上午的新闻下午就被推翻了

慕清流

Inter Match-Fixing Claims Denied

The Public Prosecutors Office in Milan has denied reports which claim they had made an enquiry into allegations of match-fixing at Inter.

Il Giornale Newspaper published a report on Friday morning which claimed the Office had made an investigation into alleged match-fixing.

The Milan-based paper had claimed Inter threw away matches during the course of last season to favour betting odds on the Scudetto.

However, in a major twist to the story, the Prosecutors Office has strongly denied the claims that they have made an investigation into match-fixing.

A statement released by the Office and published in La Gazzetta Dello Sport reads:

"The Office would like to precise that no enquiry was ever made regarding the 2007/08 season and, in particular, Inter."

Il Giornale carried the story which alleged a number of matches were thrown away towards the end of the season to favour gambling odds.

One game in particular was the 2-2 draw between Inter and Siena on the penultimate day of the season.

Inter have not released any comment or statement regarding the claims.

hclhcl

翻译一下嘛 本人英文不好啦 [ecms7]

bestinterlq

意大利政府调查的是Brescia这个人，跟国际米兰没有关系

我心蓝黑1989

这种东西根本就不用否认....我们打假球？？
我们是38麽？

星落无玄

等翻译~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

行在阳秋

谁像38那样无耻~~~

慕清流

原帖由 hclhcl 于 2009-1-30 21:58 发表
翻译一下嘛 本人英文不好啦 [ecms7]

主要意思是意大利公共部门否认了有对国米的假球指控和调查

蓝黑de永恒

原帖由 我心蓝黑1989 于 2009-1-30 22:22 发表
这种东西根本就不用否认....我们打假球？？
我们是38麽？

顶~[ecms2]

flrain

官方新闻已经放在CN新闻首页了
这两天官网我一直打不开，现在可以去首页看了，主席的语气和铜牌差不多[ecms2]