【UEFA历史】1月13日 波尔图超级杯夺冠

pighead

• Anniversaries

斯德范·拜因里西 Stefan Beinlich
生日：1972年1月13
国籍：德国
俱乐部：柏林迪纳莫（现为迪纳莫柏林），Bergmann-Borsig Berlin，阿斯顿维拉，汉莎罗斯托克（2次），勒沃库森，柏林赫塔，汉堡

中场得分手，为国出战5次，出生于柏林，在家乡球队贝尔格曼·博尔西、迪纳莫开始其足球生涯，随后转会阿斯顿维拉。 在英格兰的三个赛季，仅仅获得了有限的一线队出场机会，拜因里西因此选择返回德国效力于罗斯托克，效力的3年时间里，每三场比赛进一球的贝因里奇吸引了勒沃库森的目光。

在勒沃库森，他迎来了自己最有效率的足球生涯，连续两年获得德甲联赛亚军98/99，99/2000，打入欧洲冠军联赛。

但是家乡的呼唤让他在2000/01赛季回到了柏林加盟赫塔。

2003/04赛季初，转会去了汉堡。

2005/06再次回到汉莎罗斯托克。

• Famous footballers/coaches

Carlos Rexach ESP - FC Barcelona (as player and head coach) - 1947

Francisco Buyo ESP - Ural, Betanzos, RCD Mallorca, RC Deportivo La Coruña, SD Huesca, Sevilla FC, Real Madrid CF - 1958

Dan Eggen NOR - Ready, BK Frem, Brøndby IF, RC Celta de Vigo, Deportivo Alavés, Rangers FC (loan), Le Mans UC 72 - 1970

• 其他

Adrian Stoica (ROM) - 1960
Emilio Innocente (ITA) - 1961
Drago Kos (SLO) - 1961
Gert Lammerink (NED) - 1962
Sofoklis Pilavios (GRE) - 1966
Nicolas Daïna (SUI) - 1969
Valerio Pennicino (ITA) - 1970
Lilach Asolin (ISR) - 1972
Vyautas Simkus (LTU) - 1975
Ausra Tvarijonaite (LTU) - 1975

• 比赛
1987 欧洲超级杯决赛，次回合

波尔图1：0阿贾克斯
1988年1月13

波尔图击败阿贾克斯，成为欧洲超级杯历史上第一个获此荣誉的葡萄牙球队。

首回合波尔图凭借鲁伊·巴罗斯的早早进球在阿姆斯特丹1：0击败阿贾克斯，先声夺人。

接下来的次回合在安塔斯球场的较量中，安东尼奥·苏萨在第70分钟的进球攻破斯坦利·门佐的十指关，又一个1：0让葡萄牙人登顶。

[ 本帖最后由 蓝黑我的生命 于 2008-1-15 19:22 编辑 ]

流水落花

阿贾克斯的人一直很牛逼啊，可惜留不住

pighead

花花

我开始看错了，是波尔图夺冠的

▄︻┻┳═

花就是抢沙发速度太快.............超级杯其实没什么价值.

scholl1401

终于有我认识的了！
好像人名应该翻拜因里西不？

蓝黑我的生命

[ecms2]  就是，我去把猪头的改了，都是像少尔那样翻译的