗开始作为其家族旗帜出现。此后维斯康蒂家族努力扩张其势力范围,直到詹-佳雷亚佐-维斯康蒂时期,权势达到顶峰。詹-佳雷亚佐首先从他叔叔那里获取了米兰城的另一半领地,然后在1395年,通过花钱从罗马皇帝文塞斯劳斯手中买下公爵头衔,同时他的士兵在十几年内取得一系列胜利,先后占领维罗纳、维琴查、帕多瓦、比萨、佩鲁贾、阿西西、西耶纳、卢卡和博洛尼亚,几乎囊括整个意大利北部领土,而且目标直指罗马教皇国和整个意大利。1402年,詹-佳雷亚佐在攻打佛罗伦萨时染病去世。他执政期间,修建了成为城市标志建筑的米兰大教堂,并创建了著名的帕维亚修道院,他还邀请希腊名学者克里索罗拉来米兰大学讲学,等等。这些措施极大的促进了伦巴第地区的文化发展。他通过有效的经济和行政手段,使米兰成为意大利最富有的城市。可以说,维斯康蒂是米兰历史举足轻重的组成部分。蛇型图案代表了维斯康蒂家族,同样也是米兰城密不可分的一部分。
因此,红十字是米兰的传统,蓝黑色的Biscione蛇同样是米兰的传统。谁否认其中任何一条,都等于对米兰历史和文化的无视。
对于国际米兰而言,从成立之初至今的99年间,已牢牢的与这座城市联系在一起。相对而言,1929年职业联赛之前,国际米兰和AC米兰获得的几个全国冠军份量都不太重,20年代两队成绩也不太稳定。1922年夏,国际米兰惊险的保级成功,相比之下AC米兰却有些不明不白。那年CCI北方联赛A组,AC米兰最终积18分排名小组倒数第三,利沃诺积19份在其之上。按规则AC米兰也应去参加次年联赛的资格赛,不知什么原因反倒是利沃诺替其去参加了资格赛的生死大战。
中立统计网站、利沃诺的非官网等三处出处是为证。对于利沃诺来说,其历史上积分超过AC米兰可不是一件小事。
http://users.libero.it/arys/storia1922.htm
http://web.tiscali.it/footballdata/1921-22CCI.htm
http://www.forzalivorno.it/index.php?scelta=2
职业联赛开展的前20年里,AC米兰的作为也很清楚,此间国际米兰获得3次全国冠军。安布罗西亚纳?那可是上面介绍的米兰城的圣人、护卫者圣-安布罗塞名字的演变,它的位置在传统和历史之中,墨索里尼是想窃用它。
50年代到60年代20年间,是AC米兰比较辉煌的时期,获得了6次全国冠军,而此间国际米兰也夺取了5次全国冠军,可以说两队共同建立了米兰在意大利足球版图中的地位。70年代两队被尤文图斯压制,各取一次全国冠军。80年代,意大利足协对开放了外援转会市场,意甲竞争加剧,在有小世界杯美誉的舞台上,米兰城的两支球队又各自奋力夺得一次全国冠军。但期间AC米兰的另一战绩也是人所共知,回想起其20年代之事,似也非偶然。
80年代中后期AC米兰贝氏掌权,开始了一段特殊时期,从赛场上看国际米兰处于下风。但其它的因素早有高人论述在先,大家都很清楚。两队的支持者都有各自充分的理由,在2006年风云突变的夏天以后,我们唯一可说的就是赛场上再见!
所以,当莫拉蒂说,红十字球衣是传统与国际米兰未来结合,我觉得十分贴切。谁也无法将红十字从国际米兰走过的一步步印记中抹去,就如同谁也无法将蓝黑色的Biscione蛇从米兰城的印记中抹去一样。
后话
代表维斯康蒂的旗帜中出现的蛇或龙型蛇,到底是象征善(给伦巴第或在战斗中的维斯康蒂带来好运,或吃掉了十字军战争中的维斯康蒂的敌人撒拉逊首领),还是象征恶(维斯康蒂杀掉杰伦德湖中吃小孩的恶蛇),并无定论。
其实,红十字何尝不是如此?耶稣为救赎世人而被人钉在十字架上承受痛苦,体现的是神的慈悲和宏大的善。从红十字中,如果人体会到的是善、包容和真诚,并按照神的教导去做,改正自己的错误,那意味着这个标志起到了正面作用。而历史演绎中世人打着宗教的旗号发动侵略战争,动机中充满对世俗权势和财富的欲望,无尽的贪欲试图将血色的十字成为暴力合法化的借口,最后走向了恶的一面。
足球本来与丑陋的东西无关的,但它的出现发展代一直处于人类历史上最为疯狂的年代,屠杀、谎言、黑金、物欲和狂躁一再影响和污染着本应简单快乐的运动,也许我们每个人都需要找一个从内心反思的契机。
[此贴子已经被作者于2007-5-29 19:03:57编辑过]
|